Готовый перевод The Little Brat’s Sweet And Sassy / Этот маленький сопляк милый и дерзкий: Глава 20. Нин Ли должна выйти вперед, чтобы извиниться!

Чжоу Фэй не мог этого понять.

О чем думала Нин Ли, пересматривая эти вопросы базового уровня?

В любом случае, он должен был помочь этой девушке выбраться.

Сунь Цюань заговорил тихим голосом: “Мисс Тан, учитывая, что Нин Ли - новая переведенная студентка… Ты можешь отпустить это?”

Тан Кайлан был опытным и качественным учителем.

С другой стороны, Нин Ли была единственной в своем роде студенткой с большим потенциалом.

Как все могло так закончиться?

На лице Тана Кайлана появилось суровое выражение.

“Она сама сказала” что больше не хочет посещать мои уроки".

Надеялся, что она уступит студенту? Невозможно!

Чжоу Фэй начинал расстраиваться из-за ее упрямства.

Он поднял бровь и усмехнулся.

“Ну, подготовка к соревнованиям по физике требует много времени и энергии. Поскольку мисс Тан на этот раз готова стать волонтером, тогда… Нин Ли может прийти ко мне на урок физики во время вашего урока математики. Спасибо, мисс Тан!”

Шквал эмоций пронесся по лицу тана Кайлана подобно шторму. Она собиралась отомстить, но сдержалась, вспомнив прошлое Чжоу Фея.

Она внезапно поднялась на ноги.

“Я не могу отказаться от предложения сэра Чжоу. Тогда это все решает. Декан Сан, я уйду первым на свой предстоящий урок.”

Затем она вышла из кабинета, не отводя взгляда.

Убедившись, что она далеко, Сунь Цюань бросил неодобрительный взгляд на Чжоу Фея.

“Ну же, Чжоу Фэй, твое решение было скорее...”

Чжоу Фэй поднял обе руки, чтобы сдаться.

“Я не начинал эту войну. Разве это моя вина, что я поступаю так, как она хочет?”

Сунь Цюань казался расстроенным.

“Я ничего не слышал о том, что Нин Ли участвовала в конкурсе по физике до этого?”

“Потому что я принял решение на месте”, - как ни в чем не бывало ответил Чжоу Фэй.

Уголки губ Сунь Цюаня дрогнули.

Нин Ли быстро взглянула на мужчину. Действительно, требовался кто-то с большой силой, чтобы стать деканом студентов. В этой ситуации он действительно мог удержаться от громкого крика.

Он сделал долгий вдох.

“Тогда с этого момента Нин Ли изучает математику...”

Она набрала полные баллы на тесте по общим наукам, но как насчет ее математики?

Если бы она перестала посещать уроки…

Чжоу Фея, казалось, это не беспокоило.

“Математика старшего уровня - это сущие пустяки. Я как-нибудь помогу ей с этим.”

Сунь Цюань потер виски.

“Хорошо, теперь ты можешь идти”.

…

Нин Ли и Чжоу Фэй вышли из офиса вместе.

“Спасибо, сэр Чжоу”.

- сказала она, пройдя небольшое расстояние.

Ее тон был мягким, но искренним.

Она знала, когда люди были по-настоящему добры к ней.

Чжоу Фэй спокойно смотрел на нее, засунув обе руки в карманы.

“Если ты действительно хочешь поблагодарить меня, тогда выбрось эти глупые справочники, которые у тебя дома”.

Тысяча Лучших Школьных вопросов По Физике?

Серьезно?!

Нин Ли ненадолго задумалась, прежде чем покачать головой.

“Я действительно не могу этого сделать".

В конце концов, это был подарок от Лу Хуайюя. Если бы она выбросила это…

Чжоу Фэй все равно не относился к этому серьезно.

“Все в порядке, если ты хочешь сохранить это, но нет необходимости пересматривать это. Я одолжу тебе кое-что получше позже. Ах да, урок физики для старших классов проводится в вечернее время. Вы можете просто отправиться туда во время своих ночных занятий по самообучению. Это происходит в том блоке впереди, в левом классе на втором этаже.”

На самом деле Нин Ли тоже подписалась на это соревнование в своей прошлой жизни. И ты тоже.

Честно говоря, Е Цы не был силен в физике. Ей удалось получить хорошие оценки на экзаменах после прилежной учебы. Однако ее знания не были выдающимися по сравнению с другими, кто также зарегистрировался на конкурс.

Однажды Нин Ли услышала, как она рыдает, сжимая в руках контрольную работу. Оказалось, что последний снова не смог решить эти вопросы.

После этого случая она начала обучать Е Цы этому предмету.

Однако во время полуфинала сообщалось, что она жульничала. Все потраченные усилия были потрачены впустую, и плохая репутация - это все, что она приобрела.

С другой стороны, Е Цы получила первый приз, занявший второе место, и за это ее очень хвалили.

Уголки губ Нин Ли изогнулись в улыбке.

“конечно”.

“Не волнуйся. Я сделаю все возможное, чтобы добиться хороших результатов”.

...

Рен Цянь забрал контрольную работу, когда Нин Ли вернулась в класс.

Пей Сон направлялся к выходу из комнаты. Они вдвоем столкнулись друг с другом.

“Спасибо за ранее", ” сказала она.

Рен Цянь понял, что новый студент может оказаться более дружелюбным, чем ожидалось.

Он подпер подбородок одной рукой, в то время как в другой привычно вертел шариковую ручку. Улыбка расплылась по его лицу.

“Эй, Нин Ли, я был тем, кто только что помог тебе. За что ты его благодаришь?”

Пей Сон застегнул молнию на куртке до самой шеи. У него было высокое телосложение подтянутого молодого человека. Глаза за этими очками оставались отстраненными.

“Хорошо”.

Во-первых, он не предлагал свою помощь с самого начала. Не говоря уже о том, что от него все равно было мало толку.

Нин Ли прошла мимо него к Рен Цяню.

“Я уже поблагодарил вас ответом на третий подвопрос, не так ли?”

Рен Цянь был фанатиком математики.

Несомненно, он был в восторге от того, что нашел правильный ответ.

Он узнал, что этот новый студент был исключительно умен.

Мальчик наклонился вперед.

“Тогда ты не сможешь сказать ”нет", когда я попрошу тебя помочь с математикой в будущем".

Линь Чжоуян не мог устоять перед собой.

“Ты что, с ума сошел? Вы так долго дружили с братом Пей. Неужели тебя не волнуют его чувства?!”

“А, хорошее замечание”.

Рен Цянь хлопнул в ладоши.

“Ты ведь тоже будешь обучать брата Пея, верно?”

Линь Чжоуян чуть не перевернул стол.

“Что, черт возьми, с тобой не так?!”

Пей Сон всегда был лучшим учеником в своем классе с тех пор, как поступил во Вторую старшую школу Юнчжоу. За все эти годы никто не смог оспорить его позицию.

Будут ли какие-нибудь вопросы, которые он не сможет решить?

Нин Ли небрежно кивнула.

В любом случае, эти двое, вероятно, не стали бы слишком часто приставать к ней, учитывая их выдающиеся академические результаты.

Линь Чжоуян скрестил ноги вместе, как будто ожидая, что произойдет что-то захватывающее.

“Брат Пей, этот шутник напрашивается на смерть! Он смотрит на тебя сверху вниз!”

Учитывая личность Пей Суна, Рен Цянь, вероятно, будет страдать в течение следующих нескольких дней.

Неожиданно Пей Сон схватил свою чашку и вышел из комнаты, ничего больше не сказав.

Линь Чжоуян почесал в затылке.

“Он всегда был таким добродушным?”

Рен Цянь пнул ножку стула мальчика. Какой идиот.

…

Днем Нин Ли пошла в столовую одна.

Когда она приехала, на нее было устремлено множество глаз.

Она давно привыкла к всеобщему вниманию, но сегодня что-то было не так.

Некоторые люди смотрели на нее, тихо перешептываясь.

Некоторые из них даже достали свои телефоны, чтобы сфотографировать ее.

Что-то определенно было не так.

У нее в кармане зазвонил телефон.

Она потянулась за ним, чтобы быстро взглянуть.

[Старшая Сестра Нин Ли! Это ты?]

Человек за камерой, вероятно, стоял на нижнем этаже на близком расстоянии. В ролике отчетливо была видна девушка, прижимающая другую девушку к перилам, словно угрожая толкнуть последнюю.

С нижнего этажа на экране был запечатлен симпатичный профиль хулигана.

Любой, кто знал Нин Ли, мог определенно сказать, что это была она.

Пост был завален комментариями.

[Декабрь без снега: Отмените школьные издевательства!]

[Summerxyz: Как такой человек мог быть принят во Вторую старшую школу Юнчжоу, школу с более чем столетней историей? Она такая высокомерная.]

[Тэй-и: Это произошло во Второй старшей школе Юнчжоу. Нового переведенного старшеклассника зовут Нин Ли. Я слышал, что в прошлом она общалась не с той группой. Munchingpopcorn.jpg]

[Юджубец: Нин Ли должна выйти вперед, чтобы извиниться! Исключите ее из школы! Сейчас же!]

http://tl.rulate.ru/book/65272/1760898