Готовый перевод The antisocial hero / Асоциальный Герой: Уровень 9 - Рейд

После того, как Макс покинул столицу и отправился по дороге на запад, он встретил много различных существ, помимо рогатых волков. В этом регионе водятся ядовитые мотыльки, земляные черви и даже дикие кабаны. К счастью, эти твари не особо живучи и всего пары ударов было достаточно, чтоб их убить. Для Макса одолеть их было плевым делом; всё что нужно, так это проколоть их в нужном месте. Однако, даже если их и легко убить, они все же оставались опасными, Максу следовало бы быть аккуратнее во время первых встреч с ними.

Доставать камни маны из мотыльков и червей было легко, их кожу можно было без труда разрезать, так что когда он окажется в деревне, у него будет немного камней на продажу. Но, из-за того, что он путешествовал один, у него было уйма свободного времени между битвами, поэтому он использовал его, чтобы почитать купленный гримуар.

"Похоже, что женщина не только определила моё финансовое состояние, когда взглянула на меня, но и приняла во внимание мое оружие, когда порекомендовала эту книгу..." — подумал Макс, прочитав краткое описание выстрела маной.

Выстрел маны был заклинанием, с помощью которого можно было выстрелить шаром маны, самое обычное заклинание, но с неплохой дальностью, уроном и скоростью полета. Это было как раз то, что нужно. С практикой он сможет научиться контролировать это заклинание: увеличивая мощность, скорость и даже количество сфер.

"Это заклинание стоило той золотой монеты", — удовлетворенно заключил Макс.

Но в этой книге было написано лишь как сотворить это заклинание, а для этого Максу нужно было кое-что уметь, например манипулировать маной.

"Даже не представлю как это делать", — подумал Макс, когда увидел инструкцию, описывающую как практиковать манипуляцию маной.

Поскольку это было написано в другом мир, Макс понимал не все фразы и выражения, что были там написаны. Но инструкции в этой книге были за гранью его ожиданий; они был очень абстрактны. Было написано как укрепить свой дух или высвободить энергию в одной точке, но это не было тем, что мог сделать любой землянин.

"Неважно, я готов к трудностям и привык к подобным вещам", — подумал Макс, когда запихивал гримуар в сумку.

Макс уже давно понял, что у всего есть своя цена, и ценой тому, чтобы выучить это было время и усилия.

Более того, к наступлению сумерок Макс добрался до деревни, осаждаемой монстрами, т.к. он думал, что в её центре будет много солдат, наемников и авантюристов.

"Деревня Горящих Ветров... какое странное название", — произнес в уме Макс,после того, как увидел здоровенную доску у входа в поселение.

Макс понял, что воинам этого королевства нужно защищать даже маленькие поселения от монстров и воров, но он никак не мог понять, как эта деревня могла вместить столько людей. По меньшей мере, в центре площади стояло 50 человек, готовых к бою; там были как великие воины, орудующие топорами, так и хрупкие маги, с магическими палочками.

Неподалёку от лагеря наемников располагался стол, где несколько солдат принимали и записывали добровольцев; Максу нужно оговорить с ними, если он хочет, чтобы ему заплатили.

— Я хочу принять участие в обороне деревни, мне нужно записаться здесь? — Макс спросил у трёх солдат, что стояли у стола.

— Да, как тебя зовут? — спросил солдат, с парой листов в руках.

— Макс, как много я получу за работу? — спросил Макс.

— Каждый участвующий получит 10 серебряных монет после отбитого нападения, но мы доплатим ещё по одной за каждый хвост саламандры, который вы предоставите, — ответил солдат.

Было невозможно уследить за каждым, тем более после начала битвы. И для этого, чтобы получить надлежащую отплату, каждый из них должен был предоставить хвост саламандры, которую поверг. Это казалось проблемным,так как Макс не знал, появиться ли у него на это шанс на это в время битвы.

Макс хотел поспрашивать насчёт саламандр но передумал, не желая привлекать к себе лишнее внимание. Согласно играм, в которые он играл, саламандры были гигантскими рептилиями, что могли осыпать всех огнём. Он решил опираться на эти знания, так как увидел оранжевые светящиеся камни маны, разбросанные по деревне. Возможно они с саламандр, поверженных в подземелье. Может быть именно из-за подземелья у этой деревни столь странное название.

— Враги извергающие огонь...похоже это будет хлопотно, — заключил Макс, после того как вздохнул.

— Более того, в сражении будут принимать участие всего три священника; имей в иду, что если получишь сильное ранение, то скорее всего тебя не станут лечить, — предупредил солдат.

— Понял, — сказал Макс.

Решив идти в эту деревню, Макс планировал сражаться в одиночку; так что он вообще не рассчитывал на помощь священников или кого либо еще.

— Атакуем завтра, через час после рассвета, будьте готовы,— сказал солдат.

После этого Макс покинул солдат и отправился искать место для ночлега. Но не успев найти его он пришёл в замешательство.

"Стило ли мне говорить свое настоящее имя? Он не спрашивал никаких документов; думаю было бы лучше, скажи я ему выдуманное имя", — с разочарованием подумал Макс.

Может это из-за его паранойи, но он предпочитал передвигаться по королевству, не оставляя никаких следов. Но он не думал, что ему стоит об этом беспокоится, т.к. Король Лоуренс даже не спросил его имени.

"Может он сможет узнать его от друзей-дурачков Аманды или от неё самой... этот Король... приказал нам повиноваться ему, даже не спросив имён", — гневно подумал Макс.

Хоть их и заклеймили Героями, но было ясно, что восхищение к ним, проявленное Королем было ложным.

— Будет забавно увидеть выражение лиц этих идиотов, когда они это поймут, — проговорил Макс со слабой улыбкой.

Статы

- - - - - - - - - - - - - - - -

Имя : Макс;

Титул : Герой-социопат (Получает в 10 раз больше опыта, когда сражается в одиночку);

Уровень : 08;

Опыт : 200/2500;

Здоровье : 380/380;

Мана : 190/190;

Выносливость : 305/380;

Физический урон : 34;

Магический урон : 13;

Скорость : 22;

Физическая броня : 30;

Магический щит : 20;

Удача : 02.

http://tl.rulate.ru/book/6589/124214