Готовый перевод A Reason to Live / Причина жить (M): 9

Предупреждение: в этой главе рассказывается о депрессии и самоубийстве, и если это доставляет вам дискомфорт, я бы посоветовал пропустить ее.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Дорогие Юигахама и Юкиносита,

Вы, ребята, были моими самыми близкими и единственными друзьями, поэтому я чувствую, что вы заслуживаете того, чтобы все слышать. С самого начала, когда мне было всего 7 лет, я потерял родителей. Я был в растерянности и депрессии, но мне приходилось давить, чтобы обеспечить свою сестру. Моя сестра была для меня всем, все самые счастливые моменты в моей жизни были связаны с ее воспитанием и обучением новому. Она была моей единственной семьей и какое-то время моим единственным другом. Так что потерять все, что было больнее, чем я мог себе представить. Я пытался скрыть свои чувства, как делал всегда, но у меня не получалось, я все время ломался. До того, как я присоединился к Сервисному клубу, я ненавидел мир, но вы, ребята, помогли мне понять, что в моей жизни могут быть настоящие вещи, и я благодарю вас за это. Я считаю, что после того момента в клубе, после того, как я сказал, что хочу настоящую вещь, Я получил признание на всю жизнь. Я думал, что найти «настоящую вещь» будет сложно, но она все время была прямо перед моим лицом. Моя настоящая вещь была моей сестрой, той, которая была со мной на протяжении всей моей жизни, я просто был слишком слеп, чтобы увидеть это. Когда у меня возникли все эти чувства, мне очень захотелось ими поделиться, но я этого не сделал. Моя сестра умерла, не зная о моих настоящих чувствах к ней. Я потерял единственную настоящую вещь в своей жизни, и это главная причина моих сегодняшних действий. Вы оба были лучшими друзьями, которых мог бы попросить такой одиночка, как я, и я уверен, что вы оба когда-нибудь простите мне это. тот, кто был со мной на протяжении всей моей жизни, я просто был слишком слеп, чтобы это увидеть. Когда у меня возникли все эти чувства, мне очень захотелось ими поделиться, но я этого не сделал. Моя сестра умерла, не зная о моих настоящих чувствах к ней. Я потерял единственную настоящую вещь в своей жизни, и это главная причина моих сегодняшних действий. Вы оба были лучшими друзьями, которых мог бы попросить такой одиночка, как я, и я уверен, что вы оба когда-нибудь простите мне это. тот, кто был со мной на протяжении всей моей жизни, я просто был слишком слеп, чтобы это увидеть. Когда у меня возникли все эти чувства, мне очень захотелось ими поделиться, но я этого не сделал. Моя сестра умерла, не зная о моих настоящих чувствах к ней. Я потерял единственную настоящую вещь в своей жизни, и это главная причина моих сегодняшних действий. Вы оба были лучшими друзьями, которых мог бы попросить такой одиночка, как я, и я уверен, что вы оба когда-нибудь простите мне это.

-Хатиман

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Его письмо застряло в сознании Юкино Юкиноситы, когда она бежала с Юи Юигахама в поисках Хатимана.

« Почему он пытался бороться со своей депрессией в одиночку?»

« Почему ему было неудобно делиться всем этим с нами?»

И ее худшая из всех мыслей ...

" Что будет, если мы его не найдем?"

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Тем временем Хикигая Хатиман находился на крыше школьного здания, сидя на выступе.

« Мне всегда было интересно, каково это, если я упаду отсюда, я просто никогда не думал, что смогу испытать это сам ...»

Он вспомнил свою жизнь и все свои лучшие моменты.

" Воспитание Комачи ..."

« Попадание в Клуб обслуживания…»

« Наконец-то подружился…»

« Найти его настоящую вещь…»

Вспоминая свою жизнь, он улыбался, а слезы текли из глаз.

«У меня была довольно хорошая жизнь… Я счастлив, что мне удалось прожить ее».

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

«Хирацука-сенсей! Хикигая-кун здесь?» - спросила Юкино, запаниковавшая.

Хирацука-сенсей был потрясен, обнаружив, что две девушки вбежали в ее офис.

«Нет, я его не видела, есть проблемы?»

Юкино просто уронила записку Хикигая на свой стол и убежала, чтобы продолжить поиск.

Глаза Хирацука-сенсея расширились, когда она увидела записку, она посмотрела на Юи, которая все еще плакала в своем офисе, и попросила рассказать всю историю.

Услышав это, она выскочила из офиса в надежде найти Хачимана, пока не стало слишком поздно.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Юкино знала, что Хикигая все еще в школе, потому что никто не видел, чтобы он уходил, но она не могла его найти. Запыхавшись, она села на скамейку и подумала.

"Если он действительно пытается навредить себе ... куда бы он пошел?"

Затем ее глаза расширились, когда она нашла ответ ...

"Крыша!"

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Хикигая Хатиман просто сидел, дрожа, на уступе, слишком напуганный, чтобы упасть.

« Почему я боюсь…»

« Почему я сомневаюсь в этом…»

" Это правильный поступок?"

Затем он очистил свой разум, он был уверен, что именно это и должно было произойти.

... Затем он закрыл глаза ...

... посмотрел на небо ...

... и упал ...

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Примечание автора:

Мне особо нечего сказать об этой главе, за исключением того, что она была довольно неспокойной из-за всех изменений сцены. Я, наверное, сделал много ошибок, так что, вероятно, его переписывают. Спасибо, что прочитали главу, и если заметите какие-нибудь ошибки, обязательно сообщите мне. Кроме того, хорошая работа, Kevinhs11, ваш прогноз частично оправдался.

Увидимся в следующей главе - Габриэль

http://tl.rulate.ru/book/65803/1738057