Готовый перевод I am the Nanny of the Villain / Я – няня злодея: Глава 14

Хотя она устроила переполох в особняке герцога Амброзии, взорвав двери, Империя хранила молчание. Это могло быть так тихо, даже несмотря на то, что маг появился в Империи спустя десятилетия.

"Если бы они могли продать эту информацию где угодно, они смогли бы заработать достаточно денег, чтобы прожить на всю оставшуюся жизнь".

Сара ещё раз убедилась в преданности слуг семьи Амброзия. Конечно, могут быть и другие причины, которые не совсем лояльны.

- Так вот как ты это делаешь?

- Да, это верно. У вас это хорошо получается.

- М-м-м, но няня, пожалуйста, сделай это ещё раз.

- О боже, вы уже проверили пять раз.

Сара проводила время с Клодом с раннего утра. Это было потому, что сегодня был первый день, когда Клод и герцог решили позавтракать вместе. Проснувшись с рассветом, Сара поставила стол в комнате ребёнка и провела с ним урок по столовому этикету.

- Всё не так...... Это первый раз, когда я ем с отцом.

Клод покраснел и склонил голову. Независимо от того, сколько раз он практиковался, ребёнок дрожал и нервничал. Он снова и снова проверял время.

- Я буду присматривать за вами, так что не будьте слишком нетерпеливым.

Клод схватил посуду своими крошечными ручками. Сара видела, что посуда вот-вот соскользнет, потому что они вспотели от напряжения. Она могла понять страх Клода, что он может совершить ошибку и заставить отца невзлюбить его ещё больше. Однако, если бы он продолжал так нервничать, он действительно совершил бы ошибку.

Сара на мгновение задумалась, наблюдая за Клодом, который собирался тренироваться до конца. Затем в её голове мелькнула хорошая идея.

- Молодой мастер Клод, не хотите ли заключить со мной пари?

- Пари?

Глаза Клода, которые пристально смотрели на посуду, устремились на Сару. Она на мгновение ущипнула себя за руку, увидев его кроличью внешность с навострёнными ушами.

- Я спросила на кухне, и они сказали, что сегодняшнее меню - свежеиспечённый хлеб, тушёная говядина и салат из свежего лосося. Как обычно, еда должна быть в порядке, но…… Они сказали, что пропустят приказ и подадут все блюда одновременно для занятого герцога.

- Действительно?

На мгновение у Клода, который запоминал порядок посуды, подобранной в соответствии с курсом, появилось сложное выражение лица.

"Если еда идёт не по порядку, как я должен её есть?"

Поскольку он никогда раньше так не ел, лицо мальчика быстро наполнилось слезами.

- Молодой мастер Клод, как вы думаете, что герцог съест первым? Хлеб? Тушёное мясо? Салат?

- Хм, отец...

Клод забыл, что раньше думал о манерах за столом, и погрузился в раздумья. Мальчик, который положил руку на подбородок и был по-своему серьезён, был милым. На этот раз его Сара не выдержала и нежно положила руку на голову ребёнка. Тонкие, мягкие платиновые волосы нежно переплетались с её пальцами, и ощущение было восхитительным.

Клод понятия не имел, насколько серьёзно он размышляет, и не знал, что Сара гладит его по волосам. Клод поднял голову, как только Сара убрала руку, насладившись этим маленьким блаженством.

- Хлеб!

- Хлеб? Почему вы так думаете?

- Шеф-повар всегда подавал хлеб перед едой! Так что отец тоже сначала съест хлеб! - уверенно воскликнул Клод. Глядя в сверкающие глаза, Сара лучезарно улыбнулась.

- Тогда я держу пари, что он сначала съест салат.

- Хорошо!

- Если молодой мастер Клод победит, я сделаю вам сегодня что-нибудь достойное похвалы герцога.

- Правда?

При словах Сары на щеках Клода появился красивый румянец.

- Конечно, я не лгу.

Сара кивнула с высокомерным видом и вздёрнула подбородок. Это выглядело так надёжно, что Клод спустился со стула и потянул Сару за подол.

- Пойдём быстрее, няня.

- Да, молодой мастер.

***

Когда они вместе спустились в столовую, слуги лихорадочно бродили вокруг. Все выглядели занятыми, потому что их господин и молодой мастер собирались впервые поужинать вместе. Они поставили вазу на стол и поставили в неё свежие цветы, чтобы создать яркую атмосферу, как заранее сказала им Сара. Услышав её мнение, дворецкий и старшая горничная не смогли сдержать своего восхищения и хвалили её до тех пор, пока у них не пересохло во рту.

"Молодой мастер Клод будет очень счастлив.

"Хотя господину будет немного неловко".

Старомодная столовая, которая, казалось, по какой-то причине что-то подавляла, не очень хорошо влияла на эмоции ребёнка. Вот почему она попыталась немного изменить её, и Сара была довольна, потому что атмосфера казалась теплее, чем раньше. Как и ожидалось, это было правильно для дома с детьми, быть таким оживлённым.

- Герцог ещё не спустился.

- Да......

Клод медленно огляделся, чтобы посмотреть, не неудобен ли ярко украшенный стол. Это всё было сделано руками няни. Было странно видеть такую перемену за одну ночь, поэтому Клод не узнал особняк, в котором прожил всю свою жизнь.

-......

Клод увидел подушку на своем стуле, которая выглядела большой и пушистой, независимо от того, кто на неё смотрел. У него был стул, подогнанный под его рост, но он был таким жёстким, что всегда причинял боль его заднице. Однако он думал, что если бы он жаловался на то, что ему причиняют боль ни за что, он не был бы взрослым, поэтому он терпел это.

- Это няня приказала?

- Да! Как вам? Нравится?

Клод уставился на Сару, не отвечая. Всякий раз, когда он встречался с ней взглядом, она улыбалась. Всякий раз, когда он разговаривал с ней, она смеялась, ха-ха, хо-хо.

После того, как некоторое время назад он серьёзно заболел, даже слуги избегали его, боясь заболеть. Сара, которая обращалась с ним без каких-либо признаков затруднений, была ему незнакома. Это было непривычно, она не позволяла ему делать что-то самостоятельно, и она хорошо его слушала. Он почувствовал, как что-то забилось у него в груди.

- Хорошая работа.

В конце концов, Сара лучезарно улыбнулась бормотанию Клода, который отвернул голову с покрасневшими щеками.

- Господин спускается.

В это время дворецкий объявил о появлении герцога перед лестницей, ведущей вниз в столовую. Затем занятые слуги сразу же бросились к лестнице и встали в очередь. Клод тоже последовал за слугами и направился к лестнице.

Итан, одетый в аккуратную униформу, аккуратно причёсанный и уложивший свои платиновые светлые волосы, казалось, сильно выделялся.

- Ах.

Итан медленно спустился по лестнице и увидел Клода и Сару, стоящих позади него.

- Вы пришли рано. Графиня Миллен.

- Я должна быть прилежной, чтобы всегда быть рядом с молодым мастером Клодом.

Сара наклонилась и нежно прошептала на ухо ребёнку:

- Скажите герцогу доброе утро.

- Я могу это сделать?

- Конечно.

Сара усмехнулась и похлопала Клода по спине. Мальчик, решительно шагнув вперёд, издалека посмотрел на герцога и осторожно открыл рот.

- Д-Доброе утро, отец.

Услышав приветствие Клода, Итан на мгновение остановился. Он увидел выражение предвкушения на бледном лице ребёнка, когда тот поднял на него покрасневшие щёки. Итан посмотрел на Сару, стоявшую позади Клода. Сара улыбнулась ему. На мгновение наморщив лоб из-за неловкости, герцог тяжело вздохнул и кивнул головой.

-.....Да, доброе утро, Клод.

Поэтому Итан прошел мимо ребёнка и сел. Клод, который всё это время был напряжён, повернул свою скрипучую голову, чтобы посмотреть на Сару.

- Хорошая работа.

Слабая улыбка появилась на губах Клода, когда Сара прошептала ему. Когда герцог сел за стол первым, Клод последовал за ним и сел напротив него. Сара спокойно стояла позади Клода.

-......?

Итан слегка нахмурил брови, глядя на Сару, стоявшую позади Клода со слугами. Дворецкий, быстро заметивший неловкость своего господина, принёс стул и поставил его рядом с Клодом.

- Это место графини Миллен.

- Давайте поедим вместе. Если вы будете стоять там, мне станет нехорошо.

Герцог предложил Саре сесть, как будто это было естественно. Это было не формальное предложение, а искреннее. Однако Сара покачала головой и отказалась.

- Всё в порядке. Я няня молодого мастера Клода, а не гостья.

- Однако, разве положение графини Миллен не отличается?

- Я ценю вашу доброту, но в будущем я хочу, чтобы со мной обращались как к няне молодого мастера в Амброзии.

Клод подумал, что няня, которая уверенно говорила всё в присутствии его отца, выглядела немного прохладно. После того как Сара официально отказалась, он больше не мог этого предлагать. Итан тихо вздохнул и взял посуду. В то же время глаза Клода и Сары заблестели.

-......?

Что это было?

http://tl.rulate.ru/book/63670/1707125