Готовый перевод Star Wars: Skywalker / Звездные Войны: Скайуокер: Глава 14

Глава 14: V.1-C.14│Планы III│

Датомир.

Прозванный "планетой гнева", Датомир считался умеренной и красивой планетой по человеческим стандартам, с разнообразным рельефом, включающим прибрежные озера и смоляные ямы, густые леса и заснеженные горные вершины, мощные реки и широкие саванны, небольшие ледники и драматические расколотые долины.

Датомир имел глубокую историю с множеством историй, связанных с легендарной женской фигурой, которая особенно часто рассказывалась и передавалась через Ночных Сестер, которые, как предполагается, являются потомками этого персонажа.

В то время, однако, рыцарь-изгой джедай по имени Элла была изгнана на Датомир Советом джедаев. Она взяла на себя руководство выжившими, обучая изгнанников и в конечном итоге своих собственных детей Силе.

В последующие века об Элле вспоминали, как о единоличном преобразователе датомирского общества: ей приписывали порабощение всего мужского населения под ее руководством, превращение ранкоров из хищников в друзей, домашних животных и боевых коней, а также кодификацию ее учения в Книге Закона.

Некоторые рассказы даже предполагают, что она была одинокой женщиной среди полностью мужского населения, но в действительности эти практики могли развиваться на протяжении нескольких поколений, и параллель с матриархальной социальной структурой ранкоров может быть значительной, особенно учитывая симбиоз человеческих женщин-воинов и их лошадей.

Лидерство Эллы, несомненно, заложило основы уникальной культуры, в которой доминировали использующие Силу женщины, считавшие себя ее потомками, известные посторонним как Ведьмы Датомира.

С течением веков общая численность населения Датомира выросла до, возможно, чуть более пяти тысяч человек, проживающих в относительно узком прибрежном районе одного из континентов планеты, более 90% которого оставалось неисследованным.

Датомирцы разделились на несколько достаточно постоянных местных клановых общин, получивших свои названия от значимых географических объектов, таких как Поющая гора, Неистовая река и Туманный водопад.

Эти кланы, каждый из которых насчитывал всего несколько сотен человек, составляли почти все население планеты, но было и небольшое число изгнанников, живших за пределами клановых общин, в том числе темные жители планеты, называемые Ночными сестрами, которые иногда существовали в количестве, достаточном для образования отдельного клана.

В общей сложности кланы могли выставить на поле боя не менее тысячи женщин-воинов, каждая из которых была обучена пользоваться Силой, и многие из них ездили на ранкорах.

В настоящее время количество женщин-воинов, происходящих от Ночных Сестер, значительно увеличилось, по крайней мере, увеличилось потенциальное количество женщин-воинов. Все это благодаря появлению мальчика, известного как Энакин Скайуокер.

Сила Датомира была обнаружена Орденом джедаев примерно за 310 лет до настоящего времени, когда корабль академии джедаев Чу'унтор врезался в смоляную яму на Датомире.

В какой-то момент Датомир, по-видимому, был частью Республики и классифицировался как часть сектора Квелии, но со временем он попал под власть Дракмарианцев, которые были еще одной матриархальной расой воинов, но на этот раз метанодышащих инопланетян, для которых планета не представляла особого интереса.

Несколько поколений назад небольшая группа иридонских забраков, происходящих с Раттатака, где их предки потерпели крушение на звездолете, была доставлена на Датомир во время пиратских набегов.

Когда Ночные Сестры обнаружили, что могут скрещиваться с забраками, они изолировали их в небольшой части планеты, где могли использовать их по своей прихоти. Ночные Сестры также продавали некоторых забраков и забрако-человеческих гибридов (и даже некоторых своих собственных) раттатаки.

До правления Талзина было известно, что Ночные Сестры использовали различных мужчин-каставеев для рабского труда; Талзин ограничил использование мужчин только Ночными Братьями-забраками.

Это было одно из тех изменений, которые произвела Талзин, и это было только начало. С помощью своего благодетеля, так сказать, они могли изменить многое. Конечно, им нравится то, как сложилась их культура, и они не хотят ничего менять, но многое можно было бы переделать.

Многие вещи так и сделали.

Им больше не нужно было беспокоиться о высокой смертности из-за отсутствия технологий или образования, повышающего уровень медицинских знаний, чтобы выжить.

Нет, они могли сделать гораздо больше, чем просто выжить, они могли процветать сейчас, и они процветали на протяжении последних четырех лет.

С годами их население неуклонно росло, и прогресс в обучении детей очень помог им, но это было еще не все. Они начали медленно захватывать поселения по всей планете, независимо от того, насколько низкими были их ресурсы или население.

Причиной этого было увеличение их влияния на планете, чтобы заявить о себе как о новых правителях планеты, а чем больше людей, тем лучше. Конечно, наличие жизнеспособной военной силы, способной поддержать себя, помогло бы.

Ночные Сестры сами специально обучали женщин-воинов и множество других людей, которых они могли обучить бою. У них также был доступ к дроидам, которых им любезно предоставил или, если понадобится, одолжил и предоставил их таинственный и молодой союзник.

Племя за племенем они шли к цели, медленно, но верно устанавливая свое господство, и это, конечно, помогло, когда поставщик, которого они имели, начал давать им корабли.

Это было очень полезно, и Талзин задумалась о том, почему мальчик продолжает помогать им, и, возможно, проявляет к ним интерес не только в рамках ритуала. Конечно, она не была наивной, думая, что у мальчика нет никаких планов на их счет, просто Сила помогла ей с ее видениями, и она не смогла увидеть ничего для него.

По крайней мере, ни одного, связанного с ним напрямую, но косвенно она могла предположить, как ее народ выиграет в целом от продолжения отношений с ним.

На данный момент не было никаких признаков того, что мальчик покинет их или оставит в ближайшем будущем, поскольку большинство ее видений предоставляли ей доказательства, свидетельствующие о продолжении сотрудничества. Талзин решила, что его сотрудничество должно быть закреплено, зафиксировано в камне, и у нее есть идеи, как это сделать.

Эти ее идеи вполне могут нарушить некоторые традиции, которые она хранила в глубине души, с которыми выросла и передавала другим, но это будет исключением.

Она просто должна начать увеличивать общение между обеими сторонами и попытаться организовать встречу, потому что это будет необходимо, но также будет интересно посмотреть на его прогресс, его рост.

[]

Корусант.

Это были странные и утомительные несколько лет для джедаев. Они были заняты многими делами, но галактика в целом, по крайней мере для них, была в безопасности, спокойствии и, что самое важное для них, в мире.

Это не было правдой на 100%, поскольку на протяжении многих лет то и дело возникали конфликты, и наступило своего рода затишье.

Успокоившись в своей позиции власти и будучи уверенными в том, что мир в Республике продолжается, их усилия были не напрасны. С точки зрения джедаев все шло просто замечательно, а между тем прямо у них под носом находились Лорд ситхов и его ученик.

В прошлом году в Совет Джедаев вошел новый член, Ки-Ади-Мунди.

Да, в Высший Совет джедаев входит небольшая группа мастеров, куда попадают только лучшие из лучших, самые могущественные в Силе и талантливые.

В метафорических стенах Ордена джедаев было много должностей, но самой престижной и желанной был Высший совет. Несмотря на эту должность, не так уж много тех, кто способен достичь этого уровня.

Одного из таких людей, который был квалифицирован для вступления в Высший совет, звали Квай-Гон Джинн. Чувствительный к Силе человеческий мужчина, он был почтенным, хотя и неординарным мастером-джедаем.

Мудрый и уважаемый член Ордена джедаев, ему было предложено место в Совете джедаев, но он решил отказаться и следовать своим собственным путем. Придерживаясь философии, в центре которой стояла Живая Сила, Джинн стремился следовать воле Силы, даже когда его действия вступали в противоречие с желаниями Высшего Совета.

Джинн родился на основном мире Корусант, столице Галактической Республики, за 48 лет до того, как он стал падаваном мастера-джедая Дуку, а затем получил звание рыцаря-джедая.

В дальнейшем он взял себе в ученики Оби-Вана Кеноби, который придерживался принципов Кодекса джедаев больше, чем его собственный учитель.

Хотя их отношения иногда были непростыми, два джедая преодолели первые трудности во время миссии на Пиджал, которая закончилась тем, что Джинн отказался от просьбы вступить в Совет джедаев, чтобы продолжить обучение своего ученика.

Недавно Квай-Гон и его ученик Оби-Вон получили приказ встретиться с Высшим советом джедаев для чего-то важного.

Встреча должна была состояться по срочному делу - блокаде, созданной Торговой Федерацией вокруг мирной планеты Набу.

[]

Галактика в целом впервые познакомилась с планетой Набу в захолустном секторе Чоммелл около 29 лет назад, когда компания Скбтекст Майнинг обнаружила богатые жилы плазмы. Члены Субтекст Майнинг были наняты оппозицией короля Бон Тапало для проведения исследований.

Лорд ситхов Дарт Плэгес в облике Хего Дамаска из компании Дамаск Холдингс посетил мир, чтобы обсудить права на добычу полезных ископаемых. Он встретился с недовольными представителями знати, включая Арса Веруна.

Плэгасу удалось договориться с Набу о расширении их космопорта и строительстве перерабатывающего предприятия на реке Соллеу. Строительство объекта было поручено компании "Оутер Рим Констракшн энд Ассамблейшн".

В рамках сделки Плэгас согласился финансировать избрание Тапало на трон. Поддержка Тапало со стороны Дамаска привела к избранию нубийца Королем и открытию Набу для межпланетной торговли. Королю Тапало и его главным советникам во главе с Арсом Веруной удалось заключить контракт с Торговой Федерацией на вывоз плазмы с Набу и продажу ее на другие планеты вдоль Гидианского пути.

Сделка с Торговой Федерацией позволила установить на планете Срединного кольца период экономического процветания, но набуанцы быстро стали недовольны результатом: в то время как они продавали свою плазму Торговой Федерации по фиксированным ценам, последняя могла продавать ее по завышенным ценам на открытом рынке, получая гораздо большую прибыль, чем набуанцы.

В результате на Набу возникло сильное недовольство Торговой Федерацией, особенно среди королевских семей, выступавших против избрания Тапало на трон, во главе с сенатором Видаром Кимом.

Втайне Тапало и его советники сами получили прибыль, согласившись на сделку с Торговой Федерацией.

Веруна, избранный королем Набу после истечения срока полномочий Тапало, решил спровоцировать конфронтацию с Торговой Федерацией за контроль над плазменными ресурсами Набу. Для этого он создал корпус звездных истребителей "Нубийского Коллективного Дизайна".

Он также планировал, что роль Торговой Федерации в транспортировке плазмы с Набу возьмут на себя хатты, а именно его союзник Гардулла Бесадий, чьи транспорты будут перевозить плазму с Набу на его клиентские миры под защитой Черного Солнца и Бандо Гора.

Против этого шага выступил сенатор Набу Палпатин, который позже разошелся с Веруной и убедил молодую Падме Амидалу, популярного губернатора Тиида, баллотироваться против короля на следующих выборах.

Платформа Амидалы была сосредоточена на пересмотре первоначального договора с Торговой Федерацией, в то время как Веруна планировал более милитаристский подход. В конце концов, Веруна была вынужден отречься от престола, и Амидала заняла трон с большим перевесом.

Втайне Плэгас и его ученик Дарт Сидиус, ситх, похожий на сенатора Палпатина, манипулировали событиями, чтобы вызвать кризис между Торговой Федерацией и ее клиентскими мирами. Поскольку Набу стремился пересмотреть свой контракт с Торговой Федерацией, у них было все необходимое, чтобы повергнуть Республику в хаос.

Подобно тому, как они тайно заменили Веруна, подстроив выборы Амидалы, они поставили свою марионетку, наместника Торговой Федерации Нута Гунрея, во главе конгломерата, убив директорат Торговой Федерации во время торгового саммита на Эриаду.

[]

'Так близко. Так близко к тому моменту, когда все начнется и выйдет из-под контроля.' - Энакин обдумывает события, которые должны произойти в ближайшем будущем.

'Моего планирования и практики, которую я приложил к своим способностям, связанным с Силой, должно быть достаточно, чтобы к тому времени, когда я захочу получить желаемое, все прошло гладко.'

http://tl.rulate.ru/book/66236/1863836