Готовый перевод I Reincarnated As A Villainess, But Why Did I Become A Cat Butler Instead? / Я перевоплотилась в злодейку, но почему вместо этого я стала дворецким-котом?: Глава 15

Rowaine улыбнулась, как ребёнок, будто она наслаждалась ситуацией

"Это было идеальное появление, Ваша Светлость"

Именно тогда Дмитрий расхохотался во весь голос, который он сдерживал до этого

"Правда, Мадам"

Она тоже весело рассмеялась, словно то, что они сделали, задним числом показалось им смешным Всё ещё смеясь, двое схватились за животы, когда возвращались на лошадях

Как давно он так не смеялся?

Ровейн, сидевшая перед ним, пахла свежей травой

Возможно, из-за того, что они громко рассмеялись, Дмитрий заговорил с ней мягким голосом

"Мадам Эльбас - ужасный человек"

На его слова Ровейн кивнула головой, не отрицая этого

"Я действительно это испытала"

"Мне жаль Я должен был записать это или сообщить вам заранее"

"Всё в порядке Вместо этого, я не создала неприятностей для Герцога, верно?"

Если старшие узнают о действиях Ровейн, которые заставили Кайетану потерять лицо, они могут разгневаться

Тем не менее, Дмитрий успокоил её

"Если Мадам Эльбас захочет сделать с вами что-нибудь ещё, делайте это так, как сегодня Я позабочусь об остальном"

Услышав это, Ровейн слегка повернула голову назад и улыбнулась Дмитрий подумал, что ей повезло, что она не такая слабая, как его мать Такой человек, как Ровейн, казался надёжным и даже великим

"Мур-р-р"

Дмитрий поспешно закрыл рот, пытаясь сдержать невольный звук

"Что ты только что сказал?"

"Мы прибыли"

В конце концов, он спрыгнул с лошади, словно убегая

Хайле не мог поверить тому, что видел сейчас

Дмитрий, побывавший у Эльбасов, одиноко улыбался в своём кабинете

"Я думал, он начнёт всё крушить, ничего не оставив"

Обычно, каждый раз, когда он шёл к Кайетане, он был вне себя от ярости В своей ярости он не различал предметы и людей и сечёт и разрушает всё на своём пути

Вот почему ходили слухи, что Дмитрий жесток и свиреп

Поэтому он думал о том, чтобы взять отпуск сегодня и убежать, хотя он едва ходил на работу, волоча ноги

Но вместо этого то, что он увидел, было улыбающимся лицом Дмитрия

"Даже если это не из-за Мадам Эльбас, нормально, что у него будет суровое выражение лица"

Потому что Дмитрий всегда был мучим проклятием, он никогда не видел его в таком хорошем настроении

Восемь лет назад, с того времени, как они впервые встретились на поле битвы, он всегда искал смерти Дмитрий, которому тогда было шестнадцать лет, и Хайле, которому было девятнадцать, встретились в отношениях верха и низа

Хайле участвовал в войне как потомок аристократов, который был воспитан как наследник виконта Бильфа, а Дмитрий участвовал в войне как простолюдин, не раскрывая своей личности

Дмитрий был солдатом-стрелком, которому поручили защищать Хайле Поэтому он жил с рабами и обращались с ним так же

Затем, несмотря на неблагоприятные условия оборотня, он совершил потрясающие подвиги, не жалея жизни, пока не достиг равного положения с Хайле

Из-за этого герцог Блуа, узнавший о его подвигах, признал его своим сыном, чтобы перехватить собственного сына И тогда Дмитрий ходил по полю боя, не стесняемый своим статусом

Отношения между ним и Хайле быстро изменились, и Дмитрий не раз спасал его

Так прошло восемь лет

За это время Дмитрий плакал и смеялся о многом Он чудом выживал на поле боя, одерживая победы, иногда наслаждаясь сладкими отпусками и страдая от угрожающих жизни ранений

Но Хайле почти никогда не видел, чтобы он искренне радовался во всех этих ситуациях

Поэтому внешний вид Дмитрия в данный момент был ему незнаком

"Был ли он человеком, который так смеялся?"

Ходили слухи, что Ровейн сделала нечто ужасное в особняке Эльбас Возможно, поэтому

С этой мыслью Хайле решил спросить его

"Ваша Светлость, жена барона Ранта говорила что-то странное о герцогине Ровейн"

"А, слухи уже распространились так далеко"

Хайле недоуменно посмотрел на него

"Правда то, что сказала баронесса Рант?"

"Если вы спрашиваете, правда ли, что герцогиня села на колени мадам Эльбас и поиздевалась над ней, то да"

"Это правда?"

Дмитрий рассмеялся во весь голос, вспомнив об этом

"Она действительно забавный и удивительный человек Ну, вы бы тоже должны были видеть, как была удивлена мадам Эльбас!"

Рот Хайле дёрнулся

"Что вы такое говорите Как она могла так поступить? Вы хотите сказать, что это не было ошибкой? Нет, кто бы мог так ошибиться--"

Дмитрий, покачивая плечами с тихим хихиканьем, как будто не желая много рассказывать, продолжал весело:

"Она сказала герцогине, что у неё сильная простуда Её лихорадка поднялась, и она потеряла контроль"

В конце концов, Хайле просто кивнул головой Даже если он об этом думал, казалось, что не было другого способа, кроме такого объяснения

Той ночью Дмитрий закончил свою работу и с радостью пошел на ночную выпивку Он думал сходить повидать Ровэйн

До сих пор она все еще не перебралась в свою комнату и продолжала пользоваться пристройкой

"Я напрасно подшучивал над ней Я даже не смог переместить ее в комнату рядом со мной"

Дмитрий решил как можно скорее уговорить ее и дать ей самую близлежащую комнату

Сначала он думал просто держать ее рядом с собой и воспользоваться тем отчаянно необходимым ему исцеляющим даром Однако, уловив ее аромат, он почувствовал себя лучше Поэтому Дмитрий хотел держать Ровэйн рядом с собой еще больше

Это было всего лишь привязанность к полезному инструменту

Но, после наблюдения за Ровэйн в течение нескольких дней, его любопытство и интерес к ней вышли из-под контроля

Теперь, когда он думал о ней, даже его ухмылка появлялась

В голове Дмитрия она была не "инструментом", а "кем-то особенным"

Напевая, он направился в пристройку

Хотя Ровэйн снова сидела под лунным светом и плакала в одиночестве

"Что это?"

Дмитрий как-то ослабел

"Из-за того, что произошло днем?"

Он думал, что она дала Кайетане достойный отпор, но неужели она на самом деле тоже была ранена?

Дмитрий медленно подкрался к ней

Его настроение резко упало Возможно, он ожидал увидеть ту самую невинную улыбку, которую видел в прошлый раз Видеть, как она плачет, разочаровывало его

"Разве ей не нравятся кошки? Улыбнется ли она, когда увидит меня?"

Пока Дмитрий нетерпеливо думал об этом, не осознавая, что он хотел заставить кого-то рассмеяться, он осторожно двинулся к ней

Будет ли она смеяться?

Сможет ли он когда-нибудь снова увидеть ее ослепительную улыбку, как в прошлый раз?

С этим странным чувством он смотрел на Ровэйн Почему-то у него в животе все кипело

Сколько же шагов он сделал?

Внезапно Дмитрий остановился, чувствуя себя жалким из-за того, что он делал

"Что я делаю?"

На мгновение стыд тут же заставил его поднять голову

"Ха На что я надеюсь?"

Теперь, оглядываясь назад, он считал это абсурдным Дмитрий не мог поверить, что думал так странно, будто одержимый чем-то

Решив, что все это из-за странного аромата, исходящего от Ровэйн, он быстро развернулся, хотя она заметила его первой

"Что Когда ты пришел?"

Ровэйн перестала всхлипывать, как только увидела его

Дмитрий остановился, застыл на месте и посмотрел на нее

Ровэйн улыбалась

Как он и ожидал

""

Даже в темную ночь она сияла под мягким лунным светом В тот момент он был мгновенно охвачен неописуемыми эмоциями

"Что это за облегчение?"

"Ты снова здесь? Ты подбираешься все ближе"

Она неожиданно вытянула пальцы и протянула их ему

"Что она пытается сделать?"

Аромат травы от кончиков ее пальцев стимулировал его обоняние, пока он собирался настороженно смотреть на нее

"Запах свежей травы"

Почему она все время источает такой освежающий аромат? Неужели она бродит по траве?

Дмитрий следовал за ароматом, будто одержимый, даже не осознавая, что он это делает Придя в себя, он заметил, что Ровэйн щекочет ему голову

"Я отвлекся Чья ты смеешь"

Придя в себя, он был готов поцарапать руку Ровэйн

Досчитав до трех, он собирался нанести удар

"Раз, два"

Но, не успев досчитать до трех, Ровэйн убрала руку, словно зная, что он собирается атаковать

Дмитрий дрожал от чувства безнадежности, не зная, что она знает язык поведения кошек

"Невероятно"

Он не мог поверить, что его ловкость может быть такой же, как у обычной человеческой Ровэйн С таким уровнем суждения и ловкости она должна была растрачивать свой талант, если не училась владеть мечом

"Думаю, лучше будет заставить ее расслабиться"

Дмитрий сменил курс и подавил свою гордость, чтобы настойчиво звать Ровэйн

"Мяу!"

"Потрогай меня еще"

В этот момент было непросто сюда прийти, поэтому он сделает это, что бы ни случилось

Не осознавая, что он возбужден, Дмитрий приготовился броситься вперед, думая, что поцарапает ее белую руку так, чтобы она кровоточила

Однако, снова Ровэйн отдернула руку, прежде чем Дмитрий смог вновь атаковать

"?"

Неужели она действительно изучала боевые искусства? Иначе она не была бы такой быстрой

После этого он бессмысленно пробормотал, не думая больше о том, чтобы его поглаживали

"Как тебя зовут? Раз ты живешь в Блуа Могу я называть тебя Блю? Как тебе, Блю?"

"Что ты имеешь в виду, Блю?"

"Тебе нравится, Блю?"

"Нет никакого способа, чтобы мне понравилось имя, которое ты дал без особого смысла"

Когда Дмитрий снова и снова мяукал с отвращением, показывая, что ему не нравится это, Ровэйн громко воскликнула:

"Ты уже знаешь имя!"

http://tl.rulate.ru/book/66652/3726307