Готовый перевод Apocalypse Clinic / Я открыл клинику в апокалипсисе.: Глава 11. Встреча двух команд

Голос Чжи Ронга был вялым: "Босс, если так пойдет и дальше, то люди перестанут считать тебя опасным."

Ши Чун: "Что это за способность вообще была? Почему он такой сильный?"

Они все одновременно попали под его гипноз и были не способны двигаться по крайней мере несколько секунд. За это время он мог спокойно их убить.

Чжи Ронг все еще находился в заторможенном состоянии: "Этот человек такой потрясающий. Босс, вы не хотите вернуть его обратно?"

Сяо Чень странно на него посмотрел: "А ты думаешь, мы сможем?"

Чжи Ронг усмехнулся: "Все зависит от тебя, босс, разве не так?"

Сяо Чень решил, что в этот раз будет лучше промолчать. Он не был уверен, что им стоит связываться с этим странным парнем.

Осматриваясь вокруг, он резко замер, Чжи Ронг и Ши Чун, проследив за его взглядом, тоже застыли.

Именно эту сцену и увидел Хё Лин, как только пришел в себя. Чуть хриплым голосом он спросил своих товарищей: "Вы умудрились оскорбить пользователя древесных способностей, пока я был в отключке?"

Все их взгляды были прикованы к колесам автомобиля, которые кое-кто намертво прибил к земле толстыми деревянными шипами.

Уходя, Вэнь Цинь Линь не пожалел даже машину, на которой сам приехал. Видимо, он сильно хотел, чтобы дальше они шли пешком.

Зашипев, Чжи Ронг посмотрел на Сяо Ченя: "Босс, вот ты каждый раз нарываешь обидеть других людей, и посмотри... Что ты будешь делать, если в следующий раз на месте колес окажемся мы!?"

Сяо Чень не ответил ему и лишь посмотрел в сторону Южного пригорода, куда убежал Вэнь Цинь Линь.

Хё Лин немного неловко поднялся с земли, но, к счастью, его ноги полностью восстановились: "Ну, что ж... Кажется, сегодняшнюю ночь нам придется провести на трассе?"

Главные дороги, ведущие в Южный пригород и из него, уже давно были расчищены, поэтому найти себе новый автомобиль было практически невозможно. 

Сяо Чень посмотрел сначала на город, а потом на бесконечную дорогу, уходящую вдаль, и устало вздохнул: "Давайте, вернемся в Южный пригород."

Так, четыре человека, которые только недавно сбежали из города, тем же путем стали возвращаться обратно.

Рассуждая вслух, Чжи Ронг обратился к остальным: "То есть этот кровавый труп мог контролировать группу зомби. Значит ли это, что это какой-то мутировавший вид "лидера"?"

Хё Лин тоже начал спокойно анализировать: "Это не исключено, и я думаю, что в Южном пригороде должно быть больше одного "лидера". Кровавый труп хотел, чтобы нас съели зомби, но потом ведь появился кто-то еще. И он явно хотел, чтобы мы покинули пригород без вреда."

Кивнув, Ши Чун добавил: "К тому же последний должен быть намного сильнее кровавого трупа, чтобы забрать контроль над зомби."

Чжи Ронг: "Вот только я не понимаю. Почему он не съел нас, а просто отпустил? Разве это не противоречит природе зомби?"

Сяо Чень пожал плечами: "Если зомби научились даже прятаться за машинами, то о какой природе мы вообще можем говорить?"

Зомби в Южном пригороде совершенно отличались от тех, что им доводилось видеть.

Чжи Ронг вдруг рассмеялся: "А вот если мы вернемся, будут ли эти зомби до смерти разгневаны?"

Если им, конечно, знакомо это понятие.

Но тут они увидели несколько машин, мчащихся из города, и очень насторожились. Сегодня столько всего произошло, ждет ли их еще одна очередная битва?

Сяо Чень поднял руку, чтобы все остановились, и встал посередине дороги. Остальные выстроились за ним. 

Едущая впереди машина несколько раз им посигналила.

В руках Сяо Ченя появилось ружье, которое он без колебаний нацелил на машину. 

Несколько автомобилей сбавили ход, пока наконец не остановились. Из одной из них вылез Лу Тянь Цинь, поставив одну ногу на землю и оперевшись на дверцу машины. Он крикнул им издалека: "Друзья, я могу вам как-то помочь?"

Сяо Чень медленно опустил ружье: "Вы выжившие из Линьченя?"

Лу Тянь Цинь испытал облегчение, когда увидел, что тот больше ничего не собирается делать: "Так и есть. А вы из другого города?"

Сяо Чень проигнорировал его: "У меня есть к вам пара вопросов."

Он бросил Лу Тянь Циню ядро зомби 1-го уровня, но мужчина, покрутив предмет в руках, бросил его обратно Сяо Ченю.

Лу Тянь Цинь добродушно улыбнулся: "Не нужно, просто спрашивай, что хочешь. Я расскажу все, что знаю."

Сяо Чень кивнул ему: "Что произошло с зомби в Южном пригороде? Почему они такие странные?"

Лицо Лу Тянь Циня резко изменилось, его спутники одним за другим вышли из машины и встали рядом с ним.

Сюй Шэн Фэй осмотрела Сяо Ченя сверху вниз. Он был одет в черную камуфляжную одежду и имел достаточно высокий рост за счет своих длинных ног. Штанины были заправлены в армейские ботинки. В целом, мужчина выглядел опрятно и чисто и при этом был очень красивым. Его глаза имели невероятный острый взгляд, что наряду со свободной позой выдавало в нем уверенную в своих силах личность.

Остальные три человека были одеты тем же образом, поэтому Сюй Шэн Фэй пришла к выводу, что они скорее всего являлись солдатами.

Она взяла на себя инициативу подойти к ним поближе: "На вас тоже напала группа зомби? Мы только сбежали от одной из них."

Сяо Чень перевел свой взгляд на нее: "Зомби здесь всегда были такими?"

Сюй Шэн Фэй покачала головой: "Разумеется, нет. Просто с недавних пор они изменились."

Сяо Чень: "И вам известна причина?"

Сюй Шэн Фэй улыбнулась: "Конечно, но это долгая история. Кажется, у вас нет машины. Может, вы хотите поехать с нами и поговорить об этом по пути?"

Лу Тянь Цинь согласился с ней: "Мы выжившие с базы Южного пригорода, она совсем рядом отсюда."

Они сразу поняли, что эти четверо не простые люди, а их база только недавно лишилась двух пользователей. Было бы неплохо поскорее привлечь новых сильных людей, иначе, кто знает, сколько еще продержится их база.

Сяо Чень кивнул головой. Ему очень хотелось узнать, что же такого произошло в Южном пригороде, поэтому он подал знак остальным садиться в машину.

Конец 11й главы.

Чжи Ронг опять достает Сяо Ченя, чтобы тот пошел искать Вэнь Цинь Линя.

Сяо Чень, не выдержав: "Он мне не нужен, пусть катится к черту!"

Вэнь Цинь Линь кашляет, привлекая внимание.

Сяо Чень: "Я не это имел в виду!"

http://tl.rulate.ru/book/66160/1760606