Готовый перевод Trapped on a remote island with protagonists / В ловушке на отдалённом острове с главными героями: Глава 61. Недоверие и последствия (6)

Глава 61

Он подошёл немного ближе ко мне:

— Почему это опасное яйцо принимает только тебя, хотя оно явно принадлежит демону? Это так странно. И как, чёрт возьми, ты узнала, как пробить поток маны? Почему ты скрыла причину и помогла мне? — Кайден прищурился и изучил выражение моего лица. Как будто собирался заглянуть в мою голову.

 — Все… все смотрели на меня с подозрением, поэтому я решила промолчать. Но, подожди, Кайден, у нас нет на это времени. Солнце садится, — я спокойно указала на небо. С каждой минутой сгущались сумерки и становилось всё темнее. Пришло время появляться демонам.

— Я в порядке. А что насчёт тебя? Может, проведём здесь ночь вместе? На самом деле я не слишком боюсь умереть, — волшебник наклонил своё лицо ко мне. Казалось, безумие в его глазах будет пылать до тех пор, пока я не скажу правду: — Всё, что ты делала до этого было странно. Не раз и даже не два. Маргарет, скажи мне, что, чёрт возьми, ты скрываешь?

Я изо всех сил пыталась вырвать свою руку из хватки Кайдена, но он не сдвинулся с места.

«Может, мне вытащить сигнальную ракету? Я думаю, что смогу выиграть мгновение и убежать».

С этой мыслью я положила руку на сумку через плечо. Затем острый взгляд мага опустился на неё, проследив за моим нервным движением:

— Собираешься сбежать одна? Ты планировала бросить нас с самого начала.

— Сейчас, подожди, — я была так удивлена, что попыталась оттолкнуть мужчину, но он схватил меня крепче, как бы говоря, чтобы я не играла с ним. Кайден сильнее сжал мою руку: — Дело не в этом, а в том, что позади!..

Тень демона стремительно вырвалась из леса. Маг последовал за мной и развернулся. Как раз в этот момент, длинные волосатые лапы протянулись сквозь кусты. Кровь стыла в жилах. Появился огромный тарантул, который, по меньшей мере, раза в три больше меня. Восемь глаз на голове, всё тело было покрыто чёрным мехом. От жуткого взгляда монстра у меня волосы встали дыбом. Я была так напряжена, что не могла даже пошевелиться.

— Что это… — Кайден тоже с недоумением смотрел на монстра-тарантула, который быстро двинулся в его направлении.

— Это опасно! — я с силой оттолкнула волшебника, молниеносно вытащила бомбу из кармана и вынула булавку. Заняв позицию, прицелилась в тело тарантула и метнула её.

Бах!

Тело гигантского демона было раздроблено, а его ноги подломились и рухнули на землю. Проблема заключалась в следующем…

Та-та-та-та-та.

Пауки размером с гигантского предшественника начали собираться в стаю.

— Это пиздец… — я сделала шаг назад с чувством отчаяния. Это явно был тот тип демона, с которым столкнулись Юанна и её группа.

Кайден достал кинжал, схватил меня за руку и притянул к себе. Двинуться больше нельзя было, потому что там, где мы стояли, был край обрыва. Я открыла сумку, достала новую бомбу и быстро подсчитала количество оставшихся. Осталось только две. К сожалению, сумка была маленькой, поэтому я не смогла взять с собой много, но, по крайней мере, я захватила с собой все сигнальные пули.

— Не выходи, стой позади, — Кайден встал впереди и поудобнее перехватил кинжал.

Всего нас окружили пять пауков, которые проходили мимо трупа своего мёртвого сородича. Длинные ноги тарантулов были покрыты шерстью. Они извивались, выглядя так, как будто собирались в любой момент броситься вперёд. Из открытых пастей демонов сочилась мерзкая и липкая на вид слизь. Острые когти, похожие на ядовитые иглы, при каждом движении вонзались в землю, оставляя после себя глубокие дыры и было даже страшно представить, что будет, если они так же вонзятся в тело.

«Чёрт возьми. Я хочу упасть в обморок. Ненавижу пауков».

Я держала две бомбы в обеих руках, приготовившись зубами выдернуть булавки. Кайден посмотрел на меня так, словно угадал, что я собираюсь сделать. Опустив клинок он вышел из оборонительной стойки и отскочил в сторону, чтобы освободить мне пространство для манёвра.

О, но что, если утёс рухнет после того, как всё это взорвётся? Однако, если мы ничего не предпримем, то станем пищей для демонов.

«Что мне делать…».

Поразмыслив всего секунду, я, наконец, решилась:

— Ах, не знаю! Без разницы как умереть!

Я бросала бомбы в пауков одну за другой.

Ууу!

Бах!

Было несколько особей, которые оказались серьёзно ранены гранатами, так что перед нами во всех подробностях открылась картина разорванных тел и зелёной жидкости, предположительно крови, брызнувшей во все стороны. Один из раненных демонов, встал и двинулся вперёд, пошатываясь, другой же монстр выглядел совершенно нормально, словно он не получил никакого урона. В живых осталось всего два чудища.

После взрыва бомбы под ногами ощущалась сильная вибрация, земля начала мелко сотрясаться. Скорее всего, этот утёс долго не протянет. Мои ладони вспотели от волнения. С напряжённым лицом я вытащила сигнальную ракету из сумки, наполнила её пулями и потянула за курок. У меня дрожали руки.

— Мы выживали до сих пор. Нет смысла умирать здесь, — пусть я и выдала столь высокопарную фразу, но унять дрожь голосе оказалось не так-то просто.

Пауки понемногу подбирались ближе. В напряжённой позе я наблюдала за движениями демонов, как те внезапно подняли передние лапы и вскоре выпустили паутину, похожую на тонкие нити.

— Вот чёрт!

Множество липких нитей выстреливали снова и снова, обвиваясь сначала вокруг моих запястий, а затем и вокруг талии:

— Ах! Ну почему всегда нападают именно на меня?

Я упала прямо на землю, не имея возможности сопротивляться. Моё тело потащило к монстрам.

— Маргарет!

Кайден схватил меня за запястье и обрезал лезвием паутину, но демон, который продолжал выпускать свои нити, не оставлял нас в покое. Пока волшебник успешно отражал атаки, я быстро встала и достала сигнальную ракету, затем прицелилась в тело паука и нажала на спусковой крючок.

Бах!

Моё тело слегка отбросило назад из-за отдачи, но падения со скалы не произошло, потому что Кайден схватил и обнял меня. В ушах звенело, возможно, потому что я выстрелила сигнальной ракетой со слишком близкого расстояния. Проблема заключалась в другом тарантуле, который приближался, извиваясь. Он был уже совсем рядом. Длинная лапа поднялась высоко в воздух. Кайден перекатился в сторону, чтобы избежать конечности.

Стук!

В земле образовалась глубокая яма из-за мощной силы. Затем в атаку пошла другая нога.

— Чёрт возьми! — Кайден в очередной раз оттащил меня назад с ругательством и замахнулся кинжалом.

Шиньк! Конечность была легко надрезана. Я содрогнулась при виде густой зеленой жидкости, текущей из раны… Паук корчился от боли и вопил. Проблема в том, что безвольные конечности монстра раскачивались из стороны в сторону пока он извивался в агонии. Казалось, что время стало идти иначе, как в настоящей замедленной съемке. Болтающаяся лапа демона откинула меня назад, и я сорвалась с края скалы, не имея никакой возможности увернуться от удара или устоять на месте.

Внизу текла река.

Бл… блять?

— Маргарет! Нет! — отчаянно закричал Кайден, спрыгнув с края обрыва следом и потянувшись ко мне. Когда ему удалось ухватиться за меня он крепко сжал моё тело в объятиях.

Мы рухнули прямо вниз.

Бух!

Даже когда грохнулись в реку, мужчина ни на мгновение не ослабил хватки, держа меня так крепко, словно собирался защитить любой ценой.

Я думала, что Кайден не обычный псих. Он нисколько не колебался, протягивая ко мне руку, даже несмотря на то, что мог умереть. У него был такой вид, словно мир рухнул, когда он увидел, как меня столкнули с обрыва. Тем не менее я не могла забыть о том, что он был человеком, который до недавнего времени относился ко мне с подозрением и настороженностью.

«Разве ты не доверял мне? И ты же без колебаний решил отдать свою жизнь за меня?»

Я действительно не понимала Кайдена.

Конечно, у меня больше не было времени на то, чтобы развить эту мысль. Я задыхалась от нехватки кислорода и вскоре потеряла сознание.

http://tl.rulate.ru/book/65370/2109567