Готовый перевод Tavern in Another Dimension:Getting the Elf Queen Drunk at the Start / Таверна в другом мире: напоить Королеву эльфов на старте: Глава 63: Я верю, что твой разум шире, чем море

Глава 63: Я верю, что твой разум шире, чем море

Алан потратил немало усилий, чтобы окончательно успокоить разъяренного гнома.

Гном, который пришел сегодня, был победителем во время Праздника урожая.

Алан посмотрел на гнома, сидящего перед стойкой бара, и сказал извиняющимся тоном:

- Барт, я сожалею о том, что произошло ранее. Сегодня, в дополнение к получению бесплатных новых напитков, все остальное, что ты хочешь, будет за счет заведения.

Гном Барт рассмеялся и заговорил:

- Ха-ха-ха, не обращай внимания. Я тоже был неправ. Я должен был сказать тебе, кто я. Это не только твоя вина.

Основываясь на опыте из своей предыдущей жизни, у Алана сложилось хорошее впечатление о гномах. В конце концов, самой выдающейся характеристикой гномов было их прямолинейное отношение!

И эта характеристика нашла отражение в Барте. Из-за его ошибки ранее между ними двумя произошло небольшое недоразумение.

Но после объяснения недоразумения другая сторона великодушно простила его.

- Нет, нет, нет, пожалуйста, позволь мне извиниться за мою грубость. Более того, ты также сказал, что мы друзья. Позволь мне угостить моего друга выпивкой.

Слова Алана очень обрадовало Барта.

- Алан, твоя личность очень совместима с гномами. С этого момента ты мой лучший друг!

Барт громко рассмеялся. Его смелый смех был очень заразителен.

На памяти Алана казалось, что все гномы так смеялись.

Алан был тронут и попытался подражать его смеху. Однако смех Алана звучал немного нелепо по сравнению со смехом гнома.

Барт почувствовал доброту своего нового друга и был тронут. Однако имитационный смех Алана действительно было неприятно слышать.

- О, Алан, все совсем не так. Сначала ты должен научиться использовать свою диафрагму, а затем приложить к ней свою магическую силу.

Барт нахмурился и поправил его, выражение его лица было очень презрительным.

- Поскольку гномы куют и работают в шахте на протяжении поколений, все эти работы очень громкие, так что никто из нас не может хорошо слышать. Придание магической силы нашим голосам позволяет нам говорить более четко.

Алан слушал объяснения Барта, изучая, как они придают магическую силу своим голосам.

Узнав, что Алан не может использовать магическую силу и не обладает никакой магической силой, Барт почувствовал к нему симпатию.

Поэтому он приложил больше усилий, чтобы научить Алана, как гномы добавляют магическую силу своим голосам.

Сидя в стороне, Ай Сяохэй вылизывала свой мех и смотрела на двух идиотов. Один осмелился учить, а другой осмелился учиться…

К счастью, в данный момент в таверне было не так уж много посетителей.

Они вдвоем некоторое время болтали, прежде чем Алан вспомнил, почему гном был здесь.

- Учитель Барт, давай на этом закончим. Ты здесь, чтобы выпить.

Алан снова переключил внимание на выпивку.

- Да, да, Алан. Даже если у тебя нет магической силы, тебе не нужно грустить. Я найду подходящий метод, чтобы научить тебя.

- Учитель Барт...

Алан был тронут. Этот молодой вождь клана гномов был хорошим человеком!

- Мяу-мяу… мяу...

Ай Сяохэй внезапно взревела, полностью разрушив теплую атмосферу между ними двумя. Она чувствовала, что если эти два идиота продолжат, ситуация может стать опасной…

После того, как Ай Сяохэй прервала их, Алану несколько не хотелось заканчивать. У него сложилось хорошее впечатление о Барте. Он чувствовал, что у них схожие темпераменты. Поскольку они также были похожи по возрасту, он предсказал, что они поладят.

- Друг, что бы ты хотел выпить сперва?

В меню появлялось все больше и больше выпивки, и Алан немного сомневался, какой напиток позволить ему попробовать первым.

- Мы, воины-гномы, пьем только самые крепкие напитки. Просто принеси мне что-нибудь самое крепкое, новое это или нет.

Услышав слова Барта, Алан понял, что ему следует подать.

Барт уже пил обычный виски во время фестиваля, поэтому Алан сначала приготовил для него виски с атрибутом силы.

Этот новый напиток имел более насыщенную текстуру и более насыщенный вкус.

- Барт, сначала попробуй этот новый крепкий виски!

Алан поставил стакан, наполненный льдом, на стойку бара.

Взгляд Барта, казалось, был прикован к нему, когда он осторожно поднял стакан.

- О, этот стакан - просто произведение искусства! Это ты сделал? Алан, из какого материала это сделано? Как это может быть так прозрачно? Я даже вижу в нем свое лицо!

Алан посмотрел на Барта, который держал стакан, не собираясь его ставить. Он чувствовал себя беспомощным и должен был сначала объяснить ему.

- Это сделано из материала, называемого стеклом. Это нетрудно сделать, если ты найдешь правильный метод. Я научу тебя, когда у меня будет возможность.

Барт удивленно посмотрел на Алана. Он был очень тронут тем, что Алан был достаточно великодушен, чтобы поделиться с ним методом изготовления стекла.

На континенте Хайлар формулы и техники были очень ценными вещами.

У каждой крупной расы были свои методы. Кузнечные техники гномов были лучшими на континенте, но они никогда не раскрывали свои методы. Это было основой выживания их расы на континенте.

- Алан, как твой лучший друг, я должен напомнить тебе, что в будущем не делись такими методами случайно. Каждая техника драгоценна. Это может позволить тебе получить высокий статус на континенте.

Алан глянул на находящегося перед ним гнома, который искренне давал ему советы. Он чувствовал искренность гнома, и на сердце у него потеплело.

- Барт, не волнуйся. Для меня, только когда ты распространяешь технологии, ты можешь разрабатывать новые технологии. Держа в руках технологии и секретные формулы, ты не сможешь добиться их наибольшего эффекта. Только в благоприятной конкурентной среде может произойти трансформация и перейти в более высокое состояние.

Слова Алана заставили Барта глубоко задуматься.

Он взял стакан у него из рук и налил немного крепкого виски.

Он понял, что Барт был не единственным, кто глубоко задумался. Даже Ай Сяохэй тоже обдумывала его слова.

Алан не прерывал их размышлений. Он со скукой стал смотреть на посетителей.

Спустя долгое время Барт пришел в себя.

Алан услышал, как тот тяжело вздохнул.

Затем он сказал:

- Алан, я думаю, что знаю, почему ты мне так нравишься. У тебя даже более широкий кругозор, чем у гномов. Я слышал, что море может вместить все на свете. Я не видел этого раньше, но я верю, что твой разум шире, чем море. Пожалуйста, позволь мне, как следующему лидеру гномов, выразить тебе свое глубочайшее уважение.

Барт спрыгнул с барного стула и поклонился Алану.

Алан был немного смущен. Он никогда не знал, что он так силен!

Он не мог делать ничего, что было связано с технологией, потому что ему не хватало навыков для ее развития. Если бы он хотел жить так, как жил в своем родном мире, чтобы ощутить удобство и комфорт современной жизни, ему пришлось бы отдать чертежи, которыми наградила его система, тому, кто мог бы их создать…

Имело ли значение, был ли он широкомыслящим или нет?!

Алан почувствовал необъяснимое давление под взволнованным и уважительным взглядом Барта, а также уважительным взглядом Ай Сяохэй...

http://tl.rulate.ru/book/64283/1748726