Готовый перевод The antisocial hero / Асоциальный Герой: Уровень 18 - Море пламени

Видимо, энергия из камней маны также может быть использована вместе с энергией заклинателя. Кроме того, учитывая, что саламандры используют атаки огнём, можно сказать, что энергия камней маны в них также обладает этим свойством. Это было очень удобно, потому что в дополнение к увеличению мощности/силы атаки также добавляет эффект камня маны. Это сильно поможет ему... Он почувствовал себя немного немотивированным, зная, что он потратил деньги на сражение. Однако, это не имело значения, пока он сможет вернуться домой как можно скорее. В любом случае, Макс придётся бороться с этим существом в скором времени. В противном случае, он просто устанет во время прохождения.

"Самый мудрым выбором будет вернуться в деревню и отдохнуть... но я не могу терять столько времени. Если этот огненный выстрел сработал против обычной саламандры, значит сработает против гигантского монстра. Мне просто нужно попасть этой атакой в рот саламандре, что бы выстрелы там взорвались." - Макс сделал вывод, подготавливая несколько камней маны.

Это был лучший вариант, хотя это было немного опасно, Макс не знал, что этот гигантский монстр мог сделать. Однако, даже если не сможет убить эту тварь, он мог отступить и попробовать снова, поскольку он не мог представить, что тварь двинется. Спустя время, повреждения на ней будут накапливаться, и она в конечном итоге будет побеждена... по крайней мере это то, что он ожидал.

"Без риска, нет выигрыша..." - сказал себе Макс, готовясь к атаке.

Прежде чем напасть, он решил выстрелить в лицо твари огненным выстрелом.

"Внутренняя сила, которая порождает жизнь, устрани врага передо мной с невероятной мощью/силой, выстрел маны!"

Попав, выстрел маны создал небольшую дымовую завесу, которая ослепила тварь; Макс использовал эту возможность и атаковал ногу саламандры, так как она казалась наиболее уязвимой. Несмотря на кажущуюся хрупкость, кожа на ней была невероятно жёсткой; всё, что мог Макс, так это атаковать изо всех сил, чтобы нанести хоть небольшую рану.

Атака в лицо твари нанесла только несколько царапин, но этого было достаточно, чтобы монстр перевел свое внимание на Макса. Гигантская саламандра злобно посмотрела на него, сузила глаза и открыла рот для атаки. Макс побежал на полной скорости от саламандры и уклонился от двух более крупных огненных шаров, чем те обычные, которые он уже видел.

"Как я и предполагал, эта тварь не только большая..." - подумал он.

Макс не атаковал, когда тварь открыла её рот, потому что он хотел посмотреть силу и скорость этого существа, и теперь, когда он увидел это, он имел представление о том, когда он должен начать наколдовывать выстрел маны и выстреливать им. Макс взял камень маны и начал создавать заклинание во время бега из стороны в сторону.

Когда гигантская саламандра открыла рот, он остановился и атаковал огненный выстрелом. Атака соприкоснулась с огненными шарами и взорвалась, после чего лицо твари задрожало. Когда дым исчез, Макс увидел кровь, вытекающую из пасти существа.

"Отлично, как и ожидалось - работает." - он подумал с удовлетворением.

Теперь он был уверен, что эта атака сработает, Максу пришлось повторить это несколько раз и быть осторожным, чтобы его не ударило. Однако, всё не так просто, как он предполагал. Следующая атака была не просто огненными шарами, а большим всплеском пламени. Он успел атаковать рот саламандры и нанести урон, но это не остановило атаку.

Макс больше не думал, а начал бежать от моря пламени, он бежал на полной скорости, но все же был поражен огнем, который распространился далеко за пределы пространства, где была саламандра. Поскольку его скорость и магическая защита улучшились, ему удалось отделаться небольшими ожогами, но он лишился половины здоровья от этой атаки. Если бы он получил ещё одну такую атаку, он был бы мёртв... Не имея другого выбора, решил отступить, чтобы восстановиться.

"Дерьмо! Проклятый выродок..." - Макс был очень раздражён и расстроен.

Макс был в ярости; он не мог справиться с болью и разочарованием, после этого события он понял, что это будет очень сложно и трудно для него вернуться домой, это ничто, по сравнению с ритуалом, сделанным королём Лоуренсом. Где-то в его голове, он думал, что путём, которым был доставлен сюда, вернётся домой. Однако, это было просто иллюзия Макса, он вернётся домой, но очень нескоро...

http://tl.rulate.ru/book/6589/144935