Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 57: Бешенство Однохвостого

Глава 57: Бешенство Однохвостого

Увидев, что многие ниндзя окружили их, внутренние эмоции Широиши и остальные на короткое время начали колебаться, но эмоциональные колебания были быстро подавлены.

Теперь, когда они уже в такой ситуации, паника только сделает всё хуже.

«Аяне, сколько всего людей?» — спросил Широиши сбоку.

«Включая ниндзя, которые ещё не действовали, всего 176 человек, в настоящее время на нас нападают 103 ниндзя Песка».

Эта база не очень велика, и Аяне без проблем может видеть её полностью своим бьякуганом, поэтому она знает численность и расположение каждого врага.

«Сто три человека, то есть каждый из нас должен разобраться в среднем с тридцатью четырьмя. Это действительно большая проблема».

К тому же, чтобы спровоцировать этих ниндзя, Рури ранее уже много раз использовала ниндзюцу. Предполагается, что сейчас в её теле осталась только половина чакры.

Для борьбы с обычными врагами ей достаточно оставшейся половины, но перед лицом такого количества ниндзя, среди которых нет недостатка в джонинах, как ни посмотри, это плохая ситуация, которую просто так не преодолеть.

«В следующей битве сохраняй простую чакру и используй природную энергию», — сказал Широиши, взглянув на Рури.

Рури кивнула, она тоже так думала.

По сравнению с неисчерпаемой природной энергией, чакру действительно следует экономить и использовать её только в критические моменты.

«Теперь мы сменим тактику, Аяне, ты отвечаешь за поиск выхода своим бьякуганом, а мы с Рури отвечаем за бой. Найди самое слабое место, и мы будем прорываться туда».

Раньше, поскольку их целью было вызвать беспорядки, они в основном использовали ниндзюцу огня Рури, а двое других защищались, не позволяя её отвлекать.

Но теперь, чтобы найти выход, они могут полагаться только на бьякуган Аяне, а Широиши с Рури будут отвечать за защиту.

«Я постараюсь изо всех сил».

Лицо Аяне было мрачным.

Среди врагов было много ниндзя восприятия, которые не позволят так легко воспользоваться преимуществом бьякугана с его способностью всестороннего исследования.

«О миссии поговорим позже. Сейчас главное — сбежать отсюда. Если нет проблем, начнём!»

Ошибочная информация не только вызвала гнев Рури и Аяне, но и настроение Широиши было крайне мрачным.

Чем больше они злятся, тем менее рациональными становятся. Но в данный момент они должны ясно мыслить и найти способ спастись.

Независимо от того, планировала ли деревня с самого начала использовать их команду в качестве приманки, или с теми ниндзя Корня что-то не так, кто-то явно решил выкопать огромную яму и позволить им спрыгнуть в неё.

Или же возможно, что Коноха изначально получила ложную информацию, что было одним из планов Скрытого Песка.

Только выбравшись живыми, можно будет получить ответы на эти вопросы, а также исследовать причину и следствие этого дела.

«Идите за мной!»

Аяне не говорила лишнего, на карту были поставлены их жизни, и ей нужно было сделать всё возможное, чтобы найти выход.

Широиши и Рури сразу же последовали за ней.

В то же время они отказались от использования чакры в своих телах, полностью успокоились и начали поглощать окружающую природную энергию.

В разных местах будет возникать проблема большего или меньшего количества природной энергии, что напрямую повлияет на скорость её поглощения.

Однако это лесной район Страны Рек, и природная энергия, витающая в деревьях и воздухе, здесь очень богата. Менее чем за несколько секунд Широиши и Рури наполнили свои тела природной энергией.

Как только та вошла в их тела, Широиши и Рури почувствовали, что их тела стали чрезвычайно лёгкими, и теперь для них не будет проблемой разбить землю одним ударом.

Но сейчас не время радоваться такому усилению. В конце концов, они сталкивались с сотней элитных ниндзя Скрытого Песка, и среди них немало джонинов, с которыми будет трудно иметь дело. Как только они вступят с ними в прямой бой, будет очень трудно вырваться.

В это время они должны радоваться, что в их команде есть член клана Хьюга. Они смогли заранее узнать, что это поддельная точка снабжения. В противном случае, они узнали бы об этом только в самом конце миссии, и тогда им оставалось бы только ждать смерти.

Прежде чем ниндзя Песка сформировали плотное окружение, Аяне уже нашла самое слабое место, где их блокировали всего двадцать девять ниндзя.

По сравнению с другими направлениями здесь было наименьшее число врагов.

*Дин, дин!*

Широиши поднял кунай и отразил летящие спереди сюрикены.

Затем он быстро столкнулся с двумя шиноби Песка.

В тёмном лесу лишь мелькали быстродвижущиеся силуэты и свирепые искры, появлявшиеся после столкновения кунаев.

Два ниндзя Песка обнаружили, что сила Широиши очень велика, и в тот момент, когда они сразились с ним, они не могли не застонать от боли, их руки онемели, а кунаи в них почти не двигались.

Затем, когда они оправились и побежали снова атаковать Широиши, появилась Рури, которая отвечала за тыл, и легко полоснула их шеи кунаем, убив на месте.

Из-за высокой скорости и того, что все трое были хороши в сражениях, перед лицом яростно блокирующего врага они могли легко пробиваться. Если же враг был слишком силён, то они в основном сосредотачивались на отражении его атак.

«Стихия Ветра: Штормовая Ладонь!»

Сзади налетел мощный шторм, и с сильным ветром также было смешано много кунаев и сюрикенов.

Из-за влияния шторма скорость и проникающая способность этих кунаев и сюрикенов в воздухе были сильно увеличены.

Но такие маленькие хитрости были бесполезны против Рури, использующей природную энергию для усиления своего тела, она легко отбивала летящие кунаи и сюрикены.

*Бум!*

Однако к некоторым кунаям были прикреплены взрывные печати, и ударная волна одного из взрывов немедленно отправила маленькое тело Рури в полёт, она с большим трудом встала на ветку, а её лицо побледнело.

«Не дайте им сбежать!»

«Убей этих ниндзя Конохи!»

Слышались звуки движения людей, и крики, призывающие убить их, также доносились со всех сторон.

В этой группе есть ниндзя восприятия с выдающимися способностями. Независимо от того, с какой стороны Широиши и другие хотели вырваться, их постоянно преследовали.

Более того, количество ниндзя Песка увеличивалось, а те, кто блокировал фронт, являлись элитой. Они были достаточно храбры, чтобы задержать группу Широиши, и дождаться подкрепления.

«Сейчас не время сражаться!»

Увидев недовольное выражение лица Рури, Широиши понял, что она хочет сделать. Из-за этого беспрецедентно удушающего боя в её сердце, должно быть, накопился ужасный гнев, и она хотела сразиться с этой группой ниндзя.

Но сейчас не время быть импульсивными.

Даже с природной энергией они не непобедимы.

Если они попадут в осаду такого большого количества ниндзя, их ждёт только один исход.

«Понятно. Не говори со мной командным тоном».

Рури фыркнула, взрывная печать ранее отбросила её, от чего ей стало тесно в груди, а также это разожгло кипящий боевой дух в её сердце.

«…»

Я бы тоже не хотел этого делать. Широиши вздохнул.

Эти ниндзя гонялись за ними, словно бешеные псы, а ведь это даже не являлось  важным пунктом снабжения. Им действительно нужно так усердно работать?

В этот момент земля вдруг задрожала.

Широиши, Аяне и Рури почувствовали озноб в телах, и чуть не потеряли равновесие.

Преследующие их ниндзя были такими же, они не ожидали внезапного землетрясения и многие не смогли устоять на месте.

«Погодите, это же…»

«Чёрт, разве они не говорили, что это безопасно?»

Эта группа ниндзя Песка, казалось, о чём-то догадалась, и их тон был полон страха и замешательства.

Это был страх перед чем-то грядущим.

Тяжёлая вибрация продолжала сотрясать землю.

Но Широиши и остальные понятия не имели, что происходило.

«Что случилось?»

Подобная ненормальная вибрация не похожа на силу, которую могут проявить люди.

Затем, вместе с рёвом монстра, в какой-то момент воздух наполнился чрезвычайно ужасающей и холодной чакрой, от которой люди чувствовали онемение головы, и в горле, словно образовался большой камень, из-за чего было трудно дышать.

Широиши тоже был потрясён этой мощной чакрой. Судя по звуку, источник должен быть далеко, но эта чакра неизвестного происхождения может проникнуть сквозь такое большое расстояние и добраться сюда.

Такая мощная чакра находится за пределами понимания обычных людей.

Земля продолжала трястись, и на ней стали появляться ужасающие трещины.

Деревья в лесу затряслись, и вдалеке начал бушевать сильный ураган. Даже если бы они хотели сбежать в это время, они бы не смогли.

У Широиши не было другого выбора, кроме как схватить дерево рядом с собой и крепко удерживаться за него чакрой, чтобы сохранить равновесие.

Рури и Аяне также хватались за большие предметы вокруг себя, чтобы сбалансировать свои тела.

Не только команда Широиши, но даже ниндзя Песка, которые преследовали их, покрылись холодным потом, потрясённые этой мощной чакрой.

Дождавшись, наконец, исчезновения вибрации, как раз тогда, когда все не могли не вздохнуть с облегчением, огромная чёрная тень, похожая на гору, поднялась из леса вдалеке, появившись перед взором каждого.

Вместе с появлением этого огромного монстра можно было услышать крики множества людей.

Буря начала бушевать ещё сильнее, и воздух наполнился тяжёлой чакрой, которая отличалась от обычной, она была полна холода и опасности.

«Шу, Шукаку вышел!!!»

«Этот монстр вышел из-под контроля?»

«Чёрт возьми, разве они не говорили, что всё будет в порядке?»

«С ним что-то сделали ниндзя Конохи? Чёрт возьми!»

Хотя они не знали, что такое Шукаку, Широиши услышал панические крики ниндзя Песка и подумал, что их ложно обвиняют.

Сегодня ночью они просто поджигали всё вокруг, и больше ничего не делали, как они могли выпустить этого неизвестного монстра?

Происхождение этого похожего на гору монстра очень подозрительно.

Впервые представление Широиши о профессии ниндзя стало несколько расплывчатым.

По его мнению, ниндзюцу огня Рури является редкой техникой высокого уровня, и волны огня, которые она создаёт, могут поджечь целый лес.

Однако, по сравнению с этим неизвестным гигантским монстром… Предположительно, ему просто нужно подвигать своим телом, чтобы вызвать разрушительную силу, намного превосходящую любое ниндзюцу Рури.

«Ха-ха-ха-ха, этот дядя наконец-то снова вышел!»

Чудовище подняло голову, засмеялось и зарычало, выглядя одновременно счастливым и взволнованным, предвкушая будущие разрушения.

Это огромное тело походило на крепость, стоя в лесу. Просто визуально этот монстр не был тем, с чем люди могут справиться.

Он источал ауру насилия и разрушения всем телом. Лёгким взмахом песчаного хвоста лес за ним был стёрт с лица земли. Буря вырывала деревья с корнем, и вся земля дрожала. Среди тех деревьев также были ниндзя Песка. Там находилось более дюжины человек, и их ужасающие крики заставляли людей испытывать крайний страх.

Все тихо замерли.

http://tl.rulate.ru/book/63648/2752051