Готовый перевод The One Who Stayed / Владыка: Тот, Кто Остался: Том 5 Глава 11

Аинз сидел в своём кабинете, но в кои-то веки он не читал отчёты и не пытался найти, чем бы себя занять.

«Спасибо Ульберту за Демиурга», — архидьявол оказался вполне способен справиться со всем вместо Аинза, отдав ему несколько конкретных общих распоряжений, а благодаря регулярному использованию нежити, которой требовался всего один надсмотрщик, самый важный проект, получивший международное признание - полная система дорог - продолжался полным ходом

«Хотя в некоторых сообщениях из более отдалённых королевств выражалось беспокойство по поводу использования некромантии, никто не использовал слишком резких выражений: «…забота о благополучии граждан Королевства Назарик… должным образом оценивать опасность нежити…», единственная реальная озабоченность - это озабоченность Теократии: «…нарушают сами догматы шестерых и святость жизни…». Религиозные мотивы особенно опасны, мне придётся присматривать за ними», — подумал Аинз и перешёл к другому письму.

Аинз молча прочёл его, затем, не удержавшись, перечитал его вслух. Пергамент, а не бумага, указывал на важность написанного. Пергамент было труднее изготовить, чем бумагу, если только не использовать магию, но это письмо было сделано вручную, без магии, что делало его более уникальным, даже несмотря на несовершенства, которых можно было бы избежать, использовав магию. Коричневый документ был исписан текучими серебряными чернилами шрифтом Королевства Ре-Эстиз, шрифтом, который Аинзу не особо нравился.

«Японский проще», — подумал он и прочёл про себя.

“Дорогой Момон,

Я пишу тебе сегодня дрожащей рукой, вот уже несколько недель тебя нет дома, и каждый раз, когда я прихожу в твоё поместье, Люпу говорит мне, что ты уехал по делам. Я чувствую себя глупой девчонкой, каждый раз, когда подхожу к твоей двери, стучу и обнаруживаю, что тебя нет… Я сталкивалась с бесчисленными врагами, испытаниями, дольше, чем ты можешь себе представить, и всё же я гораздо больше боюсь показаться глупой и отчаявшейся перед тобой, чем быть глупой и отчаявшейся в борьбе за свою жизнь. Люпу… всегда гостеприимна, но очень своеобразна, она пьёт с Гагаран и дразнит нас обоих, называя нас девственницами. Она говорит, что она «мимидоши», что, очевидно, означает, что она хорошо разбирается в этом, но в то же время является девственницей… что, признаться, меня так удивило, что я подумала, не предпочитаешь ли ты мужчин… Даже я вынуждена признать её неповторимую красоту…

Но я заговорилась… я говорю глупости, не в силах найти правильных слов, в основном для того, чтобы держаться подальше от края, перед прыжком, который, я знаю, может изменить всё… будешь ли ты… работать со мной? Присоединись ко мне на задании... это может быть опасно, но с твоей помощью я буду чувствовать себя гораздо увереннее, чем я способна выразить словами... Мои сёстры заняты, и мне нужна помощь.

С глубочайшими надеждами,

Ивилай”

Аинз положил письмо.

— Верно, меня долго не было в Ре-Эстизе, это письмо похоже на письмо влюблённой девушки, которая не может заставить себя сказать что-то эмоциональное. Какая дикая мысль, — Аинз потёр щёку. — Я отправлю Актёра Пандоры, мне следует поселить его там на постоянной основе, сделать его миссией исследование магических предметов и хождение на задания для поисков уникальных образцов.

Он быстро набросал заметку и посмотрел в угол, где стояла Сизу. Из всех боевых горничных с ней было проще всех, касательно его человеческой природы, учитывая, что, по сути, она была андроидом.

«Они все приняли тебя… осталась лишь Альбедо, и она самая опасная во многих отношениях…» — напомнил он себе и взял лист бумаги. Он написал приказ Актёру Пандоры и протянул его горничной.

— Передай эти инструкции Актёру Пандоры, ему разрешается действовать по своему усмотрению в роли Момона на долгосрочной основе, он должен сосредоточиться на формировании хороших отношений с другими авантюристами, хорошей репутации для команды, а также исследовать и классифицировать новые магические предметы. Особое внимание следует уделить Синей розе, они слишком важны, чтобы держать с ними дистанцию, и их доверие следует завоевать, — объяснил Аинз, и горничная с безразличным лицом сделала реверанс.

— Конечно, господин Аинз, — сказала она, принимая приказ, и тут же удалилась.

— О, и пришли ко мне Демиурга, есть ещё одно «дело», которым нужно заняться, — добавил Аинз и перешёл к следующему письму, едва услышав её согласный ответ, он перешёл к докладу Альбедо.

— Коррупция… очень в стиле Альбедо, конечно же, верховный смотритель Стражей, лучший из бюрократов, решила свергнуть королевство с помощью коррупции… и серьёзно… секса? — Аинз пробормотал себе под нос, а затем вздохнул.

«Ну конечно, она ведь суккуба», — подумал он. Призывные доппельгангеры высокого уровня были хорошо приспосабливаемыми шпионами из ранних времён Иггдрасиля, которые использовались для разведки баз перед их атакой, как против НПС, так и против других игроков. Они становились бесполезными в поздней игре, и обычно имели короткий срок жизни, но, как и рыцари смерти, доппельгангеры, вызванные с помощью тел, похоже, имели неограниченный срок жизни. А даже если это и не так… — «Пока что никто из них не исчез».

— Хотя их интеллект, похоже, зависит от того, насколько умным был труп … — Аинз не совсем понимал, что с этим знанием делать, но, по крайней мере, они были полезны для Альбедо.

Он немного поёрзал в своём кресле, мысль о том, чтобы использовать даже призывных существ таким образом, вызывала у него дискомфорт, это казалось чем-то неправильным, даже несмотря на то, что они были всего лишь призванными существами, использующими труп в качестве реагента.

«Является ли это технически некрофилией?» — задумался он, и от этого ему стало ещё хуже.

«Молчи, Аинз, боже мой! Просто молчи!», — пообещал он себе и сосредоточился на конкретике. — «Это очень… очень неожиданная просьба от Альбедо… Я никогда не думал, что она это сделает, но… я не хочу быть плохим начальником», — сказал он себе и поставил свой штамп на разрешение, как и на всё остальное, что она просила.

Он только поставил печать на документе, когда раздался стук в дверь.

— Владыка Аинз, вы вызывали меня?

«Демиург», — понял Аинз и выпрямился на кресле.

— Входи.

Демиург открыл дверь, закрыл её за собой, затем тремя длинными шагами подошёл и опустился на колени перед столом в личном кабинете, склонив голову.

— Мой господин? — спросил Демиург с глубочайшим почтением.

В хрустальных глазах архидьявола сложно было что-то разобрать, но, словно демон был его собственным сыном, Аинз чувствовал, как от него исходит глубокая привязанность и преданность, словно жар от зимнего пламени. Всё, что он мог делать, это сопротивляться желанию встать, опуститься и обнять архидьявола. Вера Демиурга в кончину и жертву владыки Ульберта оставила в нём столько же эмоций, сколько в ребёнке, потерявшем отца, и это особым образом оставило свой отпечаток на архидьяволе. Его жестокость в наказании Оласирд'арка перед тем, как швырнуть его через гору, и в его почти благожелательное обращение с Хежинмалом после этого свидетельствовали о каком-то необычном личностном росте.

Но сейчас нужно было заняться делом, и Аинз не мог просить об этом никого другого.

— Касательно моего… состояния, — сказал Аинз, и Демиург склонил голову ещё ниже.

— Господин, да, после тщательного исследования и допроса пленников Писания Теократии, заклинание, которое они использовали, похоже, было наполнено силой мирового предмета. Я знаю только один мировой предмет, обладающий подобным эффектом, и у нас его нет, — объяснил Демиург, его хмурый взгляд стал ещё глубже. — Как и у Слейновской Теократии. Согласно добытой мной информации, основатели Святого Королевства забрали некоторые предметы из Теократии, когда они распались, и, возможно, он есть у них. Однако я не верю в подобную возможность, — Демиург сжал руки в кулаки.

— Почему? — спросил Аинз.

— Потому что они неоднократно подвергались вторжению полулюдей, и Альбедо, изучая свою цель, не увидела никаких доказательств того, что он когда-либо использовался для защиты от катастрофических вторжений. Хотя это всё ещё возможно, я просто не верю в это, — Демиург покачал головой. — Даже жалкие люди не стали бы сдерживаться в таких обстоятельствах, — энергично заключил Демиург и покачал головой.

— Понятно, — сказал Аинз и сложил руки вместе.

— Но есть ещё вариант, господин! — поспешил добавить Демиург. — У нас есть низкоуровневые предметы для изменения расы, полезные для гораздо более слабых существ, и я полагаю, что если бы ваше уважаемое «я» могло использовать Дикую магию, сила этого предмета могла бы быть увеличена, чтобы позволить вам стать тем, кем вы пожелаете! — на лицо Демиурга вернулся волчий оскал.

— Всё, что для этого нужно - это массовое жертвоприношение последователей пользователя дикой магии, и так уж случилось, что во главе Драконьего королевства как раз стоит нужная нам личность. Себас, Солюшн и Восьмёрка координируют оттеснение Королевства Зверолюдей. Я взял на себя смелость приказать им массово брать пленных, и я поручаю им всем работать на моей Счастливой ферме, производя свитки для Королевства, пока мы не будем готовы использовать их, — улыбка Демиурга стала ещё шире. — Это гораздо более благоприятная участь, чем та, что они получили бы при нынешнем положении вещей.

Аинз медленно кивнул.

«Работа на ферме и изготовление свитков не так уж плохи… и они все равно погибли бы в бою… к тому же… я не хочу оставаться таким уязвимым. Сейчас я могу быть самым могущественным существом в мире, в битве или в магии, но я всё ещё могу подавиться вишенкой и задохнуться. Большинство путей к бессмертию предлагают слишком много недостатков или угрожают потерей независимости. Это кажется приемлемым вариантом…» — Аинз обдумал всё это, а затем кивнул своему подчиненному.

— Очень хорошо, развивай этот план, Демиург. Мне придётся обсудить это с Королевой Драконов в какой-то момент, когда всё будет под контролем, но пока… просто, мм… продолжай в том же духе, — авторитетно сказал Аинз, и Демиург чуть не покраснел.

— Конечно, мой повелитель, конечно! — он встал, поклонился и попятился, пока ему не пришлось развернуться, открыть дверь и снова оставить Аинза заниматься своей работой.

— Стать обратно нежитью… или чем-то ещё? Или просто сделать это тело бессмертным… так много вариантов, — подумал про себя Аинз, а затем потянулся к следующему документу, отложив решение завтрашнего вопроса на другой день и вместо этого читая очередной отчёт о проделанной работе от Альбедо.

http://tl.rulate.ru/book/63718/2661483