Готовый перевод The antisocial hero / Асоциальный Герой: Уровень 60 - Предчувствие

Прошло несколько дней после инцидента с членами гильдии Ветер Пустыни и сейчас Макс направлялся к восточному региону королевства, после этого он направится на юг страны, где сможет найти гильдию Замороженной Розы. До сих пор ему удавалось избежать членов этого альянса, и поэтому у него не возникло никаких проблем, но в любом случае, он решил продавать камни медленно, потому что увидев его с таким большим количеством камней маны, они отнеслись бы к нему подозрительно.

Из-за его плаща никто не увидел рану на его руке, так что никто не мог представить, что Макс недавно сражался и даже убил нескольких людей. Благодаря этому, он был просто ещё одним путешественником среди множества других, но несмотря на это, парень до сих ещё не мог забыть то, что сделал. После этого инцидента, Макс спал ещё меньше..

Всё было тихо, слишком тихо и это беспокоило его. В последнее время, он сталкивался с членами гильдии Ветер Пустыни только у входа в подземелья, но перед инцидентом, он легко находил их в любом городе. Из-за этого внезапного исчезновения, Максу было интересно, не задумали они что-то... однако, на данный момент, было кое-что ещё, что беспокоило его.

— ..До каких пор, вы, ребята, собираетесь следовать за мной? — нетерпеливо спросил Макс Джио, Лизу и Луку.

— Это не было нашим намерением... но разве не лучше, если мы будем путешествовать вместе, мы же идём в одном направлении? — спросил Джио.

Видимо, их родина была за границей южной части королевства Агнес. Макс не был уверен, говорили ли они правду, но решил просто игнорировать этот факт, поскольку они были полезны для него, ведь он не мог собирать камни маны только с одной рукой. Кроме того, Лиза всегда меняла повязку на ране Макса. Он также был полезен для них, так как его уровень был относительно высоким по сравнению с монстрами этого региона. Джио может легко устранять врагов его магией, что засасывала врагов под землю, но у него было мало маны. Хотя это было выгодно для обеих сторон, Макс не привык к компании, поэтому чувствовал себя неспокойно.

— Я тебя уже предупредил, если что-то случится с твоей семьёй, ответственность будет только на тебе, — сказал Макс, показывая серьёзность в глазах.

— Не волнуйся об этом, я буду в ответе, если что-то случится с моей семьёй или со мной, — сказал Джио, также показывая, что он серьёзен.

Так как Макс задолжал, а деньги им не нужны, он купил оружие и инструменты, которые будут полезны для них во время путешествия. На Джио сейчас был нагрудник, а из оружия парень имел копьё, который тяжело ранили Макса, Лиза использовала лук и обеспечивала поддержку мужу, когда это было нужно, но это происходило редко, потому что Макс всегда убивал врагов издалека, а она использовала магические аксессуары, которые увеличивали его регенерацию маны. Однако, хотя полу-люди обладали большой живучестью и физической силой, у них было мало маны, поэтому эти аксессуары были менее эффективны, чем амулет, который использовал Макс. Лука не был вооружён, но на всякий использовал пару мер защиты.

Всякий раз, когда никого не было рядом, они помогали Максу в битвах против монстров, но рядо показывались люди, они прикрывали свои тела одеждами, чтобы скрыть характерные черты полу-людей. Хотя группа людей с капюшонами была странной, ни один путник не беспокоился об этом, пока они не вызывали проблем.

"Моя удача никогда не длится долго... вот мне интересно, как долго это будет продолжаться", - подумал Макс.

Он планировал путешествовать, не привлекая внимания, но помогал трём беглым рабам. Полная противоположность того, что он планировал, но пришлось смириться с этим до тех пор, пока рука полностью не восстановится.

"Похоже, завтра мы прибудем в восточный регион королевства, где у Ветра Пустыни нет никакого влияния, но чтобы добраться до туда, мы должны пересечь долину... не нравится мне это..." - подумал Макс, рассматривая карту.

Он был встревожен, поняв, что нет другого пути, а пересекать долину было опасно, поскольку может попасть в засаду. Макс не хотел верить в это, но чувствовал, что найдёт проблемы в этой долине. С другой стороны, это не столь хорошее место для защиты, как шахта, но сейчас он мог хотя бы отдыхать в менее жарком и более комфортном месте.

"Ещё рано, но думаю, надо остановиться и разбить лагерь. Мне нужно ясно мыслить и быть готовым принять меры, если в долине что-то случится", - подытожил Макс, решив прислушаться к своим инстинктам.

С помощью Джио, он смог найти подходящее место для лагеря. Они разбили его возле небольшой речки в лесу. Им всё-таки удалось найти скорпионов, но всё равно больше всего в лесу их атаковали гигантские жуками и так как те были довольно медлительными, Макс не сильно волновался за эту ночь.

Кушая в тишине и размышляя о завтрашнем дне Макс заметил, что Лиза и Лука стали вести себя заметно спокойней в его присутствие. Они никогда не разговаривали с ним, потому что знали, что тот не любил говорить, но хотя бы не смотрели на него, как на бесчеловечного монстра. Увидев это, Макс решил поговорить с Джио о завтрашнем дне, когда эти двое уснут.

http://tl.rulate.ru/book/6589/161682