Готовый перевод The antisocial hero / Асоциальный Герой: Уровень 61 - Секреты

— Так, о чём ты хотел поговорить? — спросил Джио, усаживаясь рядом с Максом и наблюдая за огнём.

— Скорее всего завтра у будут проблемы как только мы войдём в долину, поэтому я хочу, чтобы ты и твоя жена сохранили сил, на случай если что-то произойдёт мне просто нужно нужно знать, что ты ещё можешь использовать свою магию, — говорил Макс, пока медленно создавал две ледяные стрелы, по одной в каждой руке.

— Ясно, так вот почему ты выглядишь таким обеспокоенным. Без сомнения, эта долина – идеальное место для засады, но я думаю не нужно так сильно беспокоиться, в конце концов, нам удалось добраться до сюда, практически не сталкиваясь с трудностями— сказал Джио и посмотрел на жену и сына, которые мирно спали на другой стороне костра.

— ...Так ты не хочешь поговорить о своих заклинаниях, — сказал Макс, сразу после его слов две ледяных стрелы пропали.

— ...

— Ну, для меня так даже лучше. В конце концов, если ситуация накалится, будет легче бросить кого-то, кто не хочет сотрудничать. Я даже предпочитаю, чтобы всё было так, потому что раздражает ждать других людей, в одиночку намного проще, — сказал Макс.

— Прости, но раскрытие такой информации может навредить моей семье, — сказал Джио с явным дискомфортом.

— Меня это не заботит, мне просто хочется без проблем добраться до места назначения. В любом случае, надеюсь, что завтра ничего не случился, ты можешь идти спать, я постою на вахте, — сказал Макс, потом поднялся и опершись на дерево, продолжил практиковать заклинания.

Хотя сами они и не заечали этого, но Макс и семья Джио помогали друг другу. Парень защищал их в пути, а они помогали ему с тем, что тот не мог сделать из-за травмированной руки. Будет обидно, но с завтрашнего дня ему надо будет оставить камни маны, пока его рука не будет восстановлена. Однако, он сможет справиться с этим, в конце концов, он получил много золота, когда освободил семью Джио. Но, похоже, в этом не будет необходимости, потому что Джио встал и подошёл к Максу.

— ..Всё хорошо, хочу сказать, что я могу сделать это. Но сначала я объяснить несколько вещей о моей семье, — сказал Джио и впервые показал серьёзное лицо Максу.

— Мне неинтересно, просто скажи мне, что ты можешь сделать с твоей магией, так что я буду иметь краткое представление о твоих возможностях, — сказал Макс, на этот раз собираясь создать ледышку длиннее и отличающуюся от простой иглы.

— Мне нужно объяснить или в противном случае ты не поверишь, что я могу сделать, кроме того, это также объяснить, почему гильдия Ветер Пустыни не отстанет от меня, моей жены и сына, — сказал Джио.

— Ты настойчивый... не хочу слышать что-то о твоей семье или тебе, я просто хочу держать подальше от неприятностей. Если у тебя и твоей семьи есть несколько секретов или тому подобного, это меня не интересует, потому что когда мы дойдём до южной части королевства, мы разделимся, или вы собираетесь вечно следовать за мной? — спросил Макс сердито\гневно.

— Нет, но.. ты не хочешь узнать, почему мы не встретили никаких препятствий до сих пор? Выслушай меня и ты всё поймёшь, — удивлённо сказал Джио.

— Говорю последний раз... не хочу ничего знать об этом, если я узнаю причину, то думаю, почувствую одну только головную боль. Так что давайте продолжать жить как прежде, я ничего не спрашиваю о тебе или твоей семье, а ты свою очередь, ничего не спрашиваешь обо мне, и когда мы достигнем южной части королевства, давайте следовать по нашему пути и притворимся, что мы никогда не встречались. Теперь просто скажи, что ты можешь сделать со своей магией.. — сказал Макс и вздохнул, чтобы успокоиться.

— ...Очень хорошо, — сказал Джио, одарив Макса поражённым взглядом.

Даже если бы узнал о семье Джио, это не избавит их от проблем, а лишь прибавит головной боли, поэтому, чтобы не тратить времени, Макс решил не говорить на эту тему. Кроме того, он чувствовал, что окажется вовлечён в большие неприятности, если узнает о жизни других людей.

— ...Я понял, что ты используешь магию не земли, ты используешь манипуляцию землёй. Это объясняет почему твоя магия кажется мне такой странной, — осторожно сказал Макс, анализируя то, что он услышал.

— Да, магия земли имеет ограничения, но у манипуляции землёй её нет. Хотя это редкая и сильная магия, она требует много маны и, как ты уже знаешь, у полу-людей е крайне мало, — объяснил Джио.

— Ты не можешь просто повысить уровень и избавиться от этого недостатка — спросил Макс.

— Да, но мне никогда не нравилось сражаться, поэтому мой уровень маленький и я не могу постоянно использовать магию. Есть способ, чтобы компенсировать это, но... — сказал Джио, глядя на жену и сына.

— Не объясняй, поскольку это принесёт проблемы... в любом случае, думаю, я знаю, как эффективно использовать твою магию, сейчас просто иди спи, завтра расскажу о своих планах, — сказал Макс.

— Последний вопрос, если завтра нам придётся сражаться, я должен буду убить того, кто нападёт на нас? — спросил Джио, выглядя беспокойно.

— ...Твой выбор, я не буду стесняться убивать тех, кто встанет на моём пути, даже если это будет стоит мне несколько ночей сна, — объяснил Макс, поняв, что Джио беспокоится о нём.

http://tl.rulate.ru/book/6589/162290