Готовый перевод THE AWAKENING: BIO-GENETICS / ПРОБУЖДЕНИЕ: БИО-ГЕНЕТИКА: Глава 8: Белая комната

"Я должен выбраться отсюда, где бы это место ни находилось... Я должен найти своих маму и папу", - поспешно сказал Хиро, поднимаясь на ноги.

"Успокойся, ты практически только что вышел из комы!" Тен зашипел.

Тело Хиро дрожит, а затем он приземляется на пол. Его тело сотрясается от сильной боли, он стонет.

"И ты слепой", - хмуро добавляет Тен. "Судя по всему, похоже, что он был ослеплен во время взрыва". Тен подумал наверняка, он вспомнил, как взорвался Химический завод, уничтожив все в одно мгновение, в тот момент не было времени думать, или действовать, так как взрыв забрал все. "Мама, Кагами, Кайо". Тен беспокоился об этом с дрожащими глазами. Он просто надеялся, что они были в порядке и здоровы.

"Мама, папа!" Сказал Хиро, когда слезы навернулись ему на глаза, он вспомнил, когда в последний раз видел их глазами.

"Синдзо", - снова сказал он, плача.

"Взорвался химический завод", - начал Тен.

"Все стерлось в мгновение ока, это все, что я смог вспомнить после того, как проснулся в этой странной комнате. Я попытался открыть дверь, но она каким-то образом запечатана. Я даже не знаю, что это за место. Я только что проснулся и обнаружил, что нахожусь здесь с тобой".

Зубы Хиро крепко стиснуты, кулак сжат. Он заставляет свое тело подняться, поднимаясь на ноги.

"Я должен выбраться отсюда", - сказал Хиро, делая маленькие шаги, понятия не имея, куда он идет.

"Эй! Не будь глупым, успокойся!" - сказал Тен, бросаясь к Хиро.

Тело Тена содрогнулось от боли, как и он сам, с тех пор, как он проснулся, он был в постели. Это внезапное движение вызвало боль в его теле, но он проигнорировал это, держа Хиро

"ОТОЙДИ ОТ МЕНЯ!"

Хиро кричит на Тена, отталкивая его. Хиро упал на пол из-за процесса, то же самое сделал Тен. Тен застонал, потирая задницу от боли, он правильно ставит свои падающие очки. Его сильно разозлило это.

"Я пытаюсь помочь, ты же знаешь!" Тен стреляет в него пустыми белыми глазами.

"Мне не нужна твоя помощь!" Хиро рычит.

"Мужчина! У него вспыльчивый характер, ему следовало бы лучше знать, что он не может ходить сам по себе". Тен подумал, подергивая бровью.

"Привет, дети!" - звучит компьютерный голос из ниоткуда.

Тен вздрогнул быстро встал, что было удивительно для его габаритов.

"Призрак?!" Сказал Тен, оглядываясь по сторонам.

"Меня зовут Холли!"

В этот момент комната стала прозрачной, а свет ярко погас. Глаза Тена расширились в недоумении, когда он увидел в комнате еще одного ребенка, такого же, как они, одетого в белое, по двое в комнате. Они также озадаченно огляделись, увидев других.

"Что происходит?!" Хиро испуганно спросил, почему Тен молчит.

"Есть и другие".

"Другое что?!" - растерянно спросил Хиро.

"Дети!".

Двери автоматически открываются. Капли, соединяющиеся с их запястьями, быстро отрываются, зависая. Пройдя десять шагов, достигнув пика в вытянутом широком вестибюле, он наблюдает, как другие дети тоже выходят из своей комнаты, наблюдая за странным местом.

"Что происходит?". Тен задумался, его очки сверкали чистой белизной. "Я думал, что здесь только я и этот парень. Тен поворачивается к Хиро, который заставил свое тело подняться. Хиро бесцельно взмахнул руками, они нащупали край двери, он крепко держался.

В другой комнате Хига Сино с растерянным выражением лица оглядывал окрестности.

"Что это за место?!" - сказал он, его карие глаза скользнули к открытому входу.

"Мичи", - сказал он, встревоженный, вспомнив, как болела его младшая сестра, когда он ушел из дома, чтобы купить лекарства, а потом Химический завод взорвался ни с того ни с сего.

"Может быть, она здесь". Это была первая мысль, которая пришла ему в голову. Он заставляет свое ноющее тело подняться и идет к двери.

Масааки Дайки, его волосы темно-рыжего цвета, глаза светло-зеленого цвета. Он был в той же комнате, что и Сино. Он просто ошеломленно смотрит, как он уходит, потирает лоб. "Дайки в последний раз видел, как мама смотрела на что-то за окном". Подумал он с дрожащими глазами. "А потом здание рухнуло". Он был уверен, и это было последнее, что он помнил. Он тяжело сглатывает, вставая с кровати, держась за стену для опоры, чувствуя головокружение, и, игнорируя это чувство, идет к выходу из комнаты в вестибюль, видя других детей в белом.

Окура Канеки, с темными волосами до плеч и ярко-серыми глазами, выходит из своей комнаты.

"Что, черт возьми, происходит, я определенно был в самолете, когда произошел взрыв", - сказал Канеки с дрожащими глазами. "Я бы ни за что не смог этого пережить". Он тяжело сглотнул от осознания этого.

"Это место похоже на больничное учреждение", - сказал Ида Реджи, его темно-зеленые волосы и глаза смешанного оттенка зеленого. Он встал рядом с Канеки.

"Мы больны или что-то в этом роде?! Это был взрыв, верно, а не вспышка болезни", - сказал Реджи, его взгляд потемнел.

"Я не знаю!"

"Я хочу домой, где мой старший брат", - плачет Такаи Юми, у нее были короткие светлые локоны и кристально голубые глаза.

Внимание Канеки переключается на плачущую девочку, она выглядела меньше по возрасту. Он напрягается, когда видит, как другая девушка утешает Юми.

"Все в порядке, Юми", - сказала Наката Мираи, у нее были рыжевато-каштановые волосы длиной до спины и ярко-желтые глаза, похожие на солнце.

"Мирай", - сказал Канеки, и его глаза медленно расширились. Реджи повернулся к нему, увидев его ошеломленный взгляд.

"Мирай!" - позвал Канеки, бросаясь к ней, она обернулась и замерла.

"Канеки Семпай!" - в шоке воскликнула Мирай.

Канеки останавливается перед ней.

"Ты..." - растерянно начала она, не веря, что он здесь, оглядывая его с головы до ног.

"Ты уже должен быть за границей".

"Наш самолет находился в атмосфере во время взрыва", - сказал Канеки, все еще с трудом веря, что он пережил катастрофу или взрыв

"Ни за что", - сказала Мираи, отрицательно качая головой.

"Мой старший брат, я хочу домой", - Юми плачет еще сильнее. Взгляд Канеки скользит к ней. Его кулак сжимается.

"Я не уверен, что есть дом, куда можно пойти, малыш, просто радуйся, что ты жив", - сказал Канеки с суровым взглядом.

"Не говори так Канеки Семпай, она всего лишь ребенок!" Мирай выстрелила в него, привлекая внимание остальных в вестибюле.

"Это правда, Мирай!"

Мирай отрицательно качает головой, прижимая Юми к себе.

"Ты сам это видел, не так ли? Взрыв, как кто-то мог это пережить!"

"Но мы это сделали, верно?!" Мираи сказала это и жадно смотрила на Канеки. Он отводел взгляд.

"Мы даже в этом еще не уверены", - сказал Канеки.

"Прошу прощения?!"

Они повернулись. Сино подходит к ним. Они побледнели, когда увидели естественные шрамы на его лице.

"Вы видели девочку по имени Мичи, она не может ни говорить, ни слышать? Она моя младшая сестра, - в отчаянии сказал Сино.

Мираи и Канеки отрицательно качают головой. Сино побледнел. Они были последними, кого он спрашивал, и все же никто в этой комнате ее не видел.

"Мичи", - сказал Сино, и слезы наполнили его глаза. Он боялся худшего. Нет... Не только он, все они боялись худшего для своих близких.

"Где мы?!"

"Что это за место?!"

"Я хочу домой".

"Химический завод взорвался, не так ли?!"

Вопросы возникали у детей, собравшихся в продолговатом вестибюле, у всех были растерянные выражения лиц. Они хотели получить ответы, ответы на то, почему они проснулись в незнакомом месте, ответы на то, как они пережили такой взрыв.

http://tl.rulate.ru/book/68282/1827451