Готовый перевод Recarnation of ultimate Spider man / Перевоплощение в основного Человека-паука: Глава 31

В понедельник было 31-е число, также известное как Хэллоуин. Но для меня это был обычный день. Я спустился к завтраку, но был удивлен, увидев наряженных Бена и Мэй. На Мэй были огромные уши Минни Маус, которые Питер купил для нее в день, когда они были в Диснейленде, а у Бена была фальшивая огромная борода и очки с огромным носом. Я моргнул, глядя на них:

- Итак... я полагаю, мы в праздничном настроении?

- Питер? Почему ты не нарядился?! - Мэй улыбнулась: - Это же Хэллоуин, молодой человек!

- Тетя Мэй, разве я не староват для того, чтобы наряжаться? - спросил я, садясь завтракать.

- Никто никогда не бывает слишком молод, чтобы вести себя соответственно своему возрасту, сын мой, - сказал Бен мистическим голосом.

- Гэндальф?

- Нет, просто умник , - усмехнулся Бен.

- Но если серьезно, Питер, тебе понравилось наряжаться на Хэллоуин! - воскликнула Мэй. Я кивнул:

- Да, но... то есть... у меня даже нет костюма .

- Как будто это когда-нибудь мешало тебе наряжаться, - засмеялся Бен. - Я уверен, что ты сможешь что-нибудь придумать, Питер, просто используй свое воображение.

Я пожал плечами. Конечно, я могу это сделать.

Я вошел в школу размашистым шагом, ухмыляясь под маской, когда я видел, как люди задыхались от удивления. На мне был костюм, мой костюм.

- Человек-паук?! - Флэш, одетый в свой собственный самодельный костюм Человека-паука, задохнулся, когда я проходил мимо него.

- Не совсем, - усмехнулся я, снимая маску и показывая свое улыбающееся лицо очень разочарованному Флэшу. - Нравится? Я сделал его сам.

- Ты не заслуживаешь носить этот костюм, - прорычал Флэш.

- Как будто меня волнует, что ты думаешь, - закатил я глаза, проходя мимо него.

- Человек-паук – герой, Паркер! Он храбрый и удивительный!

Я поднял бровь:

- Чертов Флэш, с каких пор тебе стал нравиться Человек-паук?

- С тех самых, - прорычал он, когда люди начали медленно окружать нас, - он спас моего друга от ограбления. В моем районе была банда, которая причиняла вред людям, а он их остановил. Он чертов герой Паркер, а ты нет.

Флэш жил в плохой части города? Никогда бы не подумал. Я пожал плечами:

- Знаешь, Флэш, для того, кто восхищается героем, который не любит издевательств, ты отлично справляешься с ролью героя. Скажи мне, как ты думаешь, Человек-паук хотел бы, чтобы кто-то вроде тебя был его приятелем?

Флэш сделал паузу, так как начал краснеть:

- Заткнись, Паркер! Ты ни черта не знаешь!

- Может быть, но, по крайней мере, я честен с самим собой, - я ушел, оставив смущенного Флэша позади.

Сегодня в школе было немного интереснее видеть наряженных людей. Я прошел мимо учителя химии, наряженного молекулой воды, это было забавно и креативно. Там был парень, который нарядился бананом, и другой парень, который нарядился обезьяной. Они взглянули друг на друга и улыбнулись, после чего обезьяна начала гоняться за бананом по школе.

Первым уроком была история, которую я просидел вместе со всеми. Я вошел и увидел, что Лиз была одета как ангел с парой маленьких крыльев и фальшивым нимбом на голове. ЭмДжей, похоже, планировала свой костюм вместе с Лиз, так как она была одета в костюм дьявола с фальшивым хвостом и красными рогами, а Гарри был одет как член банды байкеров 80-х годов. Все они заметили меня. Гарри оглядел меня:

- Ого, классный костюм, кто это?

- Паркер, - прорычал сбоку Флэш. Видимо, он все еще был зол на то, что я его окликнул. Я снял маску и помахал рукой:

- Привет всем. Отличный костюм, Лиз, я вижу, что сегодня тоже не твой день.

- Заткнись, слабак, - ответила Лиз.

- Ты хорошо выглядишь, Питер, - тихо сказала ЭмДжей, краснея. Почему она краснеет? Ну ладно.

- Спасибо, ЭмДжей, ты просто горячий дьявол, - подмигнул я, садясь на свое место. ЭмДжей покраснела так сильно, что это совпало с ее волосами, но она быстро подавила этот румянец, слушая, как ее подруга судачит обо мне.

Вскоре в комнату вошла Фелиция, взглянула на меня и остановилась на месте. Она моргнула раз, два, а затем вошла и села рядом со мной.

- Без костюма? - спросил я.

- Я слишком стара, чтобы наряжаться и притворяться кем-то другим, - ответила она.

- Я не ожидал, что девушка, которая постоянно говорит о том, что решила стать другим человеком в жизни, будет жаловаться на то, что на ней нет костюма.

Она ухмыльнулась:

- Мускул, Фелиция Харди - это мой костюм, - она оглядела меня, - отличный. Ты сам его сделала?

- Ага. Нравится? Я старался соответствовать оригиналу как можно лучше.

- И ты не мог сделать никого другого, кроме Человека-паука?

- Почему он тебе не нравится?

- У него... особое место в моем сердце, - пожала плечами Фелиция.

- Тебе действительно стоило нарядиться, Фелиция, - сказал Гарри сзади, - знаешь, ты бы идеально подошла на роль Черной Кошки!

Это привлекло наше внимание. Фелиция выглядела удивленной, поэтому я спросил:

- Черная кошка? Кто это?

- Она такая большая воровка! - Гарри объяснил: - Она ворует у богатых и все такое!

- Да, и она носит такой сексуальный наряд, демонстрируя свои прелести, чтобы люди, преследующие ее, отвлеклись! - сказал Флэш с извращенной ухмылкой, которую заметила Лиз и потрепала его за это по голове.

- Да, и более того, у нее серебряные волосы! Ты бы идеально подошла, Фелиция! - усмехнулся Гарри.

- Звучит глупо, - проворчала Фелиция, положив конец разговору. Затем она еще раз оглядела меня: - Почему бы тебе не снять куртку? Здесь достаточно тепло, верно?

Она была права, в школе все-таки есть внутреннее отопление. Я пожал плечами, расстегнул молнию на куртке и снял ее, сложив на подлокотнике.

Медленно наступила тишина. Я моргнул, огляделся вокруг и понял, что все перестали болтать и теперь смотрят на меня. Я посмотрел вниз, что-то было на моей рубашке?

- Вот почему я называю тебя Мускул, - громко сказала Фелиция, привлекая всеобщее внимание.

Я посмотрел на нее, она ухмылялась, раздевая меня глазами. Ага, она точно не лесбиянка. Вот черт. Под пиджаком на мне была надета майка для тренировок, как я обычно делаю. Так что сейчас мое тело, усиленное паучьими силами, демонстрировалось всем в классе. Мои мышцы немного увеличились в размерах, но они были растрепанными и тугими от постоянного использования, пока я сражался.

- Тебе действительно не стоит носить громоздкую одежду, Мускул, - сказала Фелиция, ее извращенная улыбка все еще была там. - Это преступление против человечества - скрывать такое тело.

- Черт, я скажу, - присвистнул Зак, единственный гей в школе. Я покраснел, не в силах сдержать смущение. Я посмотрел на Фелицию, но та только рассмеялась. Она даже не выглядела сожалеющей.

Весь оставшийся день на меня постоянно пялились люди. В основном девушки, хотя несколько парней тоже смотрели. Я заметил, что ЭмДжей это не особо беспокоило, в конце концов, она видела меня топлесс раньше, но Лиз выглядела так, будто я только что разрушила ее мир.

Излишне говорить, что в тот день я не мог дождаться окончания занятий. Фелиция, ЭмДжей и я пошли в наше обычное кафе, чтобы позаниматься после уроков. Мы сели и начали работать. Я снова надел пиджак, и Фелиция тяжело вздыхала, пока я не спросил ее, в чем дело.

- Ну, это просто так грустно. Мое единственное украшение для глаз исчезло, - вздохнула Фелиция. - Этот пиджак заслуживает того, чтобы его сожгли.

Я зарычал:

- Я тебя ненавижу.

- Нет, не ненавидишь.

- Она права, Питер, тебе действительно стоит носить менее громоздкую одежду, - пожала плечами ЭмДжей. - У тебя отличное тело, тебе стоит им похвастаться.

- Хм, рыженькая права. Хотя мне любопытно, почему ты не была шокирована, когда лягушка превратилась в красавца?

ЭмДжей заикалась:

- Н-нет причин…

Я усмехнулся:

- Это потому, что она уже получила бесплатное шоу раньше.

- Эй! Это было больше месяца назад! - запротестовала ЭмДжей.

- О? Значит ли это, что ты хочешь еще, Пиперс? - спросил я, сильно смеясь.

Вместо того чтобы выглядеть смущенной, ЭмДжей очень дерзко улыбнулась:

- Я бы не отказалась от этого, Тигр.

- Тигр? - Фелиция присвистнула. - Хорошее прозвище, знаешь что, мне оно нравится, Тигр, - она соблазнительно произнесла «Р» . Я поднял бровь:

- Ты тоже хочешь подглядеть?

Она пожала плечами:

- Я не против.

- Ну, я не такой человек, юные леди, - надулся я, - если вы хотите что-то из этого, вам лучше всего угостить меня вином и ужином, или никаких сделок!

- Значит, все, что мне нужно сделать, чтобы заполучить твое согласие, это пригласить тебя на ужин? - Фелиция подняла бровь.

- Я признаю свою вину?

ЭмДжей ухмыльнулся:

- Хорошо, ты в деле.

- И что теперь?

- Свидание, давай сходим на свидание, прямо сейчас , - она закрыла свои книги и упаковала их, - я не в настроении учиться. Так что ты скажешь? Пообедаем, а потом в кино?

Я даже не успел ответить, когда Фелиция заговорила:

- И что, ты просто бросишь меня и уйдешь одна?

- А ты не планируешь пойти с нами? - спросила ЭмДжей.

- Знаешь что, да, я пойду с тобой, - улыбнулась Фелиция, - так просто ты от меня не отделаешься.

- Я-я, - залепетал я, - у меня есть право голоса?!

- Нет, - ухмыльнулась Фелиция, - теперь собирайся, Тигр. Я хочу немного итальянской кухни.

- О, я знаю одно место вниз по дороге, лучшая паста, которую я когда-либо ела, - сказала ЭмДжей, схватив мою сумку, и Фелиция потащила меня к выходу из кафе.

- Хм, звучит неплохо, веди меня.

Я моргнул, когда меня потащили за собой. Я либо самый везучий парень в мире, либо самый невезучий.

http://tl.rulate.ru/book/66780/1880222