Готовый перевод Apocalypse Clinic / Я открыл клинику в апокалипсисе.: Глава 16. Я лечу зомби, и что с того?

Утро Вэнь Цинь Линя началось очень рано и, к несчастью, не по его воле. Поскольку его духовные силы покрывали весь Южный пригород и неосознанно контролировали ситуацию, то крики команды Сяо Ченя легко разбудили его от полудремы.

Они стояли у самой окраины пригорода и громко кричали в его сторону, приложив руки ко рту: "Вэнь Цинь Линь! У нас есть к вам дело! Впустите нас, если интересно!"

Вдруг толпа зомби, резко появившись из ниоткуда, бросилась к их машине и закрыла ее своими телами полностью. Когда они отошли, то четверо людей увидели на ней написанную гнилой кровью надпись: "Проваливайте!"

Что ж, по крайней мере теперь они точно были уверены, что это был Вэнь Цинь Линь.

Чжи Ронг выругался про себя, проклиная Лу Тянь Циня. Должно быть, он был сумасшедшим, иначе как объяснить то, что они бросили Вэнь Цинь Линя?! Неудивительно, что, обладая такой силой, он смог подмять под себя весь Южный пригород и не бояться бродящих здесь зомби. Он был чертовски силен!

Теперь и не знаешь, что у него на душе. Быть может, его сердце уже настолько почернело, что он хочет уничтожить человечество и остальной мир? Или им повезло - у него остались добрые намерения, и он готов сотрудничать с ними?

Но независимо от результатов этой встречи, им нужно было подтвердить уровень его опасности.

Сяо Чень опять крикнул: "Выйди и поговори с нами! Я дам тебе 500 обычных ядер!"

Вэнь Цинь Линь не ответил, его так легко не возьмешь!

Сяо Чень: "Я добавлю еще два кристаллических ядра 1-го уровня!"

Вэнь Цинь Линь: "...."

Ну, вот теперь можно было и задуматься над этим предложением.

Сяо Чень, не дождавшись никакой реакции: "Хорошо, как насчет еще пяти дополнительных ядер 1-го уровня?"

Тут все четверо увидели темную тень, приземлившуюся рядом.

Не подходя близко к ним и стоя на крыше машины, Вэнь Цинь Линь посмотрел на них через толпу зомби: "Кристаллические ядра."

Чжи Ронг, Хё Лин и Ши Чун мысленно подняли большие пальцы вверх своему боссу.

Его идея использовать кристаллические ядра зомби, чтобы выманить человека, действительно сработала!

Сяо Чень поднял руку, в которой был мешочек с ядрами, и Вэнь Цинь Линь протянул свою ладонь.

Сяо Чень покачал головой: "Только после разговора."

Вэнь Цинь Линь расстроился, будто его обманули, и повернулся, чтобы уйти. Вдруг за его спиной появился Сяо Чень и занес руку для удара ножом, но лезвие задело лишь виноградные лозы с шипами, резко выросшие перед ним.

Вэнь Цинь Линь отпрыгнул в сторону, и волна лоз хлынула в сторону Сяо Ченя, желая потопить его под собой.

Оказавшись на крыше здания, Вэнь Цинь Линь повернулся, чтобы посмотреть назад, но столкнулся взглядом с Сяо Ченем, который уже был рядом с ним. Вэнь Цинь Линь снова использовал свои силы, чтобы заставить замереть противника, и исчез с крыши.

Придя в себя, Сяо Чень телепортировался к своей команде: "Я отдам эти кристаллические ядра!"

Он подбросил их в воздух, и мелькнувшая тень быстро забрала их. Вэнь Цинь Линь стоял напротив них, держа в руке мешочек.

Глаза Вэнь Цинь Линя блеснули в догадке: "Ты хотел испытать мою силу?"

Сяо Чень пожал плечами, признавая это: "Два вида способностей: древесная и духовная."

Вэнь Цинь Линь: "...Ну, это было очевидно."

Раньше, будучи человеком, он постоянно ощущал себя на лезвие ножа. Но теперь у него была сила, зачем ему было бояться?

Сяо Чень тем временем продолжил: "По городу ходит много слухов о тебе."

Вэнь Цинь Линь спросил удивленным тоном: "Ты про то, что моя кузина толкнула меня в орду зомби? А потом целая база гнала меня до самого города?"

Сяо Чень, осторожно подбирая слова, наблюдал за его реакцией: "Да, и теперь, когда база Южного пригорода уничтожена и все, кто хотел тебя убить, мертвы, ты можешь начать новую жизнь. Ты не хотел бы уехать отсюда? Оставить Линьчень и уехать с нами?"

Вэнь Цинь Линь покачал головой: "Моя новая жизнь уже началась. Я не стану покидать этот город."

Сяо Чень обвел рукой вокруг, показывая на притихших зомби: "И это твоя новая жизнь?"

Вэнь Цинь Линь еле пожал плечами, ему не хотелось заводить этот бессмысленный разговор - он все равно не уедет из Южного пригорода. "Если у вас есть ко мне какое-то дело, то просто скажите мне и уходите отсюда поскорее. Не нужно ездить в Южный пригород просто так и убивать обычных зомби здесь. Если вам так хочется убить кого-то, то выбирайте для этого другие части города, мне без разницы."

Сердца всех четверых упали от его слов. Неужели Вэнь Цинь Линь полностью принял сторону зомби?

Сяо Чень попытался напомнить ему: "Но ты же человек, как ты можешь так говорить?"

Вэнь Цинь Линь выпал в небольшой осадок: он уже давно не слышал, как ему кто-то говорит, что он человек.

Но как бы то ни было, он уже был зомби, и этого не изменить.

Однако хорошей новостью было то, что Вэнь Цинь Линь не ощущал такого большого желания съесть людей, находясь рядом с ними. Конечно, он до сих пор чувствовал запах свежей плоти и крови, но ему уже не хотелось бросаться на людей, и поэтому не было нужды держать себя в руках.

Было ли это из-за увеличения силы? Или он смог преодолеть свою расовую природу?

Вэнь Цинь Линь не знал ответа на этот вопрос: "Если вы пытаетесь убедить меня вернуться в человеческое общество, то у вас не получится, я не уеду из Южного пригорода."

Видя, что этот путь уперся в непреодолимую стену, Сяо Чень мог только попытаться найти другое решение: "Но я же правильно понимаю, что ты можешь вылечить инфицированного человека?"

Вэнь Цинь Линь, не раскрывая всех карт, ответил: "У меня древесные способности, они позволяют мне исцелять других."

Сяо Чень: "Но они же не позволяют лечить зараженных."

В глазах Вэнь Цинь Линя играло веселье: "Неужели мои способности не могли мутировать?"

Хотя на деле мутировали не только его способности, но и его личность.

Сяо Чень не сразу нашел, что ответить на это. Если его силы действительно мутировали и он мог лечить инфицированных, то это была отличная новость. Радость омрачало только то, что обладатель этих способностей мог вызвать слишком много хлопот.

Сяо Чень: "Тогда твои способности очень важны для людей. Ты нужен людям."

Но Вэнь Цинь Линь лишь пожал плечами: "Какое совпадение, зомби тоже нуждаются в моих услугах."

От его слов лицо Сяо Ченя внезапно изменилось: "Ты лечишь зомби?!"

Вэнь Цинь Линь: "А что тут удительного? Почему я не могу лечить своих братьев-зомби?"

Голос Чжи Ронга был сердитым: "Так ты предпочтешь остаться здесь и лечить зомби-каннибалов вместо того, чтобы помогать людям?!"

Вэнь Цинь Линь спокойно посмотрел на него в ответ: "Разве у тебя нет члена семьи, который стал зомби? Будь это так, разве не лучше было бы не говорить мне таких вещей? Возможно, тебе стоит отвести их ко мне, чтобы вылечить их?"

Хё Лин и Ши Чун хранили молчание, Чжи Ронг пару раз открыл рот, но так и не смог ничего сказать.

Сяо Чень, чуть опустив глаза, спросил напряженным тоном: "Ты можешь превратить зомби обратно в человека?"

Вэнь Цинь Линь покачал головой: "Нет."

Сяо Чень: "Тогда каково твое лечение?!"

Он опять обвел рукой вокруг: "Ты просто хочешь вернуть им остатки сознания?!"

На лице Сяо Ченя был гнев: "По твоему, уже состоявшейся катастрофы недостаточно?! Нужно создать более умных зомби-каннибалов?!"

Вэнь Цинь Линь вздохнул, понимая его опасения: "Каннибализм - это лишь их инстинкт выживания, бессознательное поведение. Откуда вам знать, быть может, придя в сознание, они будут сдерживать свое желание съесть людей?"

Тогда Сяо Чень задал встречный вопрос: "А если они не смогут сдержать его?"

Он шагнул вперед, приводя новые аргументы: "Ты должен понимать, какую опасность могут представлять сознательные зомби! Каждый такой зомби, что смог обрести сознание, уже является эволюционировавшим! Даже зомби 3-го уровня не обладает "сознанием", а что насчет твоих? Они будут 6-го уровня и обладать силой "лидера"?!"

Он помотал головой, в его голове никак не укладывалась эта мысль: "В каждый момент во всем мире.. тысячи баз выживших разрушаются, встретив "лидера"! Да, люди мечтают убить каждого лидера, а ты?! Искусственно создаешь одного из них?!"

В голосе Сяо Ченя были слышны гнев и презрение: "Вэнь Цинь Линь, ты должен остановиться! Или мне придется убить тебя!"

Лицо же Вэнь Цинь Линя как и прежде оставалось парализованным: "Ну что ж, попробуй, но тебе ни за что меня не поймать."

Он повернулся и быстро исчез среди зданий Южного пригорода.

"Вэнь Цинь Линь!" - закричал Сяо Чень, не веря, что тот просто ушел.

"Немедленно проваливайте из Южного пригорода! В противном случае не вините меня за грубость!" - донесся до них голос Вэнь Цинь Линя. 

Группа зомби, по-прежнему стоящая рядом с ними, издала продирающий до души рев. Теперь они не выглядели столь безвредными.

Чжи Ронг обернулся к машине: "Вот же срань! Этот сумасшедший точно не будет никого слушать."

Сяо Чень посмотрел в направлении, куда ушел Вэнь Цинь Линь: "Подождите меня здесь, я пойду и найду его."

"Босс!" - все трое вскрикнули в несогласии.

Сяо Чень: "Он очень опасен. Опаснее любого продвинутого эволюционировавшего зомби. Его нельзя оставлять одного."

Конец 16й главы.

Вэнь Цинь Линь: "Я не собираюсь. Этого. Делать."

Сяо Чень *протягивает мешочек*: "Возьмите это..."

Вэнь Цинь Линь *тянет свою руку*

Сяо Чень *резко отдергивает свою руку, не давая забрать* : "А-а-а.. потом... Сначала дело, потом бабки."

http://tl.rulate.ru/book/66160/1792611