Готовый перевод Ожерелье Гора / Ожерелье Гора: Глава 26 Папирус в Священной книге

Главные заговорщики египетского дворца не стали терять время и решили этой же ночью отправиться на опасную разведку. Перед вылазкой все собрались в комнате наследного принца.

— Давайте еще раз все обговорим. Вам нужно только попасть в хранилище, пролистать эту книгу, убедиться находится там папирус или нет. После чего вы тут же возвращаетесь назад, не обращая ни на кого внимания, - с беспокойством в голосе говорил Рамсес.

— Мы будем осторожны. Не беспокойтесь за нас. Мы проникали в комнату и рабочий кабинет Мхотепа, так что уже готовы ко всему, - с мягкой улыбкой ответил Тор.

— Погоди немного. Тор, я советую тебе переодеться, - прервал напутствия Аменемхат.

Жрец удивился его словам и начал осматривать свое длинное жреческое одеяние. Он всегда так ходил, и ему было удобно. В такой одежде даже умудрялся перелезать через окно.

— Какие-то проблемы?

— Да. Мы отправляемся на опасную миссию. Никто не знает, как все может обернуться, поэтому я принес тебе свою схенти. В случае побега ты ни за что не зацепишься, и бежать будет удобнее, - по-дружески сказал Аменемхат и протянул свою одежду. Тор принял подношение.

— В чем-то Аменемхат и прав. Вспомни свое детство, когда ты бегал в такой одежде, - с улыбкой проговорил Рамсес, положив руку на плечо друга.

Все люди, находящиеся в комнате отвернулись, чтобы жрец мог спокойно переодеться. Тору было не по себе. Он уже много лет не носил такую простую одежду. Мужчина аккуратно снимал свое длинное платье, оголяя прекрасное тело.

— Все. Можете повернуться, - смущенно сказал Тор.

Как только ребята повернулись, то девушки сразу же раскрыли рты от той красоты, которую они увидели. Рамсес и Аменемхат посмотрели друг на друга, бродя глазами по телам. Тор же стоял красный, как рак. Он даже слегка прикрывал рукой свою грудь.

— Слушай, Тор, ты точно жрец? Больше на Бога похож, - непроизвольно вырвалось у Нефертари. Эвелин активно закивала головой. Такое ощущение, что еще чуть-чуть и из ее носа потечет кровь.

— Что ж так завидно-то, - пробурчал себе под нос Аменемхат. Рамсес, молча, поддержал друга.

Дело не в том, что фигура наследного принца и воина была плохой. Они были такими же мускулистыми, с кубиками пресса, крепкими ногами, но просто эти два друга выглядели больше, как обычные люди, а Тор казался именно Богом. Возможно, так ощущалось из-за более светлой кожи жреца.

— Кхм, короче, парни все поняли? Взглянули и возвращаетесь назад. В саду может быть опасно, поэтому встретимся в этой комнате. Если в течение часа не появитесь, то отправимся на ваши поиски, - проговорил Рамсес, похлопав по спинам своих друзей.

Парни с улыбками на лицах кивнули и поспешили покинуть комнату. Проходя мимо Эвелин, Тор бросил кроткий взгляд на нее. Девушка прижала руки к своей груди.

***

Тор и Аменемхат бегом добрались до храма. В этот раз им повезло. На ночном небе не было Луны, поэтому страна покрылась темной мглой. Эта ночь была их союзником.

Аменемхат спрятался за главной колонной при входе в храм. Воин выглянул из-за нее и осмотрелся. Увидев, что вход свободен, он рукой подозвал к себе Тора. Как только друг подошел к нему, то они встали перед высокими дверьми.

— Надеюсь, что мы не отправимся в царство Осириса, как только отворим эти двери, - с улыбкой проговорил Аменемхат. Его нервишки знатно так шалили.

— Не сглазь. Сегодня Боги на нашей стороне.

Тор тяжело вздохнул и, положив руки на дверь, отворил ее. Им повезло. Внутри никого не оказалось. Даже свечи не горели.

— Это так странно, - в полголоса проговорил Тор.

— Что ты имеешь в виду?

— В храме так темно. Обычно одного или двух послушников оставляют присматривать за храмом ночью. Всякое бывает. Тем более это главный храм Египта. Да еще и рядом с дворцом фараона.

— Только не говори мне, что впереди нас ждет какая-то ловушка?

— Не знаю. Все слишком хорошо, чтобы быть правдой, - обеспокоенно ответил Тор и посмотрел на друга.

Аменемхат положил руку на бедро и пошел вперед. Они все равно уже пришли сюда, так что отступать поздно. Все или ничего. Тор последовал за ним, осматриваясь по сторонам.

В храме было смертельно тихо. Было слышно, как двое мужчин ступают по полу. Если прислушаться, то можно было услышать и дыхание спутников.

Аменемхат остановился у статуи Амона-Ра, которая величественно возвышалась в середине зала. По обе стороны от нее было две двери. Какая-то из них ведет в важные комнаты, а какая-то – в архивы и рабочие кабинеты мелких послушников.

— О, Великий Амон-Ра, не подведи нас, - произнес воин. Сердце его билось, как ненормальное. — Ну, какую дверь выбираешь?

— Предоставляешь мне право выбора?

— Ты же жрец и более менее знаешь, как устроены храмы. Если ошибешься, то ничего страшного, - с улыбкой поддержал Аменемхат.

Тор поднял глаза на статую Бога Солнца. Затем его взгляд плавно перешел на дверь с левой стороны.

— Давай, посмотрим там.

— Будет сделано.

Аменемхат уже приготовился к тому, что нужно будет применить силу, дабы открыть дверь, но на удивление она была не заперта. Воин резко повернулся в сторону жреца. Тор напрягся еще сильнее.

— Если мы выживем, то я напьюсь.

— Аменемхат, сейчас не время для шуток, - обеспокоенно проговорил Тор и подошел к двери по правую руку от статуи. Он попытался открыть ее, но та оказалась заперта.

— Видимо, нас куда-то заманивают. Интересно даже, что ждет нас в конце этого пути, - облизнулся Аменемхат. В одно мгновение в нем появилась игривость, которая была совершенно не к месту.

На свой страх и риск, мужчины решили воспользоваться предложением.

Они шли по темному коридору. Единственное, на что парни могли ориентироваться – это свои ощущения. Шли практически наугад. Неожиданно Тор нащупал какую-то дверь. Он попытался открыть ее, но она оказалась заперта.

— Слушай, возможно, что это и есть та комната, которую мы ищем, - предположил жрец.

— Думаешь, что такую важную вещь спрятали в первой от основной двери комнате? Что-то сомневаюсь, - сказал Аменемхат, облокотившись о другую дверь, которая находилась чуть дальше. Неожиданно мужчина почувствовал, что начинает падать. Он не успел во время сориентироваться, поэтому громко упал назад себя.

— Ты в порядке? – поинтересовался Тор, смотря из-за стены на упавшего друга. Аменемхат погладил свой затылок и перевернулся на живот, чтобы лицезреть то место, в котором он оказался.

Удивительно, но это была очень маленькая комната. Туда могло вместиться максимум пять человек. У стены, ближе к окну, стоял алтарь, на котором горели три свечи, и лежала толстая большая черная книга. Аменемхат обернулся, чтобы встретиться с удивленным взглядом Тора.

— Что происходит? У меня скоро мозг взорвется! – начинал нервничать Аменемхат. Ему уже не смешно становилось, а страшно.

— Такое ощущение, что мы идем прямо в ловушку. Для нас даже священную книгу приготовили. Типа заходите и располагайтесь. Неужели, Мхотеп все понял?

Несмотря на страх и подозрения, Тор все же приблизился к алтарю, на котором величественно лежала книга. Аменемхат встал рядом с ним, хрустя спиной, которой тоже досталось при падении. Жрец тяжело вздохнул и принялся листать эту книгу. Пролистав где-то до середины, на их глаза попался тот самый артефакт, который уже ищут столько времени.

— Не может быть, твои догадки оказались правильными и Священный папирус действительно здесь, - возбужденно проговорил Аменемхат.

Неожиданно мужчины услышали чьи-то шаги. Они посмотрели в сторону открытой двери. От каждого стучащего звука, друзья покрывались потом. Вдруг из темноты появилась чья-то фигура в черном плаще. Аменемхат встал перед Тором, чтобы вступить в бой в случае чего.

— Я рад, что вы добрались до этой комнаты, - проговорил мужской голос.

— Ты кто такой? – строго спросил Аменемхат.

В этот момент из темноты вышли еще две фигуры в черном. Видимо, они хотели напасть на воина, но незнакомец остановил их.

— Мы не враги. Это мы обеспечили вам такой легкий путь к тому, что вы ищете.

— Так вы друг? – напряженно спросил Тор, впившись руками в алтарь.

— Не скажу, что друзья, но точно не враги, - ответил мужчина в черном плаще.

— Кто вы тогда такие? – вновь спросил Тор.

Мужчина аккуратно снял капюшон со своей головы. Перед друзьями предстал молодой мужчина с длинными русыми волосами и серебряной серьгой в правом ухе.

— Меня зовут Курунта. Я сын хеттского царя Муваталли Второго, а также племянник принца Хаттусили, - мягким голосом ответил хетт.

Аменемхат и Тор открыли рот от удивления. Зачем хетты помогают им? Разве, они наоборот не причастны к похищению такого важного артефакта?

http://tl.rulate.ru/book/66938/2355163