Готовый перевод The Overlord of Blood and Iron / Повелитель Крови и Стали: Глава 21.2. Начало моральной подготовки

Когда все праздновали победу, один человек, Кан Чхоль Ин, не радовался.

Нет, он был счастлив, но причина его счастья была другой.

Если остальные просто праздновали победу, то Кан Чхоль Ин праздновал трофеи победы. Он победил в битве и захватил в плен вражеского лидера Кимуру. С сегодняшнего дня золото и уцелевшие войска Норы будут принадлежать Кан Чхоль Ину. И…

"Тимоти, он окажется полезным".

Самый большой урожай был старым гоблином.

Кан Чхоль Ин хотел, чтобы Тимоти поклялся ему в верности. Потому что Тимоти тоже был секретарём. Точно так же, как было триста лордов, было и триста секретарей. Поэтому у каждого секретаря была [специальность], специальность, которая обычно фокусировалась на внутренних делах. Может быть, она и была особым случаем, но он не мог видеть специализацию Люсии.

Однако Тимоти был другим.

Судя по тому, что видел Кан Чхоль Ин, Тимоти обладал навыками [Мастера администрирования]. Возможности этого навыка заключались в следующем:

[Мастер администрирования]

Уровень: 1 (максимальный уровень 5) Эффект: При выполнении административной работы эффективность +20% Эффект: При работе в ночную смену эффективность +70% Эффект: При выполнении административной работы выносливость +30%

Это был навык, идеально подходящий для использования за столом. Для Кан Чхоль Ина, у которого голова шла кругом от одной только буквы "А" администрации, Тимоти представлял собой крайне необходимый актив. Если Тимоти поклянется Кан Чхоль Ину, то до конца своих дней будет сидеть за столом с бумагами. Кан Чхоль Ин, размышляя о том о сем, прибыл в зал Лорда, где находился его трон. В зале Лорда его ждали командир Джеймс, десять солдат, кавалерист Подольски и Кимура.

 – Милорд, примите мои поздравления с победой.

 – Поздравляю, милорд!

Его солдаты посылали благоговейные поздравления, но Кан Чхоль Ин не был удовлетворен этой скучной победой, поэтому не выказывал никакой радости.

Это была лёгкая победа.

Кимура был идиотом, слишком глупым, чтобы даже называться Лордом, и мусором, с которым не стоило иметь дело. Кан Чхоль Ин был не из тех, кто удовлетворится победой над некомпетентным лидером.

Обрадуется ли профессиональный боксёр тому, что победил ученика начальной школы? Будет ли сильный, подтянутый мужчина праздновать победу, свернув шею цыплёнку?

Если бы такой человек существовал, то этот человек был бы настоящим мусором, который смеялся бы, наступив на слабого. Не будет преувеличением сказать, что все те, кто наслаждался резней невинных людей, были сумасшедшими.

 – Довольно поздравлений. А теперь я преподам ему урок, так что, если у тебя есть подходящая дубинка, принеси её.

 – Да, Лорд!

По приказу Кан Чхоль Ина солдат быстро пошёл за дубинкой.

 – Ты Подольски? – Кан Чхоль Ин позвал кавалериста, который захватил Кимуру.

 – Да, милорд. Я – Подольски.

 – ... Ты, случайно, не любишь наручники?

 – А? Что ж… Наручники – прекрасный катализатор, который делает скучную сексуальную жизнь интереснее...

Подольски хотел что-то объяснить, хотя и смущённо, но Кан Чхоль Ин махнул рукой и прервал его:

 – Стой! Не говори больше.

 – Да. Откуда Вы знаете, милорд, что мне нравятся наручники?

 – ... Не спрашивай меня.

Кан Чхоль Ин отвернулся.

Причина, по которой Кан Чхоль Ин задал такой вопрос… было то, что Подольски выглядел точно так же, как талисман полиции определённой страны (1). Круглые глаза, короткая стрижка, М-образный лоб, как у обезьяны, непомерно большие уши и каштановые волосы. Если бы он носил форму, никто не мог бы отрицать, что он был талисманом.

"Такой парень, использующий этот грубый верёвочный узел? Нужно долго жить, чтобы увидеть определённые вещи".

Кан Чхоль Ин нежно сжал его ноющую голову и покачал ею.

 – ... Как бы то ни было, ты захватил вражеского лидера, так что ты хорошо поработал. Я назначу тебя главным констеблем Лапуты.

 – Благодарю Вас, милорд!

Подольски поклонился Кан Чхоль Ину в знак благодарности за неожиданное повышение.

 – Я… с самого детства мечтал стать полицейским!

 – ... Похоже на то.

 – Откуда, откуда Вы это знаете, милорд?

 – Просто... не спрашивай. Это ранит твоё сердце.

 – Да, Лорд!

Как бы то ни было, Подольски, который с детства мечтал стать полицейским, получил должность ответственного за безопасность Лапуты. Кан Чхоль Ин посмотрел на Подольски и подумал, что, возможно, судьба человека предопределена.

 – Джеймс.

 – Да, милорд.

 – Ты тоже хорошо поработал. Я награжу тебя пятью золотыми.

 – О, благодарю Вас, милорд!

Пять золотых стоили около двух тысяч долларов. Улыбка Джеймса достигла его ушей.

– Я отложу детализацию других наград на более позднее время.

Кан Чхоль Ин посмотрел на Кимуру сверху вниз.

 – Ух…ум... М-м-м...

Кимура с кляпом во рту, связанный веревкой Подольски, пытался что-то сказать. Хотя Кан Чхоль Ин не слышал этих слов, он был почти на 100% уверен, что Кимура умолял сохранить ему жизнь.

– Мальчишка.

Кан Чхоль Ин поморщился, увидев лицо Кимуры, как будто хотел сказать, что маленький мальчик – ничто.

 – Примерно старшеклассник? Ну, в любом случае легко ты не отделаешься.

Кан Чхоль Ин был не из тех, кто сдерживается только потому, что противник молод.

 – Мммм! Мрмммм!! Ммм!!!

Кимура, охваченный ужасом, закричал. Должно быть, он почувствовал опасность для своей жизни, когда посмотрел в глаза Кан Чхоль Ину. Именно в этот момент в зал Лорда вбежал прошлый солдат и вручил Кан Чхоль Ину железную дубинку.

 – Милорд, вот.

Так совпало, что железная дубинка имела форму бейсбольной биты, что делало её идеальной для того, чтобы кого-то ударить. Не было ничего лучше бейсбольной биты для того, чтобы преподать кому-то урок.

 – Развяжи верёвку этого идиота и заставь его лечь передо мной, – приказал Кан Чхоль Ин.

Пришло время дрессировать обезьяну.

_________________________________________

1. Символ полиции Южной Кореи.

http://tl.rulate.ru/book/6738/1978377