Готовый перевод To Hell With Being a Hero! / К чёрту быть героем!: Глава 120

Это не было полностью из их воображения, но это было неожиданно. Был ли Либер миром, который уже однажды был спасен?

"...На самом деле в этом нет ничего странного. История обычно повторяется", - сказал Ноэль низким голосом. Хотя она снова быстро сгладила свое выражение лица, она не смогла скрыть беспокойство в своем голосе.

"Это правда. Наверное, еще реже мир длится вечно после того, как однажды мир был спасен", - согласился Зелит. Кризисы были подобны стихийным бедствиям; они периодически случались на любой планете. Да, конечно, не было ничего странного в том, что в этом мире уже была создана система роста героев, но Зелит ни на секунду не мог скрыть своего беспокойства из-за нынешней ситуации в Либере - она была гораздо более беспорядочной по сравнению с другими мирами, о чем свидетельствовал тот факт, что так много героев закончили свои дни в этом месте.

Обычно герои не умирали. Они вступали в Миры с множеством особых привилегий за плечами, и повсюду происходили чудесные совпадения. Не будет преувеличением сказать, что Миры вращались вокруг героев. Однако на Либере "Мир", который сделал бы это возможным, исчез.

Зелит погрузился в глубокую задумчивость. Он представил себе худший из возможных сценариев. Что, если причина, по которой Либер стал таким, связана со спасением, через которое он прошел? Например, что если враг, которого они победили в прошлый раз, узнал о существовании Небесного царства и вернулся, оценив причину своего поражения? И именно поэтому в этот раз они с самого начала уничтожили Мир, существующий на планете Либер? Зелит почувствовал, как по спине побежали мурашки. Была поговорка, что если человек знает своего врага и самого себя, то он не проиграет битву, даже если будет сражаться сотни раз. Не было более страшного врага, чем тот, кто хорошо знал своих противников.

"Возможно, у вас есть еще что-нибудь, чем вы можете поделиться с нами? Например, когда была установлена система...?"

-Я не могу сказать. Я просто принес следы записей. Записи превратились в беспорядок после исчезновения Мира, поэтому трудно узнать точные детали.

Ответ был разочаровывающим. Зелит повесил голову.

"Бессмысленно беспокоиться об этом сейчас", - сказала Ноэль. Хотя она сочувствовала тому, что чувствовал Зелит, она с силой укрепила свой голос. "Мы должны делать то, что можем сделать сейчас".

"...Да." Зелит согласился. Он решил пока не обращать внимания на свои переживания и спросил: "Если все в порядке, не могла бы ты рассказать нам, как работает система роста?" Просьба Зелита была вполне обоснованной. Система для одного человека никак не могла быть похожа на ту, которая обслуживала несколько человек.

"Даже краткий обзор подойдет. Если есть понятие ранга или уровня, не могли бы вы сначала объяснить их, пожалуйста?" Зелит спросил вежливо, поскольку обращался к богу.

-Это будет нетрудно.

И как будто Шахназ была довольна тем, как Зелит обратилась к ней, она быстро начала объяснять.

-Основной метрикой системы роста является "Ярус", который делится в общей сложности на девять уровней. Прежде всего, самый низкий уровень - Железный, затем Бронзовый, Серебряный, Золотой, Платиновый, Бриллиантовый, Мастер, Гроссмейстер и, наконец, самый высокий уровень - Претендент.

Шахназ закончила объяснять.

"Что? Чи-Ву засомневался в своих ушах. Он не понимал этого раньше, но теперь, когда он снова услышал эти названия, это напомнило ему знакомую игру.

"Как интересно", - кивнул Ноэль. "В системе существует множество уровней для каждого человека".

"Небесное царство измеряет уровни опасности, статистику и способности в рангах и подранках. Эта система роста как бы делает все наоборот".

"Кстати, по какой причине "Претендент" находится выше "Гроссмейстера"? Не похоже, что это уместно для высшего уровня".

"Это зависит от того, как это интерпретировать. Гроссмейстер - это высший уровень, которого может достичь смертный. Но даже гроссмейстер не может превзойти пределы человека".

"Таким образом, Претендент - это тот, кто бросает вызов судьбе, предназначенной для смертных. Это не так уж плохо, если так подумать".

И пока Чи-Ву смотрел, как Ноэль и Зелит глубоко погружаются в эту тему, он покачал головой. "Нет", - подумал он, - "Нет никакой необходимости в том, чтобы они придавали этим уровням такое философское значение". Но как бы то ни было, в одном он мог быть уверен. Чи-Ву не знал, что за ублюдок создал эту систему, но они были стопроцентно с Земли. И они, должно быть, играли в одну известную игру, которую Чи-Ву знал очень хорошо.

"Ярусы разделены сильнее, чем я думал, но... поместится ли здесь каждый?"

"Это будет трудно. Нас тысячи, и мы будем только увеличиваться".

"Тогда, как...?"

Тогда Чи-Ву поднял руку и объявил: "У меня есть предложение по этому поводу."

* * *

Через несколько дней все герои получили на свои устройства оповещение о том, что их пользовательская информация была обновлена. Прежде всего, было введено понятие деноминации и ярусов. Чтобы использовать систему уровней, нужно было заключить контракт с богом и заполнить место для деноминации. Чи-Ву не нужно было беспокоиться об этом, так как он уже заключил контракт с Ла Беллой.

Если кратко описать систему уровней, то основных уровней было девять. Четыре низших уровня, а именно от Железного до Платинового, делились на четыре ранга, причем четвертый был самым низким. Например, самым высоким рангом в ярусе Iron был Iron I, а самым низким - Iron IV. Начиная с уровня Мастера, уровни не делились на ранги, но было введено ограничение на количество людей, допущенных к каждому рангу. Таким образом, существовало 27 возможных рангов, в которые можно было попасть.

Далее, герой мог повышаться в ранге, выполняя задания или накапливая заслуги; это также означало, что накопленные им заслуги могли уменьшаться в случае неудачи. Но все это зависело от решения бога их деноминации. Как только герой достигал высшего ранга в своей ступени и выполнял определенные условия, он получал право пройти испытание, чтобы подняться на ступень выше. Если они проходили этот тест, то переходили на более высокий уровень и, возможно, получали более высокий класс. В качестве награды улучшались их физические способности, и они получали новую классовую способность. Однако в случае провала теста они получали штрафные санкции. Конечно, поскольку за ростом героя следил бог его конфессии, мелкие детали могли отличаться для каждого человека, но основные принципы были одинаковы для всех.

Чи-Ву было нетрудно понять все это, потому что именно он предложил эту последнюю часть системы. Он получил хорошие отзывы от Ноэля и Зелита по поводу этой идеи, и многие сочли ее разумной. Особенно им понравилась часть, где боги должны были проводить собрания, чтобы ограничить количество членов по уровням, начиная с уровня Мастера. И вот так, обновленная информация о пользователе Чи-Ву выглядела следующим образом:

1. Имя и ранг: Чхве Чи-Ву (EX)

2. Пол и возраст: Мужчина и 23 года

3. Рост и вес: 180,5 и 73,5 кг.

4. Деноминация: "Богиня весов" и "Хранительница равновесия", Ла Белла

5. Уровень: Железный IV

6. Класс: Экзорцист

7. Небесное название: Три линии

8. Диспозиция: Нейтральный

[Сила D]

[Прочность D]

[Ловкость D]

[Выносливость D]

[Психическая стойкость C]

[Экзорцизм E]

Как только обновление было введено, весь город погрузился в суматоху; в частности, храм Шахназ стал чрезвычайно многолюдным.

"Старший! Меня повысили!" Ру Хиана, которая использовала все свои заслуги, полученные до сих пор, и получила свой ранг, подошла к Чи Ву и похвасталась.

"Уже?"

"Да. Я получила несколько отрицательных баллов за провал миссии на вулкане Эвелая, но, приняв во внимание, что я участвовала в захвате столицы, система сказала, что я прошла тест на повышение".

"О. Это так?" Это также означало, что система учитывала всю работу, которую герой проделал до сих пор. Это была хорошая новость.

"Да, и это не единственное. Система также повысила меня на более высокий уровень".

"Так какой у тебя уровень?"

"Фуфу, не удивляйся, это Бронза II!" Ру Хиана сделала знак V и рассмеялась. Она суетилась, говоря, что скоро достигнет Серебряного уровня. "Система роста действительно потрясающая. Благодаря ей я могу повысить свой ранг, а также получить классовые способности". Ру Хиана вытащила длинный меч. Меч вскоре зазвенел и испустил зловещую ауру.

"Я ревную". Зелит, молча наблюдавший за происходящим, приподнял очки. "Я еще не заключил контракт. Я надеюсь, что смогу заключить контракт с богом, который соответствует мне, как можно быстрее".

"Хм? Богиня Шаназ также является богом ветра. Ты сказал, что ты маг. Разве ты не можешь использовать магию ветра?"

"К сожалению, это не моя компетенция".

Пока Ру Хиана и Зелит разговаривали, Чи Ву перевел взгляд на одного человека. Ру Амух уставился в воздух; казалось, он просматривал информацию о своем пользователе. Почувствовав взгляд Чи Ву, он неловко улыбнулся.

"А что насчет вас, господин Ру Амух? Какой уровень вы получили?"

"Сэр, это Серебряный IV".

Глаза Чи Ву расширились. Ру Амух уже получил серебро?

"Руаху тоже сняли очки по той же причине, что и мне, но учитывая, что он сражался в лесу, участвовал в захвате столицы и добился особого достижения, система засчитала ему выполнение трех успешных миссий на повышение... сэр". Ру Хиана, которая энергично говорила в неформальной речи, в конце перешла на почетные обращения. Это произошло потому, что Ру Амух на нее посмотрел, чтобы она вежливо обратилась к их учителю.

"Подождите. Есть не два, а три задания на повышение?"

"Да~ Ах, я виноват. Я буду говорить формально. Старшая, ты не знала? Богиня Шахназ сказала, что чтобы перейти из Железного в Бронзовый, нужно пройти одно испытание на повышение, а чтобы перейти из Бронзового в Серебряный, нужно успешно пройти два из трех испытаний на повышение." А чтобы перейти из Серебряного в Золотой, нужно успешно пройти три из пяти тестов.

Чи Ву кивнул, слушая объяснения Ру Хианы. Общая власть над системой роста принадлежала богу каждой конфессии. Чи-Ву мало что знал о других богах, но он мог понять, каковы критерии прохождения Шахназ.

Ру Хиана была в очень хорошем настроении и с нетерпением спросила: "Кстати, а что насчет тебя, старший? Какой у тебя уровень? Ты тоже заключил контракт с богом".

"Железный IV".

"О~ Железо IV~ Как и ожидалось от старшего~ Подожди, что?" Ру Хиана испустила вздох и несколько раз моргнула; казалось, она задавалась вопросом, не ослышалась ли она. Зелит коснулся ее бока локтем, и только тогда Ру Хиана вернулась в фокус. Система уровней использовала заслуги, которые герой собрал к настоящему времени, для присвоения уровней. Однако Чи-Ву потратил все свои заслуги, чтобы полностью активировать систему.

Система роста функционировала подобно банку. Чтобы управлять банком, необходим первоначальный капитал для его поддержания в течение определенного времени. Поскольку он оплатил весь этот капитал самостоятельно, ему предстояли серьезные расходы.

"Но... Старший, разве у тебя еще не осталось немного? С этой суммой ты можешь..."

"Осталось немного, но я отдал все богине Шахназ".

"Что, почему?"

"Количество новобранцев увеличилось после того, как к нам присоединились предыдущие. Если найдется герой, который захочет заключить контракт с Богиней Шахназ, я сказал ей, что она может использовать божественность, которая у меня осталась."

Рот Ру Хианы открылся. Затем выражение ее лица стало торжественным и смущенным. Теперь, когда она подумала об этом, Чи-Ву всегда был впечатляющим героем, который заботился о благе каждого прежде всего. Она даже не осознавала этого и просто хвасталась перед ним в восторге. Ру Хиана пробормотала себе под нос и закусила губу. Она говорила неосторожно и испортила настроение.

"Но все равно, это действительно слишком много. Ты должна была начать хотя бы с платины". Ру Хиана тихо рассмеялась и отчаянно пыталась сменить тему. Чи-Ву покачал головой. Он знал, что Ру Хиана говорила по доброй воле, но он никогда не мог допустить этого. И даже если бы система сказала ему, что он может начать с платины, он бы отказался. Он ни за что не откажется от повышения уровня и получения вознаграждения с каждым повышением.

Но самое главное, Чи Ву не собирался сразу же повышать свои физические способности, даже если он повысит свой уровень. Он хотел сохранить их как можно дольше. Его помощница, Мими, спросила его, верит ли он до сих пор, что он всего лишь человек. Другими словами, она сказала ему, что предел того, насколько он может повысить свои физические способности с помощью тренировок, вырос до невообразимых пределов. Поэтому вместо того, чтобы сразу переходить на несколько уровней, он хотел довести свои физические и другие способности до максимума, тренируясь и используя награды за повышение, чтобы еще больше их улучшить.

От одной мысли об этом Чи-Ву становился счастливым, и он широко улыбнулся, показав зубы. Терпение было ключом к успеху. "Поднимайте свой уровень как можно выше". Чи-Ву продолжал с ухмылкой. "Скоро я тебя обгоню. Тогда посмотрим".

"Что? А? Да?" Ру Хиана была ошеломлена объявлением войны Чи-Ву. Она сразу же подумала, что не сможет победить его, потому что, будучи великим героем, Чи-Ву может обогнать ее в мгновение ока.

Однако Ру Хиана приняла его слова за попытку утешить ее и оживилась. "Аххх~ Ну же, не будь таким~ Старший~". Она тут же придвинулась к Чи Ву и сказала: "Я не пыталась подшутить над тобой, старший~ Это потому, что я не знала~".

Честно говоря, у Чи Ву не было хороших воспоминаний о той игре, потому что его психика была полностью расшатана после 14 неудач в матче на повышение из Бронзы в Серебро.

Но в этот раз все будет по-другому". Чи-Ву посмотрел на Ру Хиану, которая продолжала возиться с ним, и втайне принял решение. Он поставил перед собой новую цель. Несмотря на то, что на Земле он был Бронзовым I, на Либере он обязательно достигнет уровня Челленджера.

http://tl.rulate.ru/book/67931/2988333