Готовый перевод Stuttering Big Boss’s White Moonlight / Белая луна для большого босса: Глава 59

Глава 59

 

Солнце в зимний полдень особенно теплое.

Был уже полдень, когда они вернулись домой, и Фу Жун пошла в свою комнату, чтобы вздремнуть после шоппинга.

На огромной вилле никого не было, возможно, потому, что Чен Чу долгое время спала в машине, она чувствовала бодрость, поэтому не пошла в дом, а забрела в свой небольшой сад. В зимнем саду цвели сливы, усеянные красными плодами среди ветвей - так поэтично и живописно.

Чен Чу уселась в кресло-качалку, откинувшись на спинку, глядя в небо, и её почему-то стало грустно.

- Привет, Чен Чу, ты вернулась?

Мысли Чен Чу оборвались этим внезапным голосом. Она подняла глаза и увидела Линь Цифэна, который опирался на перила второго этажа по соседству и улыбался ей. Небрежно махнув рукой, Чен Чу вяло ответила:

- Да, я вернулась.

- Мне так скучно. Зайди ко мне, немного поболтаем.

Линь Цифэн тоже учился в её школе. В каждом классе всегда есть несколько человек, которых можно назвать братьями и сестрами по духу. Чен Чу всегда обращалась к нему за советом, поскольку он хорошо понимал её, и с ним ей было комфортно.

Вот и в этот раз она пошла к нему за помощью. Конечно же, выслушав вопрос Чен Чу, Линь Цифэн на мгновение задумался и сказал:

- Говоришь, Ван Янь, с которым мы вместе играли в мяч? Он вроде бы адекватный. Я слышал, он учился в неполной средней школе. Почему ты им интересуешься?

Чен Чу не рассказала ему, что случилось в школе, а только спросила, знает ли он Ван Яня.

- У тебя всё в порядке? Уверена? – уточнил Цифэн.

- Да.

Но на самом деле… Люди, которые приходили пролить на нее чернила и хотели остановить ее после уроков, Чен Чу действительно не верила, что этот парень безобидный.

- Я ничего не понимаю, - Линь Цифэн почесал затылок.

Чен Чу нахмурилась, она почувствовала, что Цифэн не имел причин лгать ей.

Но если Ван Янь не плохой, зачем ему это делать? Почему он слушал Сун Синью?

Когда солнце садилось, небо окрашивалось в ярко-красный цвет.

Когда Чен Чу вышла из дома Линь Цифэна, она прошла мимо своего гаража и увидела выходящего из него дядю Вана.

- Скучаешь? – он вежливо кивнул Чен Чу, и девушка слегка улыбнулась:

- Дядя Ван, ты готов ехать домой?

- Да, жена и дети ждут на ужин, - дядя Ван ласково улыбнулся. Двое обменялись несколькими словами, собираясь попрощаться, Чен Чу внезапно спросила:

- Дядя Ван, ты можешь сделать мне одолжение?

- Разумеется, - засмеялся Ван Шу.

Чен Чу опустила голову, на мгновение задумалась и сказала:

- А можешь не рассказывать моим родителям и брату? Я обещаю, что ты не сделаешь ничего плохого.

На закате глаза девушки из цветущего персика проявили искренность, в них словно читалась лёгкая мольба. Дядя Ван колебался на мгновение, затем кивнул. Раньше он был солдатом и много знал о людях. Чен Чу не ожидала, что дядя Ван окажется таким умелым.

В воскресенье днем, после того как она закончила урок игры на фортепиано, когда она спустилась вниз, дядя Ван уже ждал у двери. После того, как она села в машину, он передал Чен Чу копию информации.

В машине был парфюм с водным освежающим запахом.

Чен Чу посмотрела вниз, глядя на информацию о Ван Яне... Оба его родителя умерли, когда ему было три года. С тех пор он находится на попечении своей единственной бабушки. Он сбился с пути, когда учился в неполной средней школе и несколько лет промышлял бандитскими делами. Но на третьем курсе средней школы его бабушка серьезно заболела, поэтому он прекратил идти по извилистой дорожке и, наконец, изменил себя, поступив в среднюю школу Хайши в качестве спортивного ученика на бесплатном обучении.

Последние несколько лет бабушка Ван Яня болела. Чтобы собрать деньги, он все свободное время проводил на работе, просто чтобы покрыть медицинские расходы. Но на прошлой неделе состояние бабушки внезапно ухудшилось, и ее поместили в реанимацию. Хотя через несколько дней ее перевели в общую палату, цена все еще была пугающей. Отчаявшемуся Ван Яну приходилось занимать у ростовщиков, но такие высокие процентные ставки были не тем, что он мог себе позволить.

Нить, запутавшаяся в сознании Чен Чу, казалось, мгновенно нашла другой конец, и сразу же прояснились надвигающиеся подсказки…

 

http://tl.rulate.ru/book/64908/2560637

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь