Готовый перевод Recarnation of ultimate Spider man / Перевоплощение в основного Человека-паука: Глава 24

В ту ночь, когда я сидел в своей подвальной лаборатории, меня тяготила мысль о деньгах. Я только что позволил двадцати тысячам долларов выскользнуть из моих рук. И из-за чего? Парень, который однажды станет моим заклятым врагом, предложил мне откупиться? Вообще-то нет, это очень хорошая причина. Но деньги все еще беспокоили меня. Мэй и Бен едва сводили концы с концами. Бен работал в две смены, а я тратил почти все свои деньги на вещи Человека-Паука, и у меня не оставалось ничего, что я мог бы потратить на улице. Мне нужно было зарабатывать деньги, но как?

Первой моей мыслью было сделать что-то потрясающее и запатентовать это. Питер был гением, да и я не был идиотом, конечно, мы могли бы что-нибудь придумать, верно? Но нет, каждая идея, с которой я приходил, была либо слишком дорогой для исследования, либо слишком сложной, чтобы быть востребованной на рынке, либо слишком глупой. Не стоит даже начинать с деловой стороны, одно только патентование обойдется в 300 долларов, а мне срочно нужны были деньги! Я никак не мог прибегнуть к тому, чтобы фотографировать себя и продавать их Джей Джею. Честно говоря, журналистика умирала, а секретности не место в современном мире. У каждого есть мобильный телефон, и если бы я решился выйти на свет в костюме, то стал бы интернет-мемом за считанные секунды. Однако были и другие профессии, такие как интернет-маркетинг и «белый хакер», когда компания нанимает человека, чтобы он попытался взломать их сервер, и если у тебя получится и ты сможешь помочь им починить их сервер, они будут готовы щедро заплатить тебе. Единственная проблема, я не был уверен, что навыки Питера достаточно хороши. Так что я был в полной заднице.

У меня не было навыков, которые я мог бы продать, и не было способа заработать деньги. У меня было искушение просто украсть деньги, просто вломиться на один из многочисленных складов GST, где, как я точно знал, хранились наличные, и украсть их все. Но снова на пути встала глупая мораль. Я мог бы сделать инвестиции в компании, которые, как я точно знал, в будущем станут огромными... но опять же, для этого мне нужен капитал.

Вздохнув, я поднялся наверх, чтобы спросить у тети Мэй, что мне делать, когда обнаружил ее, пристально смотревшей телевизор.

- Тетя Мэй, что происходит? - спросил я.

Это ужасно, Питер, началась какая-то драка! - крикнула она, указывая на телевизор.

Я повернулся и задохнулся. Это был репортаж о битве, происходящей посреди Мэдисон-авеню. Я увидел человека, одетого в металлические доспехи, с зеленым плащом на плечах, который поднял руки в воздух, выбрасывая дугами молнии. Вдруг с земли слетела огненная молния и врезалась в человека. Однако бронированный человек схватил огненную молнию и бросил ее в большую гигантскую оранжевую скалу и... подождите, это же Существо! Мои глаза расширились:

- Тетя Мэй, мне нужно вернуться в школу, я кое-что забыл. Я вернусь через час или около того! - крикнул я, побежав в подвал, игнорируя ее крики о том, чтобы я остановился.

Я схватил свой костюм и надел его. Через минуту я был одет, паутинные стрелки готовы и полностью заряжены. Я выскользнул из дома и прыгал с дерева на дерево, прячась в тени, пока не оказался далеко, чтобы отмахнуться.

Это был Дум, человек в зеленом плаще. А огненный шар был не огненным шаром, а Человеком-факелом, Джонни Штормом. Фантастическая четверка получила свои силы несколько недель назад, видимо, Виктор фон Дум тоже. И теперь они громили город, я должен был помочь им, остановить Дума.

Я выскочил из Куинса через десять минут, мое сердце колотилось, я был взволнован и боялся предстоящей битвы. Не знаю, зачем я это делаю, четверка ведь может справиться с Думом, верно? Они хорошие парни, им не нужна моя помощь. Тогда....но, я должен это сделать. Мне нужно, чтобы мое имя стало достоянием общественности, Человеку-пауку нужно выйти на свет и стать хорошим парнем. Ребята из четверки были разными, но единственное, чем они всегда славились – они были героями, и если я дебютирую с ними? Не будет никаких сомнений в том, что я хочу делать.

Я впервые прилетел в этот район Нью-Йорка. Высокие здания идеально подходили для моего вида боя. Я свернул на Мэдисон-авеню как раз в тот момент, когда на меня летела машина, активируя мое паучье чутье.

- Серьезно?! - закричал я, отпуская паутину и приземляясь на капот машины, отлетая назад. Я посмотрел вниз и увидел Дума прямо перед собой, и у меня появилась идея. Я запустил две линии паутины в здание по бокам от меня, и медленно машина начала замедляться. Прежде чем она начала падать вниз, я потянул за натянутые линии паутины, запустив себя и машину как рельсовую пушку прямо в Дума.

- На подходе! - крикнул я. Фантастическая четверка повернулась и задыхаясь смотрела на машину, летящую на Дума. Джонни отлетел в сторону, когда я летел на Дума. Я спрыгнул с машины на стену здания, когда машина столкнулась лоб в лоб с Думом, взорвавшись в огненный шар.

Я вздохнул, медленно сполз вниз на уровень дороги и отметил:

- Черт, не думал, что это будет так эффективно.

- Ого! Это было чертовски круто! - воскликнул Джонни Шторм, Человек-факел, приземлившись рядом со мной и выключив свое пламя. - Кто ты такой?!

- Да, думаю, мы тоже хотели бы знать, - Рид Ричардс, Мистер Фантастик, и Сью Шторм, Женщина-невидимка, подошли ко мне с любопытными лицами.

- А... я друг? - Я пожал плечами.

- Мы имеем в виду, есть ли у тебя имя? - спросил Бен Гримм, Существо.

- А, ну, - я показал на гигантского Паука на своей куртке. - Я - Человек-Паук

- Отстой! - фыркнул Джонни. - Кто хочет, чтобы его называли пауком?

- Правда? А тебя как зовут, дыхание пламени?

- Я – Человек-факел! - Джонни ухмыльнулся.

- Правда? Ты ведь понимаешь, что, по сути, называешь себя ходячим фонариком?

Сьюзен фыркнула от смеха, Рид тоже улыбнулся. Бен, однако, разразился хохотом:

- Ха! Он тебя раскусил, панк!

КРАШ! Мы повернулись и увидели, как обгоревшие обломки машины отлетают в сторону, а из огня появляется Дум. У меня перехватило дыхание. Я огляделся, люди забились по углам, они были напуганы, я видел камеры, направленные на меня. Похоже, это официально, я - Человек-паук.

- Нам нужно убрать его подальше от людей, - сказал я им, - он причиняет слишком много вреда.

- У кого-нибудь есть светлая идея? спросил Джонни, разгораясь и паря в воздухе.

- Его сила основана на плазме, верно? - предположил я, глядя на освещение вокруг его тела.

- Да, а еще у него в руках очень продвинутая броня, возможно, такая же, как у Старка, - сообщил Рид.

- Река, - сказал я им, - мы можем закоротить его в реке.

- Верно. Бен, как ты думаешь, мы сможем затащить его в Ист-Ривер? - спросил Рид, растягивая свое тело и руки, сжимая их в кулаки.

- Без проблем, - усмехнулся Бен, разминая пальцы.

- Сью, мы подстрахуем, Джонни, ты сможешь отвлечь его огненными шарами?

- Еще бы! закричал Джонни, улетая.

- Я не имел в виду сейчас! - Рид зарычал, прежде чем повернуться ко мне: - Человек-паук, как думаешь, ты сможешь помочь?

- Я был бы рад, - кивнул я, запрыгивая на фонарный столб и размахивая руками.

- Эй, Думи! прорычал Бен, набросившись на него, как танк. - Время бить!

Он обрушил свой кулак вниз, на Дума. Тот стоял неподвижно и принял удар, когда дорога под ним треснула. Я услышал его насмешку:

- Жалкий, как всегда, Бен Гримм.

Затем он послал молнию, которая сбила Бена с ног.

- Эй, Виктор! - крикнул Джонни, съешь это!

Огненный шар за огненным шаром летели в человека. Но Дум даже не пошевелился. Он оставался на месте и позволял огню отскакивать от его брони. Он усмехнулся:

- Джонни, Джонни, Джонни, всегда самый слабый, - и щелкнул пальцами, посылая заряд электричества, который ударил Джонни в живот и отбросил его назад.

- Джонни! - закричал я, метнувшись к нему, схватил его за руку и приземлился на соседнюю крышу. К счастью, Джонни к этому моменту уже вспыхнул, и я сильно ударил его по лицу:

- Очнись, парень! Проснись!

Но это было бесполезно, Джонни был в отключке, Дум перегрузил его нервную систему и вырубил его.

Я обернулся к битве и увидел, что Сью остановила атаку Дума, воздвигнув барьер вокруг себя и Рида. Но шальные потоки энергии подбирались опасно близко к гражданским. Мне нужно было помочь им, всего одно отверстие, и они смогут уничтожить его.

Я оглядел крышу, мне нужно было оскорбить его, но как... Я сделал паузу, глядя на вентиляционные отверстия. Это здание было огромным, оно излучало неприличное количество тепла через вентиляционные отверстия, и чтобы сохранить вентиляционные отверстия в целости, их нужно было в какой-то степени изолировать. Это было не идеально, но это было то, что у меня было под рукой.

Я подбежал к вентиляционному отверстию и пробил нижнюю половину, оторвав трубу снизу. Я вытащил его и взял под мышку, когда ступил на край крыши. Сделал глубокий вдох и вздохнул:

- Вот и все!

http://tl.rulate.ru/book/66780/1848000