Готовый перевод Tavern in Another Dimension:Getting the Elf Queen Drunk at the Start / Таверна в другом мире: напоить Королеву эльфов на старте: Глава 14: Великий мошенник Алан прибыл

Глава 14: Великий мошенник Алан прибыл

Увидев, что принцесса отказалась от мысли похитить Алана и отвезти его в Имперский город, все вздохнули с облегчением. Атмосфера в таверне постепенно разрядилась.

Видя, что Оливия вернулась к своему гордому виду, Алан тоже расслабился.

- Алан, выпей с нами! - сказал губернатор Крамер.

Услышав это, Алан посмотрел на главного рыцаря, который сидел прямо. Он по-прежнему ничего не выражал, но, похоже, не собирался протестовать. Принцесса элегантно пила под присмотром своей служанки, и ей было все равно, сядет он или нет.

Видя, что никто больше не возражает ему, он весело кивнул и сел рядом с административным сотрудником. В конце концов, кому не понравится возможность отдохнуть в рабочее время?

- Говоря об этом, маленький Алан, ты очень удивителен, - административный сотрудник держал бокал и прищурил глаза, чтобы полюбоваться рубиновым вином в бокале.

- Маленький Алан действительно гений виноделия, - губернатор Крамер кивнул в знак согласия.

Алан чувствовал гордость в своем сердце. Маленький ангел в его сердце засмеялся в небо и сказал: "Я - избранный. При существующей системе, если я все еще не могу делать хорошее вино, то… система должна быть недостаточно высокого уровня. Со мной определенно все в порядке!"

- Единственное умение, которым я владею, - это делать хорошее вино, - скромно сказал Алан с застенчивой улыбкой.

- Тск, - произнесла принцесса с презрением. - Действительно, единственное, что у тебя есть достойное упоминания, - это виноделие.

Алан прекрасно осознавал отсутствие у него магического таланта. Как избранному, ему было стыдно, что он не может тренироваться.

Однако, поскольку другие продолжали поднимать этот вопрос, это было слишком вредно для его самооценки…

Глядя на молодого человека, который в одно мгновение превратился в серую статую, губернатор и административный сотрудник выглядели смущенными. Они не знали, как его утешить.

К счастью, молодой человек быстро пришел в себя. Прежде чем они успели сказать что-нибудь, чтобы утешить его, он взял себя в руки.

- Даже если я тот, кто не сможет стать магом, все маги в будущем будут умолять меня продать им мое вино. Другими словами, я тот человек, который будет стоять на вершине пищевой цепочки на континенте Хайлар!

Алан стиснул зубы и поднял голову, упрямо глядя на Оливию.

Люди за столом были ошеломлены, услышав его слова. Даже Главный Рыцарь и служанка не могли не посмотреть на него.

Подумав хорошенько, они поняли, что в словах молодого человека действительно не было ничего плохого. Пока он мог делать волшебное вино, маги не отказались бы подружиться с таким виноделом, у которого были ресурсы, чтобы помочь им быстро продвинуться в уровнях.

Принцесса вздернула подбородок и сказала Алану, искоса взглянув:

- Ну и что? В конце концов, тебе все равно придется полагаться на силу других, чтобы защитить себя.

- Ну и что? Пока я могу ими командовать, то заимствованная сила эквивалентна моей силе, - равнодушно ответил ей Алан.

Стэнтон глубоко понимал своеволие принцессы. Он был всего лишь рыцарем для принцессы. Пока принцесса была в безопасности, он мог становиться невидимым.

Крамер и Севилино с большим интересом наблюдали за препирающимися Аланом и принцессой.

Другие рыцари, сидевшие рядом с ними, навострили уши, прислушавшись к происходящему здесь. Сплетничающие выражение на их лицах заставило сердце Стэнтона замереть.

Отбросив в сторону то, что Оливия была принцессой, Алан почувствовал, что эта девушка была довольно интересной.

На улице становилось все темнее, и все рыцари выпили много вина. Стэнтон помнил о своей миссии рыцаря. Несмотря на то, что Волшебный Лафит был очень привлекателен для него, он хорошо контролировал свое желание и все время держал себя трезвым.

Стэнтон увидел, что лицо принцессы покраснело от выпитого, поэтому он остановил ее, как только она захотела продолжить пить с Аланом.

- Малыш, это моя награда для тебя! Сегодня вечером я хорошо выпила.

После того, как Оливия закончила говорить, она бросила маленькую сумочку на стол перед Аланом.

Он открыл ее и увидел, что та сияет золотистым светом, почти ослепляя его глаза. После приблизительного подсчета он определил, что там должно быть не менее 100 золотых монет.

Алан удивленно поднял голову и посмотрел на гордую принцессу… На самом деле на почетного гостя!

Внезапно в его голове мелькнула идея, и он придумал новый способ разбогатеть. И эта принцесса, которая выглядела глупой и богатой, была идеальной клиенткой.

Алан воспользовался мужеством, вызванным алкоголем, и подсчитал в уме. После этого он постепенно убрал улыбку с лица и принял серьезный вид.

Возможно, из-за того, что выражение его лица было слишком серьезным, Оливия не смогла сдержать гордости на своем лице и придала ему выражение, которое использовалось исключительно для разговоров о бизнесе.

Стентон был озадачен. Он не понимал, когда у этих двух детей возникло такое молчаливое взаимопонимание. С одного взгляда они поняли, что друг друга пытаются сделать?

Под влиянием торжественной атмосферы между Аланом и принцессой, Крамер и Северино, которые радостно чокались бокалами и пили вино, также тихо опустили свои бокалы.

Алан понизил голос и серьезно заговорил:

- Сейчас я хочу поговорить о секрете, который касается моей семьи.

Хотя Оливия была озадачена, нынешняя атмосфера не подходила для вопросов, поэтому она могла только кивнуть, давая ему знак продолжать.

- То, что вы сейчас пьете, - это всего лишь Волшебный Лафит низкого уровня.

Стэнтон быстро уловил главный смысл слов Алана. Он поднял брови и обнаружил, что дело не так просто.

- Низкий уровень?

Алан повернулся, чтобы посмотреть на серьезного рыцаря, и уверенно кивнул.

- Верно. Низкий уровень. Выше этого есть Волшебный Лафит среднего и высокого уровня, - говоря это, Алан оглядел людей за столом. После паузы он продолжил:

- Из-за ограничений моего текущего уровня приготовления вина и материалов я временно не могу их делать. Однако у меня все еще есть бутылка Волшебного Лафита высокого уровня. Это семейная реликвия.

Атмосфера в таверне внезапно стала несколько тихой.

Алан посмотрел на потрясенные лица людей, но не сказал ни слова. Чем дольше он молчал, тем более застенчивым становился.

- Что… мы пили только магическое вино низкого уровня?

- Ты хочешь сказать, что можешь сделать два волшебных вина более высокого уровня?

- Каков эффект Волшебного Лафита высокого уровня, о котором ты упомянул?

- Малыш Алан, ты...

Первоначально тихая атмосфера внезапно стала хаотичной. Если не считать намека на нетерпение на лицах рыцаря и служанки, остальные трое уже были в беспорядке.

Голова Алана готова была взорваться от всего этого шума. Он беспомощно закричал:

- Стоп, стоп, стоп... вы все можете спросить по очереди? Что вы пытаетесь сделать, спрашивая в то же время...

Как телепрограмма, которая остановилась, как только кто-то нажал кнопку "пауза", все трое мгновенно замолчали.

Принцесса пристально посмотрела на Крамера и заговорила первой:

- Я спрошу первой.

Принцесса получила право говорить и первой спросила Алана:

- Каковы конкретные причины, по которым ты не можешь сделать два других волшебных вина более высокого уровня? Ты можешь продать мне эту бутылку первоклассного вина? И каков эффект?

Алан, подавив волнение в своем сердце, серьезно ответил:

- Ну, в настоящее время у меня не хватает денег на покупку ингредиентов. Я никогда не пробовал этого раньше. Мне все еще нужно пройти через множество попыток, прежде чем я смогу его усовершенствовать.

- Если вам интересно, я готов продать вам единственную бутылку Волшебного Лафита высокого уровня на континенте. В конце концов, мне нужны деньги, чтобы купить ингредиенты, чтобы попытаться сделать Волшебный Лафит более высокого уровня.

Оливия собиралась что-то сказать, но ее остановил Главный Рыцарь.

- Ты можешь гарантировать эффект? Согласно тому, что ты сказал, эта бутылка вина передавалась по наследству в течение многих лет...

Крамер хотел что-то сказать, но заколебался.

- Я могу вынести вино, но, пожалуйста, никому об этом не рассказывайте, - сказав это, увидев, что все согласились, Алан встал и пошел в винный погреб за вином. В тот момент, когда он вышел из зала, торжественное выражение его лица немедленно превратилось в экстаз.

http://tl.rulate.ru/book/64283/1694890