Готовый перевод Клеймор: Трансфигурация / Клеймор: Трансфигурация: Глава 17 - В Адской Ведьминой Утробе

[Действие происходит в западной части Острова Пробуждённых Тартара]

Роксана брела по пологому склону куполообразного вулкана и размышляла о своём поражении Кассандре в последней битве. «Мерзкая пресмыкающаяся тварь! Если бы мне не помешали, я бы её изрешитила залпом моих клинков!» Справа простиралась гряда холмов, а впереди огромный вход в боковое жерло вулкана.

Внезапно несколько десятков волнистых стержней вылетели из-за гряды и проткнули тело застигнутой врасплох Роксаны. Её пробуждённое тело резко ослабло, по всей видимости стержни были пропитаны мощным парализующим ядом. Из-за гряды на четвереньках вылез гуманоидный монстр похожий на карапуза, органические штыри исходили прямо из его пасти. Монстр, которого звали Даф, втянул стержни назад и Роксана зависла перед его огромной пастью.

— Во, какая милашка! — радостно воскликнул Даф, — Может тебя слопать‽

Как ни странно, несколько десятков штырей, торчащих из пасти, нисколько не мешали ему говорить.

— Мммммммм, — Роксана смогла только промычать.

— Да, я знал что ты будешь в восторге от моей идеи!

— Хотя нет, погоди-ка. У тебя довольно большая йоки, отнесу тебя лучше Рифул, она меня похвалит!

Даф направился на четвереньках в сторону бокового жерла, перед ним на стержнях висло пронзённое и парализованное тело Роксаны.

____________

Гуманоидная часть Рифул висела под сводом огромного грота, а полосы её лентообразного тела струились вдоль стен. Она размышляла о стратегии, которая могла бы привести к победе над Присциллой. У входа образовалась фигура Дафа с добычей.

— Смотри кого я поймал! — гордо похвастался Даф.

— Хмм, неплохо! — согласилась Рифул, оценивая йоки Роксаны, — Ну-ка, отпусти-ка её, пусть немного очухается.

Даф втянул органические стержни и безвольное тело Роксаны рухнуло на пол. Ей понадобилась пара минут чтобы прийти в себя. За это время Роксана успела сообразить что перед ней Порождение Бездны с Запада. Она встала на колени и наклонила голову, аккуратно сложив за спиной крылоподобные отростки с клинками.

— Приветствую Вас, Великая Императрица Запада! — почтительно обратилась Роксана, тщательно подбирая слова, — Я всегда восхищалась Вашими способностями и техникой боя!

— Хмм… язык у тебя хорошо подвешен! Интересно, когда это ты видела мою технику боя‽ — слегка удивилась Рифул.

— Ну да ладно, тебе повезло, мне как раз нужны помощники для создания армии.

— Так, Даф, ну-ка стань вон там у северной стены! — скомандовала Императрица Запада.

— А ты, подруга, продемонстрируй свои боевые навыки, можешь не сдерживаться!

Роксана приподнялась, сконцентрировала почти всё своё йоки и выпустила в Карапуза залп перьеобразных клинков, который мог бы убить Кассандру. Даф устоял, но стал похож на огромного дикобраза.

— Ну как‽ — поинтересовалась Рифул.

Даф вытащил один клинок зубами и выплюнул.

— Сойдёт! — сказал он, — Проникновение достаточно мощное, у меня теперь вся броня зудит.

— Ладно, — сказала Императрица Запада, обращаясь к Роксане, — будешь пока помогать Дафу собирать солдат в нашу армию.

— Ты довольно хитровыструганная, — усмехнулась Рифул, — Но смотри, если ты меня предашь, то отдам тебя Дафу в сексуальное рабство. А этот Карапуз ещё тот маньяк!

Роксана невольно взглянула на ухмыляющуюся слюнявую рожу Дафа и вздрогнула.

— Ни за что, Ваше Величество, я никогда Вас не предам! — почти набожно заверила Роксана.

— Ну вот и славно, — сказала Рифул, — Идите займитесь отловом пробуждённых рекрутов!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/66859/1853308