Готовый перевод God's Cafe / Божественное кафе: Глава 15: Битва за Нью-Йорк

Глава 15: Битва за Нью-Йорк

[Нью-Йорк. От третьего лица]

В небольшом переулке рядом с главной улицей из воздуха появляются три женщины.

Это, конечно же, Чудо-женщина, Ядовитый Плющ и Джин Грей с Фениксом на плече.

Оглянувшись вокруг, можно увидеть разрушенные улицы с взорванными машинами на обочине дороги и большими кусками, падающими с небоскребов на дорогу внизу, оставляя повсюду дыры.

Немного поодаль группа из восьми человек собралась в круг, глядя вверх на армию пришельцев, выходящих из портала в небе.

- Хорошо, у нас всего 15 минут на эту миссию, но как насчет того, чтобы сначала представиться, Ядовитый Плющ и я уже знаем друг друга, но мы не знаем вас", Чудо-женщина обращается к двум участникам миссии вместе с ней.

- Я начну, я - Чудо-женщина, но вы можете звать меня Диана, мои силы - это сила, скорость и выносливость на сверхчеловеческом уровне"

- Ядовитый плющ или Памела, зовите меня как хотите, я могу общаться с растениями и управлять ими", говорит Памела, демонстрируя свою силу, вызывая огромную лозу, которая пробивает дорогу.

- Я Джин Грей, это тот же мир, из которого я родом. Мои способности - телепатия и телекинез. У моей спутницы здесь пока нет имени, но большинство называют ее Феникс, мы можем выбрать временное сосуществование в одном теле, и тогда мы будем сильнее многих богов"

(Я устал называть Феникса "оно", так что теперь это "она").

Поскольку эти двое жили в одном теле много лет, им удалось выяснить, как рекомбинировать свои силы даже после того, как Кира разделил их. К сожалению, в настоящее время они не могут долго поддерживать эту форму, так как их души больше не связаны.

- Хорошо, у нас есть всего несколько минут, так что мы должны...", Чудо-женщину прерывает огромный зеленый монстр, пробегающий мимо их переулка. Он сбивает машину одного из пришельцев, а затем несколько раз прыгает на машину.

- Раз уж ты из этого мира, может, ты знаешь, кто эти люди? Кажется, они на нашей стороне, сражаются с пришельцами и все такое", Памела спрашивает Джин.

- Большинство из них, да, полагаю, я могу дать вам краткую информацию. Зеленого, которого вы только что видели, зовут Халк, я слышала, что он сражался с военными в Гарлеме несколько лет назад, прежде чем исчезнуть. Человек со щитом - Стив Роджерс, старый герой 2-й мировой войны, замерзший во льдах, а рядом с ним - Тони Старк, миллиардер, создавший боевые доспехи", Джин представляет одного за другим, указывая на соответствующих героев.

- Следующих двух я знаю лично. Росомаха и Шторм, они оба были моими учителями, но покинули школу одновременно со мной по обстоятельствам, о которых я бы не хотела сейчас говорить, не знаю, как они здесь оказались"

- О последних трех я никогда не слышала", она заканчивает, но тут вклинивается Феникс.

- Парень с молотом - Тор, бог грома. Я никогда не встречала его лично, но у меня было несколько стычек с его отцом, Одином"

Остаются только рыжеволосая женщина и лучник.

- Ну что ж, раз все это осталось позади, давайте сосредоточимся на задании. Как я уже говорила, у нас ограниченное время, поэтому мы должны действовать быстро. Во-первых, нам нужно придумать, как закрыть портал, если он останется открытым, убийство Читаури нам не сильно поможет, так как новые будут только прибывать", Чудо-женщина призывает двух других, ведь прошло уже больше минуты.

- Мы можем пойти и спросить у тех, кто сражается с пришельцами. Джин сказала, что знает двоих из них лично, так что подойти к ним будет несложно", предлагает Памела, подавая сигнал Росомахе, когда та, которую звали Шторм, улетает в небо, чтобы разобраться с летающими пришельцами.

Согласившись с этим планом, трое поспешили на улицу и направились туда, где Росомаха сейчас занят тем, что вонзает когти в глаза пришельцу, а Капитан Америка прикрывает его, ударяя пришельца по голове своим щитом.

Даже когда они приближаются сзади к человеку, Росомаха оборачивается, ничуть не удивленный благодаря своим превосходным чувствам.

- Джин, я ожидал, что сюда отправят миссию для этого, но не думал, что ты придешь", он говорит Джин и кивает двум другим в знак приветствия.

- Миссия? В чем дело, Логан?", спрашивает Капитан Америка, прежде чем повернуться к трем женщинам, - "Вам не следует сейчас находиться здесь, разве вы не видите, что это опасно?"

Он бросает свой щит, который проскакивает между головами трех Читаури, уничтожая их всех, прежде чем вернуться в руку Кэпа.

- Расслабься, Стив, уверяю тебя, они справятся сами", говорит ему Росомаха и кладет руку на плечо Капитана Америки, зная, что любой, посланный сюда из другого мира, должен быть достаточно сильным, чтобы выжить.

Другой Читаури прыгает с неба, пытаясь внезапно атаковать группу, но его пронзает острая лоза, вырывающаяся из земли.

- Ну, вы двое кажетесь близкими. В любом случае, мы здесь, чтобы помочь остановить инопланетное вторжение, есть идеи, как закрыть портал наверху?", спросила Джин, удивленная тем, как хорошо эти двое ладят друг с другом.

- Мы со Стивом служили в одном полку во время второй мировой войны. Я узнал об этом только после того, как обнаружил себя на некоторых фотографиях в его музее", Росомаха объясняет, почему он так дружелюбно относится к щитоносцу.

Читаури пытается подкрасться к Росомахе сзади, чтобы пронзить его копьем, но стрела вылетает из ниоткуда и пронзает его голову еще до того, как он успевает приблизиться.

Решив довериться Росомахе на основании того, что перед ним стоят женщины, Капитан Америка начинает говорить:

- Устройство, питающее портал, находится вон на той башне", он говорит, указывая на вершину башни Старка, - "Тони и Наташа уже пробиваются туда, но не помешала бы дополнительная помощь"

Пули летят в сторону Чудо-женщины, которая просто отклоняет их своими браслетами, отправляя обратно в нескольких Читаури.

- Значит, план такой: Джин, ты идешь наверх и помогаешь закрыть портал, Ядовитый Плющ и я остаёмся внизу и помогаем сражаться с пришельцами", Чудо-женщина излагает план.

Услышав это, Джин делает несколько шагов в сторону от всех, и от нее начинает исходить сильный жар, ее тело охватывает пламя, которое плавит дорогу под ней.

- А, Джин? Ты в порядке?", спрашивает Росомаха, прикрывая рукой лицо от жара.

- В полном порядке, просто впервые попробовала объединиться с Фениксом, и все немного вышло из-под контроля...", говорит она, прежде чем взлететь в воздух.

http://tl.rulate.ru/book/64771/1761289