Готовый перевод The antisocial hero / Асоциальный Герой: Уровень 29 - Предложение

Когда Макс вернулся в деревню, то услышал самую нашумевшую тему среди жителей. Это была новость о том, что герои пошли в подземелье и сильно пострадали решая проблему с перенаселённостью саламандр. Снова, король Лоуренс раскрыл только выгодную для него информацию, скрыв тот факт, что несколько гигантских саламандр быстро порождают мелких.

— Интересно, что произойдёт с доверием к королю, когда саламандры вылезут из подземелья опять. И также будет смешно, когда те идиоты узнают, что они не выполнили задачу.. но у меня нет времени ждать этого, — заключил Макс, вздыхая.

Для того чтобы исследовать всё подземелье, у Макса не было выбора, кроме как решить эту проблему самому, хотя он и чувствовал неприятный привкус в рту, зная, что он помогает королю и группе Аманды, но не мог ничего сделать с этим. Неважно, что ему конкретно необходимо было сделать, он уже решил сделать всё, чтобы вернуться домой. Ему ещё нужно было придумать способ решить проблему с монстрами на втором этаже и сейчас он может сделать только одно, чтобы решить эту проблему - тренировать его выстрел маны. Макс уже создаёт и поддерживает сферу маны такого же размера, как заклинание, но ему всё ещё надо улучшить скорость его атаки и скорость формирования. Он мог убрать эти параметры в сторону, чтобы усилить свою атаку в начале боя. Это была хорошая идея, но у него не было гарантии, что ему не нужен будет такой же удар во время сражения, из-за этого он был в нерешительности.

"Я не намерен допускать того, чтобы мои способности имели какой-либо недостаток, который может быть использован противником. В таком случае, думаю, мне надо улучшать все параметры одинаково" сделал вывод Макс.

Он выучил эти заклинания несколько дней назад и скорость его прогресса уже впечатляет, но все же он не был удовлетворен. Даже если это было утомительно, он будет тратить свою ману, всё время тренируя заклинание. Кроме того, Макс купил несколько зелий маны несмотря на их высокую цену. Всё для того, чтобы ускорить скорость своего обучения.

Вернувшись в подземелье, Макс был разочарован, увидев заполненный саламандрами вход на второй этаж. Казалось, что он ходит по кругу в подземелье. В любом случае, хотя и было досадно видеть, что его путь был заблокирован, а его прогресс был уничтожен, у него не было выбора, кроме как убить их, чтобы облегчить эту работу, Макс использовал свой гнев в качестве топлива для резни саламандр. После обстрела места и уничтожения остальных саламандр своими руками, он пошёл на второй этаж.

К сожалению Макса, там была не одна гигантская саламандра, откладывающая яйца, а целых три. Он был почти убит, сражаясь с одной, про сражение против целых трех не может быть и речи, но ему надо было что-то сделать с этим, ведь они преграждали ему путь.

"Это может быть какая-то шутка... однако, должно быть что-то действительно интересное в конце этого подземелья, теперь это более, чем очевидно, что эти существа контролируются, чтобы защитить то, что находится позади них. Но что может управлять этими монстрами?" удивился Макс.

Теперь Макс не сомневался, что есть люди, умеющие контролировать монстров в этом мире. Однако, если это было правдой, то это не доказывало репродуктивную способность этих существ, что была ненормальной даже для этого мира.

"Продолжать сражаться с этими существами будет пустой тратой времени, мне нужно найти источник проблемы и устранить его, ситуация станет менее сложной, но сначала надо убить одного из трёх монстров" сделал вывод Макс.

Вернувшись на первый этаж и убивая саламандр, он продумывал, что ему делать дальше. Лучшим вариантом будет убить одну из гигантских саламандр одной атакой, а затем уйти на время, оставив других врагов позади, потому что продолжительный бой сделает его лёгкой мишенью для других саламандр.

" К сожалению у меня нет такого умения. Может быть в будущем, с большим количеством тренировок я смогу сконцентрировать всю мою ману для одной единственной атаки, способной убить таких проблемных врагов. Но учитывая скорость тренировки выстрела маны, это займёт месяцы.. честно говоря я слишком зациклен на этом подземелье, когда даже не знаю, найду ли я вообще то, что мне нужно", подумал Макс.

Есть много других подземелий в этом королевстве, как и в других королевствах, но возможно из-за количества загадок в этом подземелье, Макс представлял, что может найти путь домой именно в этом месте. Однако, не было ничего, что подтверждает это, он вполне мог найти что-то другое в конце подземелья.

"Думаю, лучше пойду в другое место. Кроме того, мне нужно новое снаряжение и заклинания, но я не смогу купить их в этом королевстве", сделал вывод Макс.

Было ясно, что продвигаться дальше без защиты или мощного оружия - самоубийство. Понимая это, Макс пошёл к выходу из подземелья. Но был остановлен Клэр.

— Я могу убить этих существ для тебя, — сказала Клэр.

На этот раз, Макс не удивился внезапному появлению Клэр и не нападал на неё, но был немного удивлён её предложением, в конце концов, даже если они не знают друг друга хорошо, она должна была уже понимать, что он никогда не примет её помощь.

— В этом нет необходимости, — сказал Макс и продолжил идти в сторону выхода из подземелья.

— Не волнуйся, я ничего не требую взамен, после этого я уйду, не тревожа тебя,— сказала Клэр, пытаясь убедить его.

Макс был раздражён настойчивостью Клэр, но вместо того, чтобы злиться, он решил задать ей вопросы, даже понимая, что Клэр - умная и хитрая женщина, не делающая ничего просто так.

— Почему ты хочешь помочь мне дойти до конца этого подземелья? Может ты знаешь, что в конце этого места? — спросил Макс.

- - -

Имя : Макс;

Титул : Асоциальный герой (Получает в 10 раз больше опыта, когда сражается в одиночку);

Уровень : 36;

Опыт : 34300/190000;

Здоровье : 1200/1340;

Мана : 750/1320;

Выносливость : 600/1100;

Физический урон : 100;

Магический урон : 80;

Скорость : 70;

Физическая броня : 73;

Магический щит : 76;

Удача : 02.

http://tl.rulate.ru/book/6589/148490