Готовый перевод Quick Transmigration: Saving The Crazy Villainess / Система спасения безумных злодеек!: Фэн Ру (29)

//П: Я создал свой телеграмм канал, где вы можете узнавать актуальную информацию о моих переводах и не только, советую подписаться: https://t.me/tookie_translate

"Фэн Ру, помоги ей сесть в машину".

Когда девушка потеряла сознание на дороге от истощения или от пьянства, Цзян Ли не стал усложнять себе жизнь и заставил призрака овладеть телом На Юй. Фэн Ру чуть не впала в ярость. Для нее было не смешно, когда ее заставляли выполнять поручения. Но Цзян Ли спокойно смотрел на нее налитыми кровью от недосыпания глазами, поэтому она с негодованием согласилась.

Призрак управлял телом На Юй, заставляя её залезть в машину неловкими и скованными движениями. Он тоже забрался на водительское сиденье. После этого он не поехал, а включил телефон, чтобы поиграть в какие-то игры и расслабить свои глаза. Он убеждал себя, что это всё происходит из-за того, что ему некуда идти, а заселение в отель вызовет огромное недоразумение, когда проснётся На Юй.

'Может отвезешь ее домой?'

Он равнодушно ответил Фэн Ру: "Я не знаю ее адреса. Да и хлопотно это. Пусть она просто переночует здесь. Урок, чтобы она больше не ходила пить вино".

Через пять или около того часов На Юй проснулась. Цзян Ли еще немного поспал и проснулся за тридцать минут до нее. Ошарашенно наблюдая за тем, как он играет в мобильные игры, она вспомнила все, что делала прошлой ночью. Глядя на ее красное лицо и пар, выходящий из ушей, Цзян Ли саркастически усмехнулся. Хотя внутри он чувствовал себя очень забавно.

"Давай сделаем вид, что всего этого не было". Бросив ей эту фразу, он вышел из машины, которая остановилась на одной улице от общежития.

Покрасневшая от смущения женщина высунула голову из окна машины, прикрыв лоб рукой. Тоненьким голосом она сказала: "... Спасибо и ….извини".

Цзян Ли ничего не ответил и очень скоро исчез вдали. К тому времени солнце уже начало окрашивать небо в красный цвет, а щебетание птиц будило сонный мир.

Некоторое время На Юй билась головой о приборную панель, издавая хныкающие звуки и слова упрека. Однако когда она заметила записку, воткнутую между двумя передними сиденьями, и прочитала что на ней написано, она жутко замолчала.

'Я что-то сказала ему прошлой ночью?' Девушка прищурила глаза, подсознательно переворачивая записку.

Через пару мгновений она снова вернулась к тому, что смотрела в сторону его общежития с шоком на лице.

...

Полтора месяца спустя...

Прошла половина отведенного времени. Сюжет как-то застопорился, скорее всего, из-за Фэн Ру, которая с тех пор никого не убила. Это было хорошо для нее, так как у следователя не было возможности правильно связать все зацепки. Теперь призрак проводил большую часть времени блуждая вокруг него и На Юй.

А отношения двух главных героев? Возможно, они уже стали близкими. А может, тупоголовый Гу Фэн еще не понял, что Тан Лан к нему привязалась. Цзян Ли не знал. Он был слишком занят, чтобы беспокоиться.

Благодаря дюжине хитов, группа успешно привлекла внимание относительно крупного звукозаписывающего лейбла и провела последние несколько недель записывая и репетируя свои оригинальные песни. Используя фэндом, который появился у группы Pesticide, На Юй убедила высшее руководство устроить мини-концерт для их дебютных треков.

Теперь они были здесь, за кулисами, приводили в порядок свой внешний вид и наряды. Уголок его губ приподнялся, слегка подрагивая.

"Вау, Хэ Чэнь!!! У тебя такая прекрасная кожа и черты лица. Боже, этот великий визажист-мастер говорит тебе, что на самом деле тебе не нужен макияж!" пробормотала слегка полненькая женщина лет сорока, обращаясь к Цзян Ли перед зеркалом.

"...Если мне это не нужно, почему вы устроили засаду и почти приковали меня к этому стулу?"

Его вопрос был проигнорирован. Полненькая мадам воскликнула, поглаживая его по лицу: "Не думай об этом слишком много. Посмотри сюда! Ты принял правильное решение войти в индустрию! Это большой грех - не поделиться с миром своей прекрасной внешностью! Хотя я уже два десятилетия в мире шоу-бизнеса и привыкла видеть красивых людей, я все еще в восхищении от твоей внешности. Ты должен был дебютировать раньше!"

Цзян Ли уставился на кисть в руке женщины. Он был согласен с тем, что его лицо может его «накормить», но закулисные подготовки были не тем, что ему могло понравиться.

"... Это не моя вина, что моя группа только полтора месяца назад решила стать официальной. И я студент-музыкант. Предположительно, я должен вступить в эту индустрию только после окончания университета. Кстати, что вы планируете со мной сделать?". Мужчина посмотрел на своих друзей через зеркало и увидел, что они неловко принимают уход от других визажистов.

На его вопрос мисс Лю, которая ухаживала за ним, ответила: "Не волнуйся так, красавчик. Я знаю, что вы, парни, не такие терпеливые как девушки. Поэтому я наношу только немного тонального крема. Позже я также нанесу немного румян, рассыпчатой пудры, немного хайлайтера и немного теней для век! Эй, подождите! Может быть, немного серебряных блесток на шее, челюсти и правой щеке добавят изюминку. Волшебную изюминку!

Она даже хлопала, как будто ей только что пришла в голову потрясающая идея. Ее глаза сияли, как звезды, а в воображении мелькал конечный продукт. "Хорошо. Тогда решено. Это займет всего десять минут, и вы сможете выйти на сцену!"

"Мисс Лю, я не девочка. Почему я должен иметь столько всего на лице?"

"Тише, не отвлекай меня. Я должна сосредоточиться на нанесении увлажняющего крема".

Безумный протест Цзян Ли остался проигнорирован. Вскоре после этого он оказался в комнате для репетиций, где над ним смеялись другие ребята.

"Хаха, брат Хэ. Мой визажист сказал, что их шеф, тот кто занимался тобой, довольно странный. Я и не знал, что до такой степени!" Маленький Нянь со смехом ткнул пальцем на его щеку, на которой сверкали несколько блесток, словно звезды в ясном ночном небе.

"Хэ Чэнь!" Даже обычно невозмутимый Чэн Ду рассмеялся. "Ты действительно заслуживаешь быть нашим главой. Уф!"

Цзян Ли бросил на них злобный взгляд и все замолчали, кроме брата Су.

Парень с несколькими слоями подводки ответил Чэн Ду с серьезным лицом: "Большой брат, наш красавчик так хорош собой. Что нам делать? Когда придет время выходить на сцену, на него будут смотреть тысячи глаз! Может быть, нам нужно уже сейчас готовиться к тому, что девушки захотят похитить его домой или парни захотят его убить". Трудно представить, на что могут пойти экстремалы!"

Когда На Юй вошла с Наньгун Сюэ и руководителем группы, Су Сюэфэн воспользовался этим шансом, чтобы освободиться от удушающего захвата головы Цзян Ли.

"Госпожа На Юй, как там ситуация?" спросил нервный Се Дэлань, приподняв очки.

Красивый парень средних лет ответил: "Посмотри сам. Пойдемте туда прямо сейчас. Места уже заняты. Они все ждут, когда вы выставите себя на посмешище". Все присутствующие знали, что высокий мужчина обладает уникальным чувством юмора, поэтому половина из них рассмеялась и подыграла ему.

Во главе с руководителем группы, члены группы вышли из комнаты. Прежде чем пройти по коридору ведущему к сцене, менеджер подождал пока все выйдут, а затем сказал последнему: "Вы выглядите так потрясающе...".

"Правда?"

Цзян Ли посмотрел на кивающую головой девушку, ничуть не польщенный. Возможно, он был бы тронут, если бы только она не кусала нижнюю губу и не сдерживала себя от смеха.

Когда она сказала: "Вы выглядите... так потрясающе красиво, что в вас влюбятся даже замужние женщины и бабушки", его лицо потемнело до крайности. Только приглушенная система знает, как сильно он хотел снова ускорить сюжет и заставить Фэн Ру преследовать эту прекрасную девушку, которая каким-то образом стала смеяться над ним.

//П: Я создал свой телеграмм канал, где вы можете узнавать актуальную информацию о моих переводах и не только, советую подписаться: https://t.me/tookie_translate

http://tl.rulate.ru/book/63364/1673338

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь