Готовый перевод The frontier alchemist ~ I can’t go back to that job after you made my budget zero / Алхимик пограничья ~ Я не могу вернуться к этой работе после того, как вы опустошили мой кошелёк: Глава 13: Разговор за чашкой чая!

Глава 13:  Разговор за чашкой чая!

И вновь я сижу за столом в доме старосты, передо мной стоит чашка с чаем, который показался мне особенно вкусным, после хорошо выполненной работы. Видеть людей, довольных людей, которые радуются тому, что я для них сделал, это согревает мне сердце.

 - Хаа. Хорошо.

С удовольствием выдохнул я, ставя чашку на стол.

 - Да!

Воскликнул он. Оу? Я заставляю его нервничать? Вероятно, он думает, что мы сейчас будем говорить о чём-то плохом? Ясно, я не должен был брать такую долгую паузу перед началом разговора.

 - Не волнуйтесь, я просто хотел бы обсудить с вами то, как вам жить дальше. Ближайшие несколько лет, ваша деревня не будет нуждаться в магических кристалах старого образца, правильно я говорю?

 - Несколько лет?! Учитывая количество кристалов и то, что они прослужат намного дольше стандартных, я бы сказал, что мы обеспечены ими на ближайшие несколько десятилетий! Я очень вам благодарен…

Глава деревни говорил очень торопливо, но, улыбнувшись, я взмахнул рукой, прерывая поток благодарностей, и он понимающе замолчал.

 - Но, я думаю, ваша деревня не единственная, которая испытывает потребность в кристалах старого образца. Особенно в подобных вашей деревнях, удалённых от центра страны…

 - Да, конечно! Любая деревня в нашем регионе отчаянно нуждается в магических кристалах старого образца!

 - Вот об этом я и хотел с вами поговорить.

 - Вы собираетесь остаться у нас на долгий срок!? В таком случае…

 - К сожалению, нет. Мой путь лежит немного дальше, я должен встретиться с рыцарем по  имени Кейлин, у нас есть договорённость, что я помогу ей с развитием её нового доминиона, который находится дальше на севере, в приграничье.

 - Оох! Вот как!? До меня доходили слухи о ней, и о том, что лорд нашего региона выделил ей земли в подчинение! Видимо, она хорошо проявила себя во время последней войны. Говорят даже, она может один взмахом своего меча убить трёх воинов в тяжёлой броне. Несмотря на её изящный вид, она настолько сильна, что сложно поверить, будто она женщина. Вот почему её наградили прозвищем…

Староста продолжал восторженно разглагольствовать, пока я вновь, улыбаясь, не взмахнул рукой.

Я уже успел наслушаться всех этих слухов, о том, что мой друг и будущий босс не человек, а какое-то могучее чудовище, о её безвкусном прозвище, и мне совершенно не хотелось выслушивать это всё заново.

Глава деревни сразу замолчал, кажется, он уже и сам был не рад, что так восхищённо распустил язык.

Я кашлянул и продолжил разговор.

 - Я бы хотел приватно обсудить с вашим феодальным лордом возможность, что он станет закупать магические кристалы старого образца у нового доминиона Кейлин.

Сказал я с широкой улыбкой.

Развитие нового доминиона сопряжено с большими расходами и, я уверен, новый источник дохода придётся весьма кстати. Ну, если Кейлин захочет нагрузить меня ещё чем-то, то я не откажусь. Я уверен, она и местный феодальный лорд смогут договориться между собой и заключить сделку, учитывающую разумную рабочую нагрузку.

Всплеснув руками, староста с радостью ухватился за моё предложение.

И это вполне естественно. У него на руках уже есть достаточно кристалов, и тут ему дают возможность отдать излишки своему лорду, что он и так собирался сделать, но при этом передав своему господину предложение, которое, как не посмотри, пойдёт ему только в плюс.

 - Ах, да, и я хотел бы написать письмо.

Я попросил ручку и бумагу, намереваясь продолжить закладывать фундамент.

 - Вот, воспользуйтесь этим, Мастер Раст.

Он очень вежливо принёс мне бумагу и ручку, и я начал писать письмо ещё одному своему другу со времён учёбы в академии.

Насколько я знаю, он всё ещё служит в армии. Вся эта круговерть с магическими кристалами, люди вроде того же Рихалзама могут захотеть сунуть свой нос не в своё дело. Но ещё важнее здесь то, что предпримет по этому поводу армия. Волшебные ружья довольно новое оружие, они поступили на вооружение армии только во время последней войны и, естественно, армия проявляет очень большой интерес к военному снаряжению. Если откуда не возьмись возьмётся такое большое количество неучтённых кристалов…

Думая обо всём этом, я и писал письмо, а затем вручил его главе деревни. Он уже держал наготове сургуч.

Здорово, что он настолько внимателен к таким мелочам. Или, возможно, такая его предупредительность следствие показанного мной представления с трансмутацией, а не будь он так ошарашен, и всё было бы совсем иначе?

Я использовал свой собственный медальон, чтобы запечатать письмо и сделать оттиск на сургуче, и попросил старосту отправить его.

Староста и остальные жители деревни просили меня остаться хотя бы на одну ночь, но я закончил тут со всеми делами. Попрощавшись, я покинул деревню.

 - Теперь, начинается приграничье.

Я чувствовал возбуждение, что скоро побываю на тех землях, которые никогда прежде не видел.

http://tl.rulate.ru/book/66456/1800151