Готовый перевод The frontier alchemist ~ I can’t go back to that job after you made my budget zero / Алхимик пограничья ~ Я не могу вернуться к этой работе после того, как вы опустошили мой кошелёк: Глава 47: Разговоры!

Глава 47: Разговоры!

Когда мы уже находились в прямой видимости от лагеря, я увидел спешащую нам навстречу Роа.

 - Мастер Раст, сюда!

Громко крикнула нам Роа, указывая копьём в сторону противоположную той, откуда мы приехали.

 - Ари, ты как? Если ты чувствуешь себя не хорошо…

Сказал я, спрыгивая со спины Гипопо.

 - Я пойду с вами. Позвольте мне самой всё увидеть.

Я молча кивнули и последовал за Роа в сторону лагеря.

 - Будьте осторожны, Мастер Раст. Я ощущаю в нём нечто злое.

Сказала Роа, пока мы шли.

Нечто злое? Она смогла что-то заметить, благодаря своему взгляду?

Я как раз собирался уточнить, но тут уже и сам увидел Рихалзама.

Некто, стоящий к нам спиной, одетый в полные угольно-чёрного цвета латы стоял между ним и проходом в лагерь.

 - Леди Кейлин!

Окликнула её Ари.

Кейлин сжимала в руках ножны с мечом, который своими размерами не уступал ей самой. Наконечник ножен был воткнут в землю и судя по её позе, она явно не собиралась давать ему войти внутрь.

 - Раст, ты здесь.

В голосе Кейлин явно проскользнуло облечение.

Если то, что сказала Ари - правда, алхимик в ранге Мастера, которым несмотря ни на что является Рихалзам, мог бы стать тем, с чем Кейлин не сможет справиться. Всё же, в первую очередь, она специализируется на прямом физическом столкновении.

 - Прости, что заставил ждать. Дальше я обо всём позабочусь.

Я взглядом попросил Кейлин, Роа, и Ари отойти в сторону и не вмешиваться, а сам встал напротив Рихалзама.

 - Хо, Мастер Раст, ну наконец-то!

Сказал он всё тем же, всегда раздражавшим меня голосом.

 - …Какое дело привело вас сюда, Мастер Рихалзам?

Спросил я. Он оглядел меня, по какой-то причине он явно сдерживал себя, чтобы не смотреть на меня со своим обычным презрением. Также, он весь был какой-то потасканный, а ещё от него пованивало.

 - Мастер Раст, слушайте и ликуйте. Ассоциация алхимиков официально приняла решение восстановить в своих стенах департамент фундаментальных исследований. Наш президент даёт вам шанс снова стать частью нашего дружного коллектива и продолжить работать в престижной Ассоциации Алхимиков. Разве вы не рады? Разве это не великая честь? Давайте, собирайте свои вещички и возвращаемся…

Рихалзам, состроив вдохновенное лицо, начал нести откровенную чушь.

 - Эм, да ни за что.

Это было настолько неожиданно и бредово, что я невольно высказал вслух то, что думал.

 - А?

По какой-то причине, он тоже был растерян.

 - Я уволился, потому что хотел уволиться. Конечно, причиной стал роспуск отдела фундаментальных исследований, но сейчас я уверен, что смогу продвинуться дальше в своих исследованиях находясь в этом месте. К тому же, в этом месте я получаю щедрую денежную поддержку, поэтому если это всё, что вы хотели мне сказать, то прошу вас покинуть это место.

Я попытался коротко донести до него, почему я не собираюсь возвращаться, на что он опустил лицо и начал дрожать.

Даже не представляю, о чём он сейчас думает, но он ни с того ни с сего принялся принялся оглушительно смеяться.

 - Гуфух. Гуфуфафафафф! Ах… Хаха!

Я был настороже, поскольку он выглядел так, словно сошёл с ума, а затем этот жуткий злобный смех резко оборвался.

 - Ах, значит слова не помогли. Ха, ну что же, ничего не попишешь, верно? Верно же? Да, тут уже ничего не сделаешь… Раст, Я РАЗДАВЛЮ ТЕБЯ! 《АКТИВАЦИЯ》

Лицо Рихалзама исказилось, словно бы ярость, которую он сдерживал, наконец вырвалась наружу, и он активировал свиток.

 - Все, отойдите назад! 《Активация》

Благодаря предупреждению Ари, пока мы ехали я и сам успел подготовиться, держа наготове свиток.

Я не понимал этой внезапной перемены в Рихалзаме, но сейчас не время задаваться такими вопросами, оставлю их на потом.

 - Рихалзам! Ты ведь знаешь, что мастерам алхимии запрещено сражаться до смерти, верно!? Даже при самом лучшем сценарии, ты лишишься своей квалификации алхимика! Тебе ведь прекрасно об этом известно, так!?

Крикнула я, предпринимая последнюю попытку урезонить его.

 - Гуох! Аххр! Я не собираюсь оставлять в живых никаких свидетелей!

Рихалзам вытащил свою левую руку из свитка, она была вся покрыта гигантскими грибами в которых я узнал трансмутирванного зверя типа паразит, и атаковал меня.

---

Следующая глава обещает быть интерестной.

Не забывайте ставить лайки и оценки!

http://tl.rulate.ru/book/66456/2391387