Готовый перевод Going to Another World on Your Own! ～a Story That Begins With a Not-so-Sweet Upbringing / Отправился в другой мир самостоятельно! ～История, которая начинается с не очень хороших обстоятельств: Глава 7: Работа в гильдии

- Комната в гильдии.

Это была комната, которую выделили Тауро.

Несмотря на то, что она была простой, он был счастлив до слез, потому что у него впервые с прошлой жизни была кровать, и он размышлял о событиях этого дня.

Из глубин отчаяния, где он чуть не умер в переулке сегодня утром, он теперь лежал на кровати в комнате с крышей.

Такой поворот событий был глубоко трогательным.

- Давайте сделаем все возможное с завтрашнего дня…

Это был тяжелый день, даже тому, кто был старше, он показался бы трудным.

Усталость навалилась на него, когда он заснул и погрузился в сон.

"Когда в последний раз я спал так спокойно?" - подумал Тауро, наслаждаясь послевкусием крепкого сна.

- О, уже почти полдень!

Осознав, что нечаянно проспал, Тауро поспешно встал и направился к стойке регистрации.

- Простите, Нэй-сан, я проспал!

Опаздывать в первый день - нехорошо.

- Доброе утро, Тауро-кун. Все в порядке, просто я специально не стала тебя будить, потому что вчерашний день был для тебя тяжелым, - ответила с улыбкой Нэй.

*

Тауро был занят с полудня.

Гильдия авантюристов имеет подвал, второй этаж и внутренний двор, и хотя она выходит на главную улицу Саиси, она довольно большая.

Одна только уборка была довольно сложной задачей.

Убирая направо и налево, Тауро вечером проходил мимо приемной и увидел, что она полна авантюристов, авантюристы спешили сюда, чтобы отчитаться о своих запросах.

Казалось, это была обычная сцена в гильдии, и персонал работал быстро и без паники.

Тауро подумал, что неплохо было бы помочь, и спросил у стоящего рядом сотрудника.

- Могу ли я вам чем-нибудь помочь? - спросил он.

- Я бы с радостью, но ты не умеешь читать, не так ли? - ответил сотрудник.

- Нет, я могу читать и писать. Я умею считать, так что, возможно, я смогу сделать и кое-какую бумажную работу, - авантюристы вокруг стойки регистрации и занятый персонал замерли.

Этот мир не очень грамотен, и это еще мягко сказано.

Люди обычно не слишком образованы, если можно так выразиться.

Некоторые из персонала даже не умели читать и писать достаточно хорошо.

Не говоря уже об искателях приключений.

Поэтому тот факт, что восьмилетний ребенок, который еще вчера был бродягой, может читать, писать и заниматься математикой, является экстраординарным.

- А?

Тауро заметил, что шум прекратился, и все смотрят на него.

Нэй, работавшая за стойкой регистрации, сказала: - Тауро-кун, ты умеешь читать, писать и считать?

Она спросила с удивленным выражением лица.

- …Да.

Как только вернулись воспоминания о моей предыдущей жизни, я смог читать, писать и считать.

Способность читать и писать была переписана как "нормальная способность", поскольку это было сделано в прошлой жизни.

Возможно, это часть способности "память о предыдущей жизни".

- Стоп, стоп, стоп… неужели…?

- Я не могу читать или писать ничего, кроме своего имени…

- Ты можешь написать свое имя? Я не могу написать свое имя!

- Я могу считать только до десяти!

- Я умею складывать и вычитать обеими руками.

Тауро нанёс авантюристам некоторый ущерб.

- Тогда помоги мне!

Получив краткое объяснение от Нэй, сотрудники и Тауро продолжили свою работу.

- Спасибо тебе, Тауро! Благодаря тебе я смогла выполнить свою работу! - Нэй поблагодарила его от имени персонала, а другие сотрудники сказали спасибо.

- Я рад, что смог помочь, - ответил с улыбкой Тауро.

- Но все же…

Сомнения Нэй в отношении Тауро углубились.

Но было одно слово, которое могло решить эту проблему.

Это был "искаженный навык".

Поскольку она не знала, что это такое, она могла только принять это как преимущество навыка.

Тауро и сам не знал, что такое "искаженный навык", но раз он не знал, это было легко объяснить.

И хотя это была приобретенная способность, он не мог сказать, что у него есть какие-либо воспоминания о своей предыдущей жизни.

- Ты не перестаешь удивлять меня, Тауро-кун.

Нэй была полна восхищения.

- О! Сегодня я не выполнил ни одного квеста, поэтому мой доход равен "0"!

Тауро был потрясен, осознав это.

http://tl.rulate.ru/book/65013/1729654