Готовый перевод Infinite Competitive Dungeon Society / Бесконечное сообщество конкурирующих подземелий: Глава 59

Глава 59 Ивентовый Рейд (2)

Китай весьма невезучий. Из пяти подземелий, которые они имели, боссы-монстры появились из двух C+ ранга. Не говоря уже, все они были крупномасштабными рейдами для более чем 300-т людей. Только, кто отдал приказ зачистить все пять подземелий сразу? Даже после того, как Мастифорд предупредила их об опасности! Они смотрели сверху вниз на рейд-боссов?!

Конечно, если бы они зачистили подземелья один за другим, международное сообщество дало бы им язвительные взгляды. Тем не менее, они зачистили все пять сразу? Я почти хотел разрубить им головы, чтобы проверить, есть ли в них мозги. Им нужен гигантский знак “не трогать”? Хотели ли они послужить примером для других стран? Неужели они действительно надеялись убить рейдового босса? Неужели им нужны трупы монстров и Медный Купорос? Как насчет всех гражданских лиц и туристов, которые были убиты? Бесчисленные вопросы проплывали у меня в голове, пока я был в ярости.

Я открыл канал связи исследователей подземелий. Как всегда, Мастифорд первая высказалась. С такой ситуацией она была довольно серьезной.

[Вы, ребята, уже все слышали, верно?]

[Слышал и видел.]

Уокер ответил Мастифорд. В то же время все пятеро из нас тяжело вздохнули.

[Я определенно хочу сжечь всех этих ублюдков в правительстве.]

[Унни...]

[Мастифорд-ши, успокойся. Китай слишком велик для Мастифорд-ши, чтобы выжечь его в одиночку.]

[Я уверен, что китайское правительство будет удовлетворено этой ситуацией. Когда эти гигантские монстры умрут, они, естественно, оставят огромные награды. Представьте себе, если появится Медный Купорос.]

[Если они изначально стремились к рейд-боссам, они должны были правильно к этому подготовиться! Почему они не эвакуировали гражданских!?]

[Другие страны узнали бы, если бы они это сделали. Вероятно, они не полностью объяснили все пользователям способностей. Я сомневаюсь, что даже они ожидали появления таких огромных монстров. Я имею в виду, даже меня удивляет их размер. Мини-кракены маленькие, но посмотрите на их количество.]

[Какая кучка человеческих отбросов. Что они думают о человеческих жизнях?]

[Но Мастифорд, разве это не то, что вы сделали в Ёнгденгпо? Что, если бы появился рейд-монстр размером с Китай? Не говоря уже о том, что если бы рейд-босс из подземелья A-ранга появился в середине Сеула, урон был бы намного больше.]

[Пожалуйста, я являюсь пользователем способности SS-ранга и исследователем подземелий. Даже если рейд А-ранга на 500 человек разразился, и появился гигантский монстр, я могла бы позаботиться об этом без каких-либо жертв среди гражданского населения. Иначе я бы это не предложила!]

Если бы это был первый раз, когда я разговаривал с Мастифорд, я бы фыркнул на ее претензии, назвав их абсурдными. Но теперь, когда я был с ней в группе, я мог кивнуть и согласиться. Ее животное королевство... Любой, кто видел её Армию Пламени, согласился бы. Я не думаю, что это была ее полная сила.

«Оппа, что случилось? У тебя есть кто-то, кого ты знаешь в Китае?»

«Шин, ты в порядке?»

В тот момент я понял, что мой друг и младшая сестра с беспокойством смотрят на меня. Я ответил с горькой улыбкой.

«Извините, давайте закончим на сегодня. Теперь я немного переживаю, услышав эту новость о Китае».

«Хорошо, оппа. Пошли домой».

Юа просто согласилась и соединила свои руки с моей. Я думаю, что эта сторона Юа просто восхитительна. С другой стороны, Су Йе-Юн сделала очень недовольное выражение, посмотрев взад-вперед между мной и Юа. Затем она открыла рот, словно хотела что-то сказать, но молча закрыла его, когда она взглянула на катастрофическую сцену, показанную по телевизору. К счастью, у нее было восприятие опасности.

«Увидимся позже».

«Да, увидимся в школе».

После расставания с Су Йе-Юн я отправился домой с Юа. Все это время разговор между исследователями подземелий продолжался.

[Унни, что ты собираешься делать?]

[Я говорил с Защитником моей страны, но, похоже, китайское правительство отказывается от каких-либо предложений о помощи. Они говорят, что китайский Защитник и Свободное крыло смогут сами позаботиться об этом. Участие в рейде по собственной воле является нарушением прав Китая на уничтожение монстров.]

[Так что ты говоришь, что мы можем только сосать большие пальцы и ждать.]

После слов Уокера, все замолчали. Я спросил.

[Но в Китае есть много сильных пользователей, верно? Я слышал, что у них даже есть SS-ранг.]

[Так и есть. Это Аюма по имени Синь Шаомей.]

[Это звучит как имя из драмы или фильма.]

[Проблема в том, что этот Аюма является пользователем способности особого типа. Она может наложить дебафф, который значительно снижает способность противника. Это всё. Ее тело слабее, чем D-ранг, и она больше не сможет ничего сделать. Она называет себя Проклятым Магом.]

[В Китае должно быть не менее 20 пользователей уровня S-ранга. Хотя половина из них находится за пределами страны, другая половина все еще там. Даже если монстры являются массивными, самым сильным остается C+-ранга. Если они объединятся с Синь Шаомей, они должны быть в состоянии легко позаботиться хотя бы об одном.]

[Но там три босса-монстра. Что вы предполагаете насчет остальных двух?]

[Я полагаю, что пользователи A и B-ранга позаботятся об этом. В этой стране их должно быть много.]

Я достал свой мобильный телефон и проверил текущую ситуацию в Китае. Я нашел прямую трансляцию в Шанхае, где появились Мини Кракены. Там завораживающая красотка в роскошном фиолетовом платье была защищена бесчисленными пользователями способностей.

[Мастифорд-ши, ты можешь подтвердить для меня? Пользователь в Шанхае – это пользователь SS-способности?]

[Да, это Синь Шаомей. Кажется, что много пользователей S-ранга тоже там. Ах, некоторые из них, похоже, отправились в Пекин. Должно быть, это потому, что это более больший город, нежели Гуанчжоу.]

[А как насчет Гуанчжоу?]

[Посмотрите. Там есть пользователи способностей.]

В Китае было очень большое население. Бесчисленные пользователи были также в Гуанчжоу, сражаясь с Гигантским Кабаном. Тем не менее, Гигантский Кабан легко отталкивал пользователей своим массивным телом. Пользователи способностей, которые не хотели приближаться к нему, использовали свои способности, чтобы напасть на него издалека или связать. Однако никому из них не удалось нанести ему какой-либо урон. На самом деле, кабан, похоже, стал сильнее.

Подожди, он явно стал больше!

[Это тип мано-еда.]

[Можете ли вы объяснить, что вы имеете в виду, Уокер-ши?]

[Это просто. Есть рейд-боссы, которые становятся сильнее, когда поглощают ману. Вместо того, чтобы использовать чисто магические атаки, вы должны использовать атаки ближнего боя, пропитанные маной. Однако если вы не заметите этого и продолжите поливать их магией издалека...]

[Затем?]

[Рейд-босс эволюционирует! “Гигантский кабан” развивается до “Гигантского Железного Вепря” B-ранга!]

[Что происходит.]

[Спасибо, что дали мне знать…]

По телевизору Гигантский Кабан, нет, Гигантский Железный Вепрь, пережил массовые перемены. Его короткая грива удлинилась, а копыта стали более жесткими. Его красные глаза почернели, но все еще отражали солнечный свет, как будто они были металлическими.

Пользователи способностей, которые бросали дальние атаки, испугались внезапного изменения и отпрянули. Невзирая на шквал атак, Гигантский Железный Вепрь издал счастливый рев и растоптал близлежащие здания, а также гражданских и пользователей, которые не смогли уйти вовремя. Их бесполезная смерть почти заставила меня рассмеяться.

«Мне нужно идти».

«Оппа!»

Черт, я позволил своим мыслям выскользнуть. Наблюдая, как испуганная Юа схватила меня, я взволновался. В канале связи Мастифорд и Уокер создавали суету.

[Запрос на помощь не приходит! Эти идиоты, они хотят продолжать сами!]

[Они отлично справляются с Мини-Кракенами в Шанхае. Как и ожидалось от пользователя SS-ранга, Мини-Кракены не могут ничего против нее. Поскольку Пекин является их столицей, большинство их элитных сил, похоже, там. Это может занять некоторое время, но у них не будет никаких проблем с убийством Гигантского Кабана.]

[Уокер, ты можешь пойти в Гуанчжоу?]

[Почему я должен пойти в это опасное место? Это даже не моя страна.]

[Как ты можешь быть таким эгоистичным!? Бесчисленное количество людей умирает, даже пока мы разговариваем!]

[Тогда как насчет вас, Мастифорд? Вы SS-ранг. Несмотря на то, что этот Вепрь является мана-едом, я сомневаюсь, что он сможет выдержать вашу ману.]

[Конечно, я хочу пойти! Я так и сделаю! Но... мое лицо и способность слишком известны!]

Мастифорд звучала, будто она плачет. Она была права. Если бы она поехала в Гуанчжоу, Китай не оставил бы этого. Они обвинят Великобританию в том, что они смотрят на них сверху вниз, стремясь к их ресурсам или хвастаясь тем, что у них есть два пользователя способности SS-ранга. Это стало бы международной проблемой.

Даже если у Британии было два пользователя SS-ранга, они не могли игнорировать силу Китая. В конце концов, с их большим населением, в Китае было много пользователей S-ранга. Хотя у них был только один пользователь SS-ранга, с ее способностью дебаффа, они не боялись бы двух пользователей SS-ранга.

«Оппа, ты шутишь, не так ли? Скажи, что ты не это имел в виду!»

«Э-э, понимаешь, Юа... Оппа на самом деле очень сильный».

«Оппа!»

Люди вокруг смотрели на нас. Юа была удивлена ее собственным криком, когда она прикрыла рот. С горькой улыбкой я положил руки на плечи Юа.

«Юа, я не шучу. Оппа очень сильный. Я позабочусь об этом и вернусь».

«Но oппa, если что-то пойдет не так...»

«Я сразу убегу, если это станет слишком опасным. Не волнуйся».

У меня был навык Возвращения. Независимо от того, в какой ситуации я окажусь, я мог убежать, если это станет слишком опасным. Я знал, что важно для меня.

«Оппа...»

«Правда, не волнуйся. Я когда-нибудь лгал тебе раньше?»

«Нет... но все же».

«Ну ладно тебе, не плачь. Теперь мы дома, пойдем внутрь».

«Оппа, ты правда сможешь сразу вернуться, если это станет опасным?»

«Разумеется».

Мы с Юа вошли в наш дом. Там меня ждал отец. На нем был полный комплект черной брони, которого я никогда раньше не видел. Поскольку шлем полностью закрывал его лицо, я сначала подумал, что это был кто-то другой. Я предположил, что ему повезло в подземелье. Возможно, именной монстр или два. Я не верил, что это лучше, чем Комплект Хозяина Этажа, но я завидовал тому, как она выглядела. Он был похож на черного рыцаря.

«Сынок, ты идешь?»

«Как насчет тебя, отец?»

«Не задавай такого очевидного вопроса, сынок. Я всегда хотел сразиться с таким большим противником».

«Папа тоже идет?»

После долгих утешений, Юа теперь выглядела так, как будто она снова заплачет. Однако отец был гораздо более умелым в успокоении ребенка.

«Юа, сегодня на ужин будет суп со свининой, просто подожди. Убедись, что ты смотришь по телевизору, как крут твой папа.»

«Хнык, папа!»

Хотя было бесполезно смотреть, как цель Юа изменилась на отца, я медленно ушел в свою комнату и экипировал комплект доспехов Ящера-Рыцаря. С моим серебряным набором доспехов я надел на голову шлем, как у отца. Никто не узнал бы, что я Кан Шин или даже, что я был Ен Хвао.

[Ен Хвао, Юнгонг аджосси! Вы двое пойдете? Пойдете? Пожалуйста!]

[Нет, разумеется, не пойду.]

[Извините, девушка. Мой приоритет - моя семья.]

[Укх, н-но!]

Хотя мне показалось, что это немного странно, похоже, что у нас с отцом была невидимая связь между нами. Даже не говоря ни слова, наша координация была идеальной. Конечно, даже когда я это сказал, я отправил Мастифорд личное сообщение.

«Я еду в Гуанчжоу. Юнгонг аджосси сказал, что он тоже придет. Мы просто не хотим, чтобы Уокер знал».

«Ен Хвао! Спасибо, ты действительно хороший парень!»

«Ага-ага. Храни это в секрете от коммуникационного канала. Ты можешь рассказать об этом Минами-ши в частном порядке».

«Оставь это мне!»

Когда я вышел из своей комнаты, Юа висела на отце со слезящимися глазами, и отец, похоже, был в недоумении, что делать. С полностью экипированной броней я открыл свой телефон, чтобы подтвердить текущую ситуацию. Я был спокоен до такой степени, что мог неторопливо думать о том, как сверхъестественно я выгляжу в моей броне.

[Думаю, они, наконец, закончили. Китайский Пробужденный позаботится об этой проблеме, хотя и ценой жертв среди гражданского населения.]

[Я поняла, так что заткнись, Уокер.]

[Ой, не будьте так чувствительны, Пламенная Ведьма. Тогда я ухожу.]

[Унни, я могу пойти вместо тебя! Я смогу это сделать!]

[Нет, Сумире. Это не изменит тот факт, что я не могу поехать в Китай. Я знаю, насколько сильна твоя защита, но у Сумире все еще не хватает наступательной силы. Хотя я не хочу этого признавать, мы должны будем послушать Уокера. Давай просто будем терпеливы. Вскоре я сделаю достаточно сильную организацию, чтобы такого не случалось!]

[Унни... Извини, если бы только я была сильнее...]

[Уууу, Сумиреее...]

Мастифорд, отличные актерские способности! Я оставлю объяснение Минами на тебя.

По правде говоря, им было бы лучше не знать, но независимо от того, насколько они глупы, они узнают, как только они увидят наши способности или экипировку. Было невозможно это предотвратить. Поскольку сцена, на которой мы неистовствуем, несомненно, будет поймана на камеру, я заранее сообщил Мастифорд. Не говоря уже о том, что они обе заслуживают доверия.

Я еще не знаю об Уокере. Он казался логичным и холодным, но я не знал ничего другого. Вот почему я не хотел говорить Мастифорд по каналу связи. Надеясь, что Мастифорд хорошо разберется с Минами, я проверил текущую ситуацию. Мини-Кракены внезапно разделились и увеличились в числе. Вместо Уокера, который молчал, Мастифорд объяснила ситуацию.

[Эти ребята тоже мана-еды...! Они разделились в ответ на магию дебаффа! Боже, что не так с Китаем!? Это какая-то проклятая земля?]

[С ними нетрудно разобраться в индивидуальном порядке, но им потребуется много времени, чтобы полностью истребить всех!]

«Отец, что ты собираешься делать?»

«Я буду драться кулаками. У меня тоже есть хорошая игрушка. Никто не заметит, что это я был в этой битве».

Показывая браслет, который он имел на перчатке, отец усмехнулся. Конечно, я знал, что его боевое искусство не хуже моего. С его браслетом, который стрелял паутиной, я знал, что он отлично поработает.

«Используй свое копье, если это станет опасным. Нет, если это станет опасным, просто убегай со мной. Ты помнишь, как работает мой навык ”Возврат”»?

«Да, не волнуйся. Боевые Искусства твоего отца в уже 4-го уровня высокого ранга.

Мои были только высоким рангом уровня 2! Похоже, волноваться не о чем.

«Кроме того, если бы я думал, что это слишком опасно, я бы не сказал, что собираюсь идти. Независимо от того, насколько ценны жизни людей, они не могут быть ценнее моей».

«Ты и правда думаешь так же, как и я».

Я опустил козырек шлема, чтобы полностью закрыть лицо. На всякий случай у меня даже был “Секрет Отуса”. С моими серебряными волосами люди не догадаются, что я кореец, даже если мой шлем слетит.

«Давайте быстро позаботимся об этих слабаках и получим награды».

Мы, отец и сын, не собирались отдавать такие огромные награды китайскому Защитнику. Особенно с учетом того, что они не заботятся о своих гражданах! Человеческие жизни были одной вещью, но нашей целью был сам рейд. Мы могли бы спасти человеческие жизни и даже потребовать награды! Мы не упустили бы такой возможности.

«Оппа, обязательно уходи, если ситуация станет опасной!»

«Не волнуйся, мы скоро вернемся».

Юа все еще казалась обеспокоенной, поэтому я с облегчил ее тревогу громким голосом. Затем мы с отцом заявили о своем намерении сражаться в Рейде B-ранга на 500 человек в Гуанчжоу.

В следующий момент мы оказались на месте разрушающегося Гуанчжоу. Это была резкая телепортация, как когда я использовал Возврат.

http://tl.rulate.ru/book/6728/147124