Готовый перевод The Male Lead I Raised Is Obsessed With Me / Главный герой, которого я вырастила, одержим мной: Глава 3

Когда я впервые услышала имя Фруг, я была сбита с толку, но описание романа пришло мне на ум, когда я увидела его лицо.

Фруг Лемпель.

Злодей, появившийся в начале оригинального романа, он тайно украл имущество у неизвестной семьи и даже прикоснулся к наследию, оставленному отцом главного героя.

Главный герой, который с опозданием узнал об этом факте, попытался убить его, но он быстро убежал.

- Значит, если бы у меня были деньги, я могла бы вызвать врача, верно?

- Конечно. Я имел в виду то, что думал о вас, поэтому, если бы у меня были деньги, я бы позвал вас в тот же миг.

- В самом деле? Ладно.

Я забрала Беллу из кабинета.

- Леди. Теперь, э-э, что мне теперь делать?

- Что ты имеешь в виду, я пойду за деньгами.

- Что?

Белла посмотрела на меня с озадаченным выражением лица.

- А пока иди проверь, как там герцог.

- Леди? Леди!

Я ушла без колебаний, вспомнив то, что видела в романе.

Комната Фруга находилась в конце второго этажа.

Другим будет всё равно, но я знала, почему тот запер свою комнату.

Он копил все деньги, которые тайком прятал в своей комнате!

Как я видела в книге, там был блестящий ключ, когда я подняла соседний горшок.

Это был ключ от его комнаты.

Невнимательный Фруг хранил ключ в известном ему месте только после того, как несколько раз терял его.

- В другом мире тоже принято держать ключ под горшком.

Когда я открыла дверь этим ключом и вошла внутрь, я увидела кровать, заваленную всевозможными вещами и книгами, сваленными на полу.

- Агх. Какой странный запах.

Я закрыла нос руками и нахмурилась.

Затем я сделала шаг, стараясь при этом не испортить обстановку в комнате.

- Как я могу найти что-то здесь?

В оригинальной истории главный герой вошёл в комнату и сразу же нашёл потайное место, но он не объяснил, как он это сделал.

Я подняла переднюю часть стопы и без всякой причины постучала пяткой по полу.

Каблук ботинка ударился о деревянный пол, издав треск.

Я попробовала постучать в стену, но она не сдвинулась с места.

- Что за чёрт?

Если бы я нашла его сразу, как только вошла, это не было бы таким сложным трюком, но я не могла его разгадать.

- Это не должно быть так...

Мой разум занервничал.

Если я не найду деньги, которые он прятал здесь, то больше не было никаких денежных средств.

Я не знаю, что произойдёт, если я не вызову врача к завтрашнему дню.

- А-а-а!

Почесав затылок, я заметила пыль на полу.

Как ни странно, только некоторые участки были менее пыльными.

Как будто там что-то было.

Мои глаза обратились к ковру на полу.

Если я передвину ковер, я думала, что пыль исчезнет так же быстро, как и появилась.

Мне показалось, что в моей голове загорелась лампочка.

Когда я отодвинула ковер и подняла деревянную доску, которая соответствовала форме пыли, я увидела маленькую деревянную шкатулку, спрятанную в пустом пространстве под полом.

Когда я открыла её, то увидела груду драгоценностей.

- Вау...

Деньги на дрова, лекарства, одежду для сотрудников и наследие главного героя.

Ты был достаточно бережлив, чтобы украсть это всё.

В то же время я чувствовала себя одновременно счастливой и печальной.

Я оглядела драгоценности, но, похоже, они не имели астрономической ценности.

Так вот, герцог был настолько беден, что казалось, что это большая сумма денег, но это количество драгоценностей не стоило ни одного платья, которое главный герой подарил героине.

Другие дворяне могли использовать это количество для ночных развлечений за то, что герцог Вальруга оставил для своего наследника.

Затем было кольцо с печатью герцогства.

Это было кольцо, передававшееся герцогом из поколения в поколение.

Согласно оригинальной книге, Фруг, который получил вещи герцога, попавшего в аварию, казался угрюмым.

Главный герой знал, что потерял своё кольцо, когда его отец погиб в результате несчастного случая, но он нашёл его во время расследования, заметив, что Фруг растрачивает деньги.

Тогда его гнев был действительно огромен.

- Я в долгу перед ним.

Я на мгновение задумалась, взяла один из самых маленьких и незаметных изумрудов и захлопнула шкатулку.

"Сначала нужно просто взять деньги, чтобы позвать доктора, а остальное забрать позже. Спрятаться негде, и прямо сейчас я в невыгодном положении".

Мой нынешний статус - недавно вышедшая замуж сирота и обычная девушка.

В этой ситуации будет звучать только как клевета, если сказать, что Фруг, который был главным, тайно крал собственность герцогства.

Если бы это сказал главный герой, никто бы в этом не усомнился, но я в другой ситуации.

"Я позабочусь об этом позже, когда стану ближе к главному герою".

После этого решения я оставила коробку в пустом месте под деревянной доской и вернула ковёр в исходное состояние.

Наконец, я проверила, не изменилось ли что-нибудь, прежде чем войти, положила ключ на место и направилась обратно в его комнату.

Белла, которая ухаживала за ним у кровати главного героя, приветствовала меня.

- Мадам, где вы были?

- Просто немного прогулялась. Как герцог?

- Его лихорадка совсем не прошла. Что мне делать...

Ребёнок всё ещё не мог открыть глаза и тяжело дышал.

Белла, казалось, искренне беспокоилась о нём.

По крайней мере, Белле можно было немного доверять.

- Белла, сходи за доктором.

- Но, леди, деньги...

Я отдала драгоценности, которые только что нашла.

Глаза Беллы широко раскрылись, когда она увидела их.

- Я нашла его, когда шла к замку. Я не знаю, сколько это стоит, но этого будет достаточно, чтобы вызвать врача, потому что это драгоценности.

- Э-э-э? Нашли это на прогулке?!

Белла удивлённо вышла и поочерёдно посмотрела на драгоценные камни.

Я не могу поверить, что ты так реагируешь на такие украшения.

Я думаю, она упадёт в обморок, если увидит, как Фруг уносит их тайком.

- Да, обменяй камни на деньги, вызови врача, и если у тебя что-нибудь останется, принеси это мне, а не кому-либо другому. Если кто-нибудь спросит, откуда взялись деньги, скажи им, что это моё приданое.

- Да, да.

Честно говоря, было бы ложью, если бы я не волновалась.

Как горничная, которая убежала ночью, Белла не должна убегать.

Но мне нужен кто-то, кто помог бы мне в будущем.

Есть ещё один драгоценный камень, так что я могу проверить Беллу в это время.

Я передала драгоценный камень в дрожащую руку Беллы.

- Давай, давай, давай...

Я подтолкнула Беллу, которая всё ещё была ошеломлена.

- Что ты делаешь? Поторопись и иди! Как долго ты собираешься оставлять герцога больным?

Белла сжала драгоценности и выбежала на улицу.

В середине раздался громкий звук падения, но вскоре я услышала, как она встала и побежала.

Я села на стул рядом с кроватью, сложила руки, как будто собиралась помолиться, и посмотрела вниз на лицо главного героя.

- Просто потерпи ещё немного. Доктор будет здесь через минуту.

Вскоре после этого Белла вернулась с врачом в белом халате.

- Доктор! Давайте же! Посмотрите герцога!

Белла всё ещё уговаривала полуглухого доктора.

Врач поспешно открыл смотровую сумку и осмотрел его состояние.

Увидев выражение лица доктора, моё лицо стало более серьёзным.

Что не так?

Только не говорите мне, что он в плохом состоянии.

Врач открыл ему глаза, чтобы проверить его состояние, послушал сердцебиение с помощью стетоскопа и осмотрел всё его тело.

Чем больше он делал, тем больше я беспокоилась.

Что, чёрт возьми, происходит?

Поторопитесь и скажите мне.

Доктор наконец проверил его ухо и сказал:

- К счастью, всё не так уж плохо. Это как лихорадка, которой болеют дети этого возраста.

- Фух...

Как только я услышала доктора, у меня вырвался вздох облегчения.

- Не будет никаких осложнений, верно?

- Думаю, нет. Я думаю, что это болезнь, вызванная недостатком питания в наши дни. Я дам вам лекарство, так что, если он будет хорошо питаться, его лихорадка быстро пройдёт.

Белла проводила доктора, а я, совершенно измученная, села рядом с ребёнком.

Герцог страны недоедает.

Есть ли в этом какой-то смысл?

Слушая доктора, я была убита горем из-за его более тонких щёк.

Я приказала Белле вызвать врача и купить мяса на оставшиеся деньги.

Как и сказал доктор, температура быстро спала, когда он принял лекарство.

Я заснула, наблюдая за ребёнком всю ночь.

Затем я открыла глаза на шуршащий звук.

- Э-э...

Глаза мальчика медленно открылись, когда он ворочался с боку на бок.

Мои глаза встретились с красными глазами, которые смотрели на меня, мерцали, как звезда в небе, и трепетали, как пламя.

Это был красивый и таинственный цвет, которого я никогда раньше не видела.

- Видишь, я знала, что они будут красивыми.

Я поздоровалась с улыбкой.

Он настороженно посмотрел на меня в ответ на моё приветствие.

- Я твоя жена. Меня зовут Фелия Фолдвич.

Ребёнок слегка наклонил голову.

О, как мило.

- Как тебя зовут? - спросила я, сдерживая то, что хотела сделать прямо сейчас.

-...Люциус Вальруга.

- Хорошо, могу я называть тебя Люц?

Мальчик медленно кивнул, колеблясь.

Настороженное лицо, как у раненого молодого животного.

- Люц, как ты себя чувствуешь? Тебе больно?

-...Теперь я в порядке.

- Ты можешь говорить спокойно. Ты теперь герцог.

Люц съёжился, как будто его отругали.

Тебе не нравится быть герцогом?

- До этого ты был моим мужем. Мы вроде, э-э, друзья. Очень близкие. Друзья должны комфортно разговаривать! Но если ты хочешь использовать почётные звания, ты можешь делать всё, что захочешь... - настойчиво добавила я.

- Да...

- Я попрошу Беллу позаботиться о твоей еде, раз уж ты встал. Доктор сказал, что тебе нужно хорошо питаться, чтобы быстро поправиться.

- Ты вызвала врача? Врачи стоят больших денег...

Лицо Люца побледнело.

Мне было жаль больного ребёнка, который беспокоился о деньгах, а не о своей безопасности.

Я встретилась взглядом с мальчиком и тихо заговорила.

- Всё хорошо. И твоё здоровье важнее денег.

- Но...

- Всё в порядке. Я обо всём позабочусь.

Я кое-что видела в оригинальном романе, и я наполню твою трапезу мясными гарнирами на три приёма пищи в день.

- Так что тебе просто нужно хорошо питаться и расти здоровым.

И спасти меня.

Я не хочу умирать.

http://tl.rulate.ru/book/66141/2344795