Готовый перевод The God of War Who Regressed Level 2 / Бог войны, вернувшийся на 2-ой уровень: Глава 14

— Это не похоже на то, что я могу решать. Я доложу об этом директору и свяжусь с Вами. Однако я думаю, что высшее руководство даст положительный ответ...

После ухода Пак Юн Сика Сэ А усталым голосом обратилась к ЧжиХану.

— Дядя... Я немного отдохну.

Похоже, разговор с высокопоставленным чиновником был нелегким для такой школьницы, как Сэ А. 

ЧжиХан кивнул.

— Да, отдохни немного. Я собираюсь начать Лигу, так что приходи посмотреть на меня по Battle Tube, когда освободишься.

— Ты собираешься играть с папиным коннектором?

— Нет. Я сделаю это в сыром виде.

— Хм...? Сыром?

ЧжиХан сказал это небрежно, но для Сэ А это был серьезный вопрос.

Юн Сэ А поспешно схватила ЧжиХана за руку.

— Дядя! Это слишком опасно! Ты не должен играть с разъемом Боевой Сети! Ты поранишься!

— Будет больно, если меня хоть раз ударят. Пока что меня еще ни разу не ударили.

— Мистер, с каких это пор вы стали таким претенциозным?

— Мистер? Но мне всего лишь 27 лет. Как грустно, что ты меня так называешь.

ЧжиХан хихикнул и погладил Юн Сэ А по голове.

— Приходи к дяде и набирайся мотивации, дорогая племянница.

— Только потому, что ты занял 1-е место в Гангнам... Я буду внимательно следить за твоими слабостями.

— Конечно, а теперь отдохни.

После того, как Сэ А вернулась в свою комнату, ЧжиХан проверил свои достижения.

"45 600 очков... Это довольно много".

Подумать только, он получил больше очков достижений за потоковое вещание, а не за игру.

ЧжиХан проверил магазин достижений.

[Магазин достижений Ур.4]

Обновление магазина достижений — 50,000P

Расширение окна статуса Ур.1 — 10,000P

Слот дополнительного класса Ур.1 — 10 000P

Расширение инвентаря Ур.1 — 10 000P

Дополнительный слот для титула — 10,000P

Аварийное восстановление (предмет) — 10,000P

У него не хватало очков для обновления магазина, но это можно было отложить на потом.

"Давайте-ка добавим еще один класс".

Для получения уникальной характеристики ему нужно было иметь в общей сложности два класса, а для возвращения к классу Воина в дальнейшем потребуется три, так что будет неплохо, если он пока добавит еще один.

ЧжиХан нажал на 'Слот дополнительного класса Ур.1'.

[Вы приобрели "Слот дополнительного класса Ур.1"]

[Списано 10 000 очков достижений].

После этого был добавлен один дополнительный слот.

"Даже подумать страшно, что это так просто".

ЧжиХан рассмеялся, увидев новое место, появившееся под классом поддержки. 

Для получения дополнительного класса требовалось всего 10 000 очков. Это было слишком дешево.

Он проверил следующий пункт добавления класса.

[Слот дополнительного класса Ур.2 — требуется Магазин достижений Ур.5].

Чтобы добавить третий класс, ему нужно было повысить уровень Магазина достижений.

"С этого момента условия будут становиться все сложнее".

Потребуется 50 000 очков достижений, а чтобы получить еще один слот для класса, придется потратить десятки тысяч очков достижений.

Такую сумму он не смог бы заработать, если бы не Battle Tube.

"Я должен активно использовать опцию потокового вещания".

Прошло совсем немного времени с тех пор, как Сэ Чжин уехал в Японию, так что внимание всей страны наверняка будет приковано к нему.

Вместо того чтобы убегать от внимания, он решил воспользоваться этим.

ЧжиХан прикоснулся к слоту второго класса.

[Вы можете добавить базовый класс].

[Доступны следующие классы].

— Воин

— Лучник

— Маг

[Какой класс вы выберете?]

Как и ожидалось, исчез только класс Поддержки. Все остальные остались на месте. 

ЧжиХан усмехнулся. "Барон, я возьму то, чем вы всегда хвастались".

Барон Уильямс, человек, который в прошлой жизни достиг мирового рейтинга №1, был лидером Первой Гильдии Америки, а его Дар имел SSS-ранг.

"Два статусных окна... Это был подарок-обманка".

Как следовало из названия, этот подарок дублировал все в окне статуса, от классов до титулов, а позже он мог дублировать даже слоты созвездий.

Благодаря тому, что он зарабатывал в два раза больше опыта и GP, ни один игрок не мог угнаться за ростом Барона, но, как и следовало ожидать от человека, создавшего гильдию под названием Америка Номер Один, он предпочитал только американцев. Тем не менее, в дни, когда он напивался виски на вечеринках гильдии, он странным образом цеплялся за ЧжиХана.

— ЧжиХан! Иди сюда. Давай выпьем!

— Мастер, если вы собираетесь повторить ту же историю, что и в прошлый раз, я заранее отказываюсь.

— Нет! Я просто хочу поговорить с вами!

Он повторял одну и ту же историю снова и снова.

— ЧжиХан... Жаль, что вы не настоящий американец.

— Гильдмастер... Вы сказали, что больше не будете так говорить.

— Почему ты не иммигрировал в Америку раньше? Если бы ты приехал до 2020 года, я бы лучше о тебе позаботился...!

— А-а-а...

— ЧжиХан, послушай меня!

Затем он любезно объяснил ему, как он получил свою уникальную статую.

— Честно говоря, когда я был в Бронзе, я не был настолько уверен в себе. Хотя я и получил Дар SSS-ранга, я не знал, насколько он хорош.

— Это хорошо, мастер.

— Конечно, теперь я знаю! Ха-ха! В любом случае...!

— Ты не знал, что Дар хорош, и решил стать Поддержкой. Поэтому ты увеличивал свою Божественную Силу, как вдруг произошло любопытное совпадение... Разве ты не собирался это сказать?

— ЧжиХан... Как ты узнал? Ты меня взломал?

— Ты говоришь это уже в пятый раз.

ЧжиХан рассмеялся, вспоминая прошлое.

Барон, лидер Америка Номер Один, человек, который занимал 1-е место...

Он благоволил к американцам, но неожиданно оказался не таким уж плохим человеком.

"Если я сейчас натурализуюсь как американец, как он предложил, меня, возможно, будут ценить выше".

Люди, которых Барон дискриминировал, были теми, кто иммигрировал после Сезона Обучения Земли, и был простой способ отличить тех, кто иммигрировал раньше, от тех, кто сделал это после.

Если вы иммигрировали до окончания Учебного сезона, ваша национальность в Боевой Сети менялась, но после его окончания она уже не менялась.

"Позже это стало казаться клеймом".

ЧжиХан покачал головой и вспомнил слова Барона о получении уникального стата.

— Я выбрал классы Поддержки и Мага. По-моему, сражаться впереди — это не очень круто.

"Сначала я должен получить классы Поддержки и Мага".

ЧжиХан выбирал классы вслед за Бароном, он уже выбрал Поддержку, так что оставался только Маг.

[Вы выбрали класс "Маг"].

[Вы получили навык F-ранга "Огонь"].

[Вы получили навык F-ранга "Лед"].

ЧжиХан, выбравший два класса, не имеющие ничего общего с боевой силой, проверил свой показатель Божественной Силы.

"Она равна восьми. Без учета эффекта титула — семи".

По сравнению с предыдущим днем он получил больше очков достижений. Хотя количество полученных GP немного разочаровывало по сравнению с количеством просмотров, которое он получил, поскольку не использовал никакой рекламы, это все равно было значительное количество.

Он прочитал эффект от реликвии, которую он купил через рынок Боевоей Сети, используя эти GP.

"Сон в обнимку с реликвией оказался эффективным".

На GP, полученные от стриминга, он купил реликвию и увеличил свою Божественную Силу на единицу, держа ее во время сна.

"Мне нужно, чтобы моя Божественная сила достигла 10, чтобы соответствовать требованиям, о которых мне говорил Барон".

10 — это минимальное требование для получения уникальной характеристики, которую он искал.

По сравнению с этим, я получил Боевую Силу довольно легко.

Боевую Силу он получил одним движением кисти, а вот уникальную статую Барона было получить довольно сложно.

"Но оно того стоит".

ЧжиХан взял реликвию в руки.

"В следующей игре я постараюсь получить больше Божественной Силы".

* * *

[Задание "Выживание"].

"БУМ! БУМ! БУМ!"

Когда барабаны зазвучали со всех сторон, ЧжиХан понял, на какой карте он находится.

"Это снова Колизей".

Хотя карта была такой же, как и раньше, было одно явное отличие: в отличие от учебника, здесь было немного зрителей, наблюдающих за ними.

"На этот раз зрителями были эльфы...?"

ЧжиХан щелкнул языком, глядя на высокомерно сидящих эльфов.

Эльфы были похожи на людей, но имели большие уши. Хотя они были невероятно красивы, их нутро было совершенно другим.

"Люди были сильно обмануты эльфами".

Эльфы были одной из главных причин вымирания людей, поэтому он не мог не скрежетать зубами, когда думал о них.

"На этот раз все закончится не так, как раньше", — сказал себе ЧжиХан, оглядываясь по сторонам.

В отличие от обучения, на него смотрели более сильные люди с лучшим снаряжением.

— Это ЧжиХан!

Он стал знаменитым всего за один день, и игроки смотрели на него с опаской.

"Как получилось, что кто-то, прошедший учебный курс, уже сравнялся со мной? Я же 16-го уровня!"

"Он использовал смесь Божественной силы и Ки, верно? С ним будет нелегко".

На первый взгляд ЧжиХан выглядел потрепанным: в одной руке он держал железную дубину, а в другой — большой кухонный нож, что несколько нарушало равновесие. Кроме того, на нем была тренировочная одежда, поэтому его защитная сила практически отсутствовала. 

Другим игрокам, экипированным в полученное от гильдий снаряжение, он мог показаться лакомой добычей, но они были настороже.

"Похоже, он умрет от одной атаки".

"Не могу отделаться от мысли, что он может использовать Ки..."

"Может, сначала посмотреть, как он сражается с другими?"

Все смотрели друг на друга, наблюдая за новыми вызванными игроками.

"Вспышка!"

Рядом с ЧжиХаном был вызван игрок в причудливых доспехах, который начал говорить, как только появился в Колизее.

— Привет~! Рад всех видеть~! Я стример Золотой Свет. Сегодня я снова буду исследовать морские глубины вместе со всеми! О, Боже, председатель!!! Спасибо за пожертвование GP, как только я вошел в игру!

Игроки нахмурились, увидев его.

"Ах, этот ублюдок снова здесь",

"Он все еще занимается проектом по исследованию морских глубин?"

Стример Золотой Свет был известным стримером на Battle Tube с красивым лицом, похожим на знаменитость. Еще несколько месяцев назад он был перспективным участником Золотой лиги, но...

— Что происходит, когда кто-то из Золота опускается в Бронзу? Давайте узнаем это в проекте The Deep Sea Exploration Project. Давайте начнем!

Чтобы еще больше развить свой канал на Battle Tube, он придумал проект, который до него не пробовал ни один стример, и назвал его "Проект по исследованию морских глубин".

С этого дня стример Золотой Свет начал проигрывать специально.

— Все, простите~ Я должен быть последним... Ха-ха~ Я убью себя!

— Погоди... Ах ты, ублюдок!

Из Золота в Серебро, а из Серебра в Бронзу. Он перестал проигрывать специально, когда опустился до 5-го уровня.

— С этого момента я, Золотой Свет, начну подниматься, занимая 1-е место~ А как же потерянные навыки? Фу-фу, я смогу восстановить их с помощью всеобщей "любви"!

Затем начались потоки исследования Глубокого Моря стримера Золотого Света.

Хотя он был пятого уровня, у него было много опыта в игре, и у него все еще было снаряжение, которое он использовал в Золотой лиге, поэтому не было ни одного Бронзового, который мог бы победить его.

— Это уровень Гангнама?

— Цок-цок. Не так надо размахивать мечом.

В своем контенте он высмеивал своих соперников.

Даже если в районе Гангнам 1 собралось много перспективных игроков, стример Золотой Свет был тем, кто уже достиг Золотой Лиги, поэтому никто не мог ему противостоять.

"Первое место занято".

"Давайте избегать этого парня".

Все решили, что нужно избегать стримера Золотого Света, если это возможно, и игрок, о котором шла речь, огляделся вокруг, когда его глаза заблестели.

— Ах...! Все посмотрите, что я нашел!

Его взгляд остановился на ЧжиХане, который был одет в тренировочную одежду.

http://tl.rulate.ru/book/67992/3194032