Готовый перевод Marvel: Mortal Ascension / Марвел: Вознесение смертного: Глава 94: Проблемы в школе II

- Ты даже не потрудился создать портал в мою квартиру?

Донна пожаловалась, когда увидела, что открылся портал в квартиру Дианы и Эдварда.

- Перестань быть таким ребёнком, тебе всего 12, ты не собираешься жить одна. Отнеси свои вещи в комнату для гостей.

Донна в шоке посмотрела на Эдварда и подумала, не сказать ли что-нибудь, но в конце концов решила ничего не говорить и тихо ушла.

Эдвард посмотрел на неё с улыбкой. Хотя сначала ему не хотелось, чтобы 12-летняя девочка жила с ними, он не был настолько бессердечен, чтобы вышвырнуть её. С тех пор как она приехала, она уже проводила здесь большую часть своего времени и спала только в квартире внизу.

На самом деле Эдвард был почти уверен, что Диана поселила Донну внизу только для того, чтобы дать ему время привыкнуть к ней, и знал, что в конце концов он сломается и позволит ей остаться с ними, официально.

Чтобы помочь Донне, Эдвард также открыл портал в своей старой квартире, соединяющийся с комнатой для гостей. Лицо Донны было забавным, когда она вошла в дверь и увидела портал.

Следующие пару дней были довольно странными для всех дома. Диана была рада, что Эдвард наконец по-настоящему принял Донну. Хотя она никогда говорила об этом, она всегда хотела иметь семью, и это было похоже на то.

Что касается Эдварда, то было странно, что Донна теперь жила с ними. Это устанавливало некоторые ограничения, которых у него раньше не было, и оказалось, что у 12-летней девочки-подростка было больше потребностей, чем он думал. Но поскольку Диана была счастлива, и Донна тоже, несмотря на то, что скрывала это. Он тоже был счастлив.

Хотя это делало их тренировки немного неловкими, он обучал её боевым искусствам. Раньше ему было всё равно, но теперь просто казалось неправильным драться с ней. Однако он продолжил. Он просто надеялся, что социальные службы не будут стучаться в дверь.

Но когда наступил понедельник, у всех появились дела. Диане нужно было работать, Донне идти в школу, а Эдварду нужно было с кем-то встретиться.

Стоя на вершине Эмпайр-стейт-билдинг, Эдвард был в своих доспехах Серенити, ожидая прибытия другого человека.

Через некоторое время он, наконец, почувствовал, как кто-то вошёл в его чувство Ци, хотя, казалось, там никого не было. Тем не менее, он повернул голову в ту сторону, снял маску и улыбнулся:

- Сьюзен, ты пришла.

Прямо там, куда он смотрел, внезапно появилась Сьюзен, снимая свою невидимость. Однако она не была настолько шокирована тем, что Эдварду удалось почувствовать её, поскольку он уже показал гораздо более впечатляющие вещи.

Вместо этого она спросила:

- Нам действительно нужно было встречаться здесь? Я едва слышу тебя из-за ветра! И мне было больно приходить сюда!

Эдвард усмехнулся:

- Это было только для того, чтобы проверить, прав я или нет, и, похоже, так оно и было.

Сьюзан почувствовала себя оскорблённой его тоном, но вместо того, чтобы вспылить, она спросила:

- Что ты имеешь в виду?!

- Во-первых, ты можешь блокировать ветер.

Сьюзан прикусила губы и создала вокруг них силовое поле в форме купола, не давая ветру проникнуть внутрь.

- Мне нужно сосредоточиться, чтобы продолжать в том же духе, но я не смогу держать его долго.

- Классическое злоупотребление своими способностями. Ты защищаешь нас от ветра, а не от поезда. Уменьши барьер до такого размера, чтобы он окружал нас двоих. Это значительно снизило бы твоё напряжение.

Она сделала, как ей сказали, и, как он сказал, это действительно было лучше.

- Ты оставил сообщение в моей голове. Ты сказал, что у тебя есть ответы на мои вопросы?

- Именно так.

- Тогда в чём моя сила? Когда мы сражались со Злобой, ты упомянул, что у меня есть две силы.

- Так и есть. Первая - это мутация твоей Ци, также известная как жизненная энергия, жизненная сущность… Называй это как хочешь, но в основном это энергия жизни, это то, что тебя оживляет. Что бы ни дало тебе твои силы, оно изменило твою Ци, дав тебе эти силы. Для человека-факела это позволило ему превратиться в… Огонь. У другого тело стало намного прочнее, а мистер Фантастика стал эластичным. Что касается тебя, ты обрела способность становиться невидимой, что, я полагаю, является способностью манипулировать окружающим тебя светом.

- А как тогда насчёт силовых полей?

Эдвард улыбнулся и использовал свою духовную энергию, чтобы поднять её, получив от неё удивлённый крик. Когда она поднялась на его уровень, он спросил:

- Кажется знакомым?

Сью посмотрела на него в шоке:

- У тебя такая же сила? Ты можешь копировать такие способности, как Супер Скрулл?

- Нет, я не могу копировать силы, просто наши две силы схожи по своей природе. Ци - это энергия тела, и то, что мы используем, я назвал духовной энергией, - это энергия нашего духа. Насколько я знаю, мы единственные два человека на этой Земле, способные использовать эту духовную энергию. Более того, твоя намного сильнее моей.

http://tl.rulate.ru/book/63375/1747934