Готовый перевод The Abandoned Empress Will Not Return / Брошенная Императрица не вернётся: Глава 26

***

Роделия, осматривавшая делегацию, обнаружила, что выражение лица принцессы Шарлотты нехорошее, и спросила.

"О, это ...... ."

Шарлотта скривилась.

для более быстрого выпуска читайте на сайте webnovel.site

Иностранные делегации в основном могли использовать официальный императорский язык, но делегация из относительно далекого и маленького королевства Клавия не могла хорошо использовать императорский язык.

Потребовался переводчик, но через некоторое время переводчик не прибыл. Поэтому Шарлотта нервничала.

'Мне нужно чаще говорить об открытии порта.......'.

Губы Шарлотты были плотно сжаты.

Если бы только ей удалось успешно решить этот вопрос, она смогла бы упрочить положение Королевства Клавия в империи. Именно поэтому она попросила короля включить ее в состав делегации.

'Если после такого большого разговора мне придется уехать, не добившись никаких результатов...'

Пальцы принцессы Шарлотты начали сильно дрожать. Она быстро пришла в себя и выразила свои намерения на имперском языке.

"Потому что переводчик не придет".

"Вам не стоит об этом беспокоиться. Мы с императрицей хорошо знаем клавианский язык".

сказал Кейн спокойным голосом.

Удивленная, принцесса Шарлотта ответила высоким голосом.

"Да, ......? Но разве на церемонии приветствия с вами не было переводчика?"

"Это была лишь формальность. Вы даже не можете использовать язык другого королевства в официальной обстановке".

Лицо принцессы Шарлотты побелело в раздумьях, Кейн выглядел немного недовольным. Это было вызвано мыслью о плохом языке, который она так нагло произнесла перед Роделией прошлой ночью.

"О ......"

Шарлотта смотрела на Роделию, размышляя, что делать. Ее глаза встретились с глазами Роделии, и ее лицо покраснело.

"...... Принцесса Шарлотта, тебе есть что сказать, говори. Ты ведь хочешь поговорить об открытии порта?".

Роделия, которая молча наблюдала за принцессой Шарлоттой, небрежно вмешалась.

"Порт ......? Да!"

Шарлотта подняла голову при упоминании порта.

"Порт?"

Кейн нахмурился. Это было связано с совершенно неожиданной темой.

Это была естественная реакция, поскольку он не считал отношения с Королевством Клавия очень важными. Роделия, которая молча наблюдала за ним, осторожно произнесла.

"Ваше Величество, почему бы вам не расширить обмен с Королевством Клавия? Для нашей империи не будет ничего плохого, если мы откроем порт".

"Порт..."

Конечно, со стороны принцессы Шарлотты было неуважительно говорить плохо об императрице прямо перед ней, но Роделия не могла вкладывать в это свои личные чувства. Это был принцип Роделии, что даже если она не испытывает к ней добрых чувств, личные чувства должны быть исключены при обсуждении дипломатических вопросов.

Она жила для того, чтобы стать императрицей, и делала это даже после того, как стала императрицей. Чтобы не разочаровать Кейна, она жила, наблюдая за настроением Кейна. 

Ей пришлось выдержать множество дисциплинарных взысканий и бесчисленное количество раз молча преодолевать несправедливость.

Десятки раз ей приходилось переживать это, рассуждая, что это место изначально было таким. Но сегодня, по какой-то причине, странные чувства продолжали подниматься.

Роделии приходилось то и дело вставать и прихлебывать бренди, чтобы уловить тонкое ощущение расхождения между разумом и эмоциями. Потому что реакция была настолько надуманной, что она нахмурилась, когда сказала это сама.

Тем временем бокал опустел. Даже в этот момент ее вид был решительным. Ее осанка была прямой, без малейших следов беспорядка, а выражение лица сохраняло доброжелательность.

"Я считаю, что это отличный шаг для развития торговли и продовольствия".

Кейну, который озабоченно нахмурился, она сделала небольшое заявление.

По сравнению с Фиванской империей, относительно холодной страной, Королевство Клавия, более теплая страна, имела много различных видов фруктов. Транспортные проблемы были ключевыми, но это также будет очень полезно для коммерческого развития.

"Yes......! Я даже подготовил предложение прямо здесь!"

Когда Кейн, казалось, засомневался, принцесса Шарлотта быстро достала из кармана документ. Дрожащей рукой она повернулась к Кейну.

Она выглядела так мило.

Кейн с улыбкой на устах принял документы. Его заинтересовало только то, что предложила Роделия.

"Давайте рассмотрим это положительно".

Несмотря на то, что его немного худое лицо улыбалось, чувствовался его чувствительный вид.

Щеки принцессы Шарлотты стали ярко-красными, когда она наблюдала за Кейном.

Действительно, он был очень красив, поэтому она не могла не растрогаться. Роделия, внимательно наблюдавшая за Кейном, отвернулась. Она прекрасно знала, что это был один из планов Кейна.

Кейн пользовался своей красивой внешностью и использовал ее для дипломатии, будь то мужчина или женщина. Это явно шло на пользу Фиванской империи, и Роделия не испытывала по этому поводу никаких дурных чувств.

Однако почему сегодня она чувствовала себя так плохо?

Возможно, потому, что человек, которому он улыбнулся, был принцессой, оскорбившей ее накануне вечером. Однако в любом случае принцессе Шарлотте не удастся получить все, что она хотела.

Роделия опрокинула свой бокал с бренди, наполненный слугой, с небольшим вздохом, который никто не заметил.

****

"Кстати, будет ли император присутствовать на завтрашнем охотничьем состязании?"

спросила принцесса Шарлотта с покрасневшими щеками, пока они обсуждали с иностранной делегацией.

Изначально в Фиванской империи было принято, что император не участвует в охотничьих соревнованиях, но только во время Праздника Основания все было иначе. Император и даже высокопоставленные вельможи принимали участие в соревнованиях с целью укрепления дружбы с иностранной делегацией, и Кейн должен был присутствовать на них, если не возникнет никаких необычных обстоятельств.

И он был уверен в победе. Никто не осмеливался победить императора империи.

"Я с нетерпением жду этого".

Принцесса Шарлотта сцепила руки вместе и уставилась на Кейна.

Возможно, это было потому, что она была еще молода. Роделия могла видеть ее намерения. Она была мила с Кейном, чтобы переговоры прошли успешно.

По сравнению с Солой, принцесса Шарлотта была маленькой птичкой. Стало очевидно, что она неравнодушна к Кейну.

Роделия вздохнула.

Поскольку в Королевстве Клавия не было понятия о наложницах, принцесса Шарлотта считала Роделию некомпетентной женщиной, которая по глупости потеряла мужа. Она (принцесса) не сомневалась, что ее репутация мудрой и способной императрицы была всего лишь ложным слухом.

По крайней мере, так было с той Роделией, которую она пережила. Ведь она была императрицей, которой нечего было сказать, когда ее оскорбляли. Принцесса была молода, поэтому судила по себе.

Если бы Сола была здесь, она (принцесса) не смогла бы ничего сказать из-за своего импульса, но в любом случае, она (принцесса) думала, что вопрос об открытии порта может быть успешно завершен.

"Да."

Когда принцесса Шарлотта закончила думать, она посмотрела на Кейна с губами, свернутыми так плотно, как только могла, и он ответил ей едва заметной улыбкой.

Кейн верил глазам Роделии. Ее предвидение всегда сияло и всегда приводило к хорошим результатам.

Поэтому он и на этот раз собирался вложить всю свою энергию в ее работу.

На самом деле, появление Роделии на банкете вместе с Сердианом все еще было у него на задворках сознания.

Его также беспокоил слух о том, что Сердиан публично говорил о том, как сильно он заботится о Роделии. За это он обошелся с ней подло, но он решил больше не беспокоиться об этом.

Потому что единственный человек, на которого Роделия полагалась, - это она сама, и она показала свой внутренний страх и слабость.

Она так уклончиво говорила о трещинах в роли императрицы, чтобы угодить ему, поэтому он не думал, что она обратится к Сердиану.

Но скоро все вернется на круги своя.

Кейн нахмурил брови.

*****

"Роделия".

Это было после обеда. Роделия попыталась вернуться во дворец императрицы, но Кейн схватил ее за запястье и развернул.

Роделия с изумленным выражением лица стряхнула руку, поймавшую ее.

"Еще недавно у тебя было жесткое выражение лица. Ты злишься на меня?"

За последнее время произошло так много событий, что в уголке ее сердца образовался комок эмоций, который никак не хотел уходить. Она никак не могла правильно отреагировать.

Тем не менее, она ответила спокойно, потому что не могла сделать это более очевидным.

"Да, Ваше Величество. Пожалуйста, скажите это".

"Соревнование по охоте завтра......."

Сола обратился с очередной тревожной просьбой?

Она видела, как он невнятно произносит слова. Вздохнув, Роделия спросила с покорным выражением лица.

"Принцесса Айсен просила тебя дать ей место на охотничьем состязании?"

"Нет, не просила".

Кейн, который не мог нормально смотреть ей в глаза, почему-то выглядел обеспокоенным. Он нервно взмахнул волосами и сжал губы. Больше всего его глаза ужасно дрожали.

Что же он хочет сказать, что заставляет его так нервничать? В данный момент единственное, чего Роделии действительно хотелось, - это поскорее убраться отсюда.

"Но это ненадолго. Ваше Величество велели мне ждать, вот я и буду ждать вас, так что не волнуйтесь слишком сильно".

"......."

"Если вам больше нечего сказать, я уйду".

В этот момент Роделия холодно овладела собой и уже собиралась встать на ноги.

"Я хочу, чтобы вы дали мне носовой платок".

Руки Роделии задрожали от мужественного голоса.

Что, черт возьми, он пытается сделать?

Она подумала, не ослышалась ли она, но этого не могло быть. Она подумала о том, нет ли здесь скрытого мотива, но и для этого у Кейна не было никаких причин.

"Если я не отдам Вашему Величеству платок, кому я его отдам?"

Она пыталась отвечать серьезно, но не смогла скрыть сарказм, который просочился наружу.

Было очевидно, что Сола все равно снова вмешается. Более того, разве Кейн не выбросил платок, который она дала ему некоторое время назад?

Как он может так просто просить платок?

Во рту у нее стало горько. Но успокоившись, Роделия спокойно продолжила.

"Не беспокойтесь, Ваше Величество. Я не забуду о долге императрицы."

http://tl.rulate.ru/book/66431/2059281