Готовый перевод Stuttering Big Boss’s White Moonlight / Белая луна для большого босса: Глава 8

Глава 8

Когда их глаза впервые встретились, Чен Чу почувствовала, что её лицо почти застыло, но у парня перед ней все еще было холодное лицо, а его глаза выглядели равнодушными, как будто покрытые зимним льдом и снегом.

Она несколько разочарованно опустила плечи.

Гу Мяо изначально был холодным человеком, и такое отношение к ней, считавшейся чужой в их классе, было оправданным.

Когда учитель вошел в класс, все ученики напряглись, выровняв спины. Соседка Чен Чу по парте ласково похлопала ее и жестом попросила быстро сесть. Девушка тут же опустила глаза и собиралась отвернуться, когда услышала низкий голос Гу Мяо.

- Привет.

Кто знает, почему в его речи была странная пауза, внушая в человека напряжение. Но одно короткое слово перевернуло сознание Чен Чу, от чего она не могла расслабиться весь день…

План сближения с Гу Мяо оказался не таким простым, как предполагалось. Весь день, когда урок заканчивался, стол Чен Чу обступали другие ученики. Казалось, у них было бесчисленное множество вопросов касаемо нее, и они не заканчивались.

Думая о том, что ей придётся провести с этими одноклассниками больше года, Чен Чу терпеливо отвечала на их вопросы один за другим.

Да, Чен Чу в одностороннем порядке решила остаться в этом классе, независимо от того, появится ли у неё шанс вернуться в ключевой класс в будущем.

В предыдущей жизни ее «сослали» в обычный класс. У нее была хорошая жизнь с детства, и она злилась от подобной несправедливости, думая, что стыдно переходить из ключевого класса в обычный.

Итак, за два месяца в этом классе она усердно училась и не уделяла особого внимания межличностному общению. Из-за этого она не знала никого из одноклассников, только парочку самых борзых всплывали в её памяти.

Вскоре пришло школьное время. Последний год был классом самообучения. Когда после урока прозвенел звонок, все поскорее стремились уйти.

Чен Чу хотела повернуться и сказать несколько слов Гу Мяо, но директор по громко говорителю позвал ее в свой офис.

«Блин, как не вовремя…» - скривилась девушка, но пришлось идти.

В офисе уже сидело несколько учителей кроме самого директора.

Линь Юэ, её классный учитель, ласково спросила:

- Чен Чу, как прошёл твой первый день в новом классе?

- Очень хорошо, - Чен Чу улыбнулась и кивнула: - Студенты очень добры ко мне.

- Вот и славно. Это нормально, если тебе потребуется время освоиться в новом коллективе. А сейчас иди домой, - Линь Юэ действительно любила эту ученицу и отнесилась к ней по-особенному.

Когда Чен Чу вышла из офиса, небо было покрыто алым закатом, мягкие облака накладывались друг на друга, как в сказочном мире.

Порывшись в кармане, Чен Чу достала телефон и обнаружила текстовое сообщение от тети Чжао. Она сказала, что ее сын болен, прося о двух выходных. Конечно, Чен Чу разрешила, спросив, о самочувствии её сына и не нужна ли ей помощь.

Тетя Чжао с благодарностью написала «спасибо», сказав, что болезнь не серьезна.

По территории школы гулял холодный ветер. Чен Чу отвечала на текстовые сообщения на ходу. По окончании переписки она поняла, что уже подошла к воротам.

В это время небо уже стало темным, а улицы освещались теплыми желтыми уличными фонарями. Напротив школы было множество закусочных, каждый с яркими светодиодами, от которых у людей кружится голова. Среди привлекательных вывесок особенно приковывал внимание один магазин, собрав в себе, наверное, все цвета. И на Чен Чу он произвел впечатление. Она вспомнила, как однажды ела здесь на втором году обучения в старшей школе. Вкус ей понравился, но когда она захотела пойти еще раз, то обнаружила, что магазин закрыт.

http://tl.rulate.ru/book/64908/1824732