Готовый перевод Recarnation of ultimate Spider man / Перевоплощение в основного Человека-паука: Глава 98

Мы остановились перед складом номер 342. Он выглядел как обычный контейнер, большой металлический замок, ржавые ставни.

Бен встал на колени и быстро отпер его, поднял ставни, открыв то, что я могу описать только как беспорядок. Это было похоже на мечту барахольщика. Так много хлама собрано в одном месте. Здесь была одежда, мужская и женская, детали компьютера, пробирки с экспериментами, горы бумаг, фотографии, мебель и то, что выглядело как детская кроватка.

- После их смерти я перевез их вещи в его хранилище, - сказал мне Бен, подойдя к маленькой кроватке, - это была твоя, когда ты был еще ребенком.

Я кивнул, оглядываясь вокруг. Все книги были очень продвинутыми, то, что Рид читал для легкого чтения. В основном по генетике, но немного квантовой физики тоже присутствовало. Я посмотрел на компьютеры. Все они были разбиты на части, но я нашел их жесткие диски нетронутыми, и, наверное, я все еще могу их использовать. Я убрал их, а затем начал просматривать различные книги и бумаги, лежащие повсюду. Бен оставил меня наедине с этим, выйдя на улицу, чтобы ответить на звонок.

Я просмотрел все документы, пока не нашел те, которые датировались примерно тем временем, когда Ричард поступил в колледж. Я собрал их все, даже несколько книг, которые, по моему мнению, могли бы пригодиться, и вышел на улицу. Я застал Бена за просмотром фотоальбома. Заглянув через его плечо, я заметил крошечного Питера Паркера, которого держали на руках его родители.

- Они не хотели уезжать, - признался Бен со слезами на глазах, - им была ненавистна сама мысль об отъезде. Мэри была уверена, что случится что-то плохое. Ричард ей не верил, но, наверное, она была права.

Я посмотрел на фотографию. Мужчина не был похож на безумного ученого, желающего создать монстра. Он выглядел как любящий муж и заботливый отец. Он не был человеком, который создавал монстров. И я должен был доказать его невиновность.

- Я закончил, дядя Бен, мы можем идти, - сказал я ему.

- Точно, - Бен закрыл альбом и протянул его мне, - мы можем показать это твоей тете, она с удовольствием посмотрит.

Я кивнул в знак согласия. Бен закрыл за нами дверь, и я отвез нас обратно домой. Там я заперся в своей подвальной лаборатории и начал работать над подключением жесткого диска Ричарда к моему компьютеру. Повозившись некоторое время - жесткий диск был более старой модели, - мне удалось установить его, и он загрузился. Я откинулся на спинку кресла и наблюдал, как мой компьютер пересылает файлы, сканируя все и помещая их на диск.

Когда все было готово, я начал просматривать файлы в поисках научных работ Ричарда. Я нашел много эссе из колледжа, несколько цепочек электронной почты и глубоко в папках - порно. Ужасное порно девяностых. Но, по крайней мере, теперь я могу с уверенностью сказать, что любовь Питера к рыжим досталась ему от отца.

Но наконец-то я нашел кое-что - папку, спрятанную глубоко в файлах. Я попытался открыть ее, но обнаружил, что для этого нужен код безопасности, 10 букв, и ни одной больше. Я ввел все, что мог: свое имя, девичью фамилию матери, дату рождения, даже попытался ввести имя старого немецкого ученого, который дал Кэпу его сыворотку.

Затем, просматривая старые книги, я обнаружил, что Ричард любил Чарльза Диккенса. Я попробовал сократить имя и вставить его, но опять ничего. Я был расстроен, он должен был записать пароль, верно? Возможно, это была работа всей его жизни, он не стал бы рисковать, не имея к ней доступа. У меня самого была функция безопасности на моем компьютере в здании Бакстера, которая позволяла Джонни или Сью пользоваться терминалом, если меня не будет рядом, чтобы предоставить им доступ.

Итак... Я обратился к стопке книг и заметок, которые взял из хранилища. Он начал заниматься своими генетическими теориями в колледже, значит, он создал этот файл в то время. Пароль может быть где-то здесь. Я поднял книги и пролистал их, пытаясь найти какое-нибудь подчеркнутое слово. Не найдя ничего, кроме каракулей студента колледжа, готовящегося к последней минуте, я отбросил его учебники в сторону и обратился к его записям. Его почерк показался мне нечитаемым, наверное, это тоже генетика? Но он делал очень подробные записи, формулы за формулами.

Я не очень любил биологию, больше концентрируясь на машинах с намеком на химию, но я понял, что он пытался сделать. Это была основная цепочка тестостерона, и он изменил ее таким образом, что этот новый тип позволит пользователю почти мгновенно увеличить мышечную массу в три раза. Он был основан на генетическом коде, который он получил от пауков. Видимо, уже тогда семья Паркеров была неравнодушна к паукам. Я уже видел подобное применение раньше, Венома, не злую версию Человека-паука, нет, я имею в виду зеленую тварь, которую Бэйн использовал, чтобы избить Бэтмена. Это было основное напряжение, с которым играл Ричард, но, казалось, он построил всю свою работу вокруг этой цепочки. В конце концов, он отказался от нее, но никто не забыл свою первую теорию. Я знаю, что до сих пор люблю свой сканер, я даже использовал ее в качестве пароля. У него было прозвище для этого, «STR-SPIDER»… идеально.

Я держал записи рядом с собой, когда вводил пароль. И точно так же он был разблокирован. На нем были десятки папок, и я начал медленный процесс их просмотра. Я нашел самую старую, датированную временем сразу после его ухода из колледжа. Я открыл ее и обнаружил различные видеофайлы. Нажав на один из них, я откинулся на спинку кресла и стал смотреть видео.

На экране появилась лаборатория с пробирками и другими научными приборами на столе и стулом перед ними. В кадр попал молодой человек с каштановыми волосами - это был Ричард Паркер, мой отец.

- Запись первого дня, - заговорил он голосом, до жути похожим на мой собственный. - Сегодня я присоединился к частной исследовательской лаборатории. Мне не разрешено называть ее название, риск разоблачения слишком высок, а эти люди очень серьезно относятся к безопасности. Меня представили всем и дали собственную лабораторию для работы. Я не знаю точно, когда смогу сделать следующую запись, надеюсь, это будет скоро.

Следующая запись была через месяц после этого. Я открыл ее.

- Прошел месяц с тех пор, как я записывал видео в последний раз. Я узнал, что мне предстоит сделать и... я, честно говоря, в экстазе, - усмехнулся он, - шанс всей жизни, воссоздать то, что доктор Абрахам Эрскин сделал столько лет назад! Я начал работать над теми небольшими данными о сыворотке суперсолдата, которые имеются в наличии, в основном это просто записанные заметки. Я обнаружил, что сыворотка паука, которую я придумал - это не то, что имел в виду Эрскин, и, к сожалению, мне пришлось отказаться от этой идеи.

Следующее видео было сделано на следующий день. На этот раз Ричард выглядел красным, вытирая полотенцем свои промокшие волосы.

- Итак, сегодня я встретил своего партнера, - он улыбался как дурак, - Мэри Фицпатрик, специализируется на генетическом сращивании. Черт возьми, эта женщина удивительна. Клянусь, она моя половинка, рыжие волосы, идеальная улыбка, и эта задница! О Боже, эта задница!

Я закатил глаза, да, он отец Питера, точно.

- Я не уверен, как она ко мне относится, но... о, я в восторге!

Следующее видео было годом позже.

- Мэри нашла кое-что интересное, - Ричард выглядел серьезным, - манифест в архивах, который многие просмотрели. Имя автора не было указано, речь шла о том, как можно изменить клетки тела, чтобы они принимали изменения, вносимые в него. Блестящая книга, большинство людей здесь использовали ее в качестве руководства в течение долгого времени. Но у Мэри была другая теория, что это было больше, чем просто руководство. Что...

- Паркер? Ты здесь? - женский голос заставил Ричарда остановиться.

- Здесь Мэри, - он тут же выключил камеру.

Следующее видео было сделано через месяц после этого.

- Мы работали над новой формулой, основанной на книге, которую нашла Мэри, - Ричард выглядел измученным, но все еще улыбался, - как я уже говорил, мы считаем, что книгу написал не кто иной, как сам доктор Абрахам Эрскин. Мы заметили, что его манера письма очень похожа, а это значит, что в этой книге могут быть ответы, которые мы ищем, - усмехнулся он, - о, и, кстати, я наконец-то уговорил Мэри пойти со мной на свидание. Так что это приятно.

http://tl.rulate.ru/book/66780/2007306