Готовый перевод Deku: The Telekinetic Hero / Деку: Герой C Теликинезом: Глава 8: Мир профессионалов. Ч.2

Шото не стал медлить, а просто выпустил столб льда, который охватил примерно четверть зоны возгорания. Обычно это немного охладило бы его, но огонь вокруг него, казалось, помог ему не переохладиться.

"Какого черта?!" - закричала женщина с фиолетовыми волосами, когда все ее тело покрылось льдом. Несколько злодеев позади нее, которые также попали под его атаку, разделили это мнение.

"Если ты будешь находиться там слишком долго, то получишь обморожение", - отшутился Шото, подойдя к ней. "Я пытаюсь быть героем, так что, пожалуйста, не заставляй меня делать что-то неприятное".

"Тупица, этот лед растает в мгновение ока!" - рассмеялась она. "И я готова поспорить, что на это ушла большая часть твоей силы, ведь это была такая сильная атака. Я просто убью тебя, как только выберусь отсюда!"

Шото еще раз оглядел пламя. Правда, злодеи полностью растают в течение нескольких минут. Поэтому он поступил разумно и начал замораживать всю зону. Потребовалось несколько взрывов, так как огонь немного ослабил его лед, но в конце концов огня не осталось. Он наклонил голову назад к женщине.

"Итак, теперь ты расскажешь мне все о своей "Лиге злодеев" и о том, какова твоя цель. Или твое тело станет непригодным для использования".

"Ты же не станешь, верно?" - нервно хихикнула она.

"У меня сейчас плохое настроение, так что да, не откажусь", - сказал он, глядя ей в глаза.

Кацуки устроил взрывы под собой, замедляя свой спуск в оползневую зону. В этот момент он увидел, как мимо него ныряет Эйдзиро. Рыжий приземлился лицом вперед, впечатавшись головой в мягкий грунт.

"Эй, дерьмовые волосы!" крикнул Кацуки, приземляясь и подбегая к нему. "Что ты делаешь, придурок?!"

Руки Эйдзиро уперлись в пол, и он потянул голову вверх, оставив дыру в земле. "Блин, вот это была спешка!" Он повернулся к Кацуки, пытаясь выбить грязь из ушей. "О, привет, Бакуго! Похоже, мы вместе, дружище!"

"Ты... чертов тупица", - прорычал Кацуки, положив руку на лоб.

"Йо, брат, осторожно!" крикнул Эйдзиро, прыгая перед Кацуки и блокируя лист, который порезал его закаленную руку. "Черт, что за черт?! Что за лист может прорезать мою закалку?!"

"Ахахаха!" Злодей был высоким, с темной пластиковой маской, закрывающей верхнюю правую четверть его головы. Длинные серебристые волосы свисали вниз примерно до плеч слева, а левый глаз имел белую радужку. У него была несколько элегантно украшенная металлическая нагрудная часть, металлические перчатки и поножи, под которыми была черная одежда. Он заговорил своим глубоким, спокойным голосом, когда вокруг героев-тренировщиков стали появляться другие злодеи: "Итак, ты наша добыча? Хм, Шигараки ввел меня не в ту зону. Ну да ладно, может быть, ты сможешь меня немного развлечь".

Злодей сжал пальцы. Среди обломков оползневой зоны стояло несколько деревьев, и все листья на их ветвях отсоединились и сориентировались на блондинку и рыжего.

"Эй, тупица", - прошипел Кацуки, - "ложись мне на спину, когда я подам сигнал".

"А? П-почему?" Эйдзиро выглядел серьезно обескураженным предложением Кацуки.

"Мне это не очень нравится, но это, вероятно, единственный способ не убить тебя". Он постучал пальцем по перчатке и указал на булавку.

Глаза Эйдзиро расширились в понимании, и он кивнул головой, положив руки на плечи Кацуки. Кацуки прицелился прямо вниз и посмотрел на злодея. Злодей щелкнул пальцами, и все листья выстрелили в двух студентов.

"Блядь, СЕЙЧАС!" крикнул Кацуки.

Эйдзиро ухватился за Кацуки и оторвал его ноги от земли, а блондин подпрыгнул, прежде чем выпустить мощный взрыв. В результате взрыва сгорел каждый лист, а ударная волна подняла студентов вверх и опрокинула нескольких злодеев.

"Почему вы!" крикнул злодей с листьями подросткам.

"Йоу, это было супер мужественно!" возбужденно сказал Эйдзиро, продолжая подниматься вверх.

"Заткнись, дерьмовые волосы!" крикнул в ответ Кацуки.

"Эй, у меня только что появилась супер мужественная идея!" - усмехнулся рыжий. "Сбрось меня туда взрывом!"

"Ты хочешь сдохнуть?!"

"Нет, чувак! Я использую свою закалку, и буду просто как человеческое пушечное ядро!"

Кацуки ухмыльнулся и захихикал: "Ладно, как скажешь!"

Он переместил Эйдзиро в воздухе и поставил его руку на ноги, нацелившись на самую большую группу злодеев под ними.

Как только их импульс угас, Эйдзиро крикнул: "Сейчас!".

"УМРИ!" крикнул Кацуки, сбрасывая Эйджиро прямо вниз.

Застывший подросток закричал, и Кацуки не мог не усмехнуться, насколько это было не по-мужски. Он последовал за Эйдзиро вниз, подталкивая себя взрывами. Злодеи паниковали и не успевали уходить с пути человеческого пушечного ядра, в основном теряя сознание. Эйдзиро поднялся быстрее, чем ожидал Кацуки, и начал сражаться со злодеями своими закаленными кулаками, а Кацуки, как только присоединился к нему, стал использовать свои взрывы.

Кацуки был в восторге. Он наконец-то смог оторваться и расправиться со злодеями, хотя они и не могли сравниться с ним в мастерстве. И он должен был признать, что его впечатлили смелость и "мужественность" Эйдзиро. В книге Кацуки он заслужил уважение.

"Ух, какая тренировка!" Эйдзиро вытер пот со лба: "А теперь пойдемте поможем остальным! . Некоторые люди не обладают такими же боевыми способностями, как мы, поэтому я беспокоюсь за них. Кроме того, это мы так набросились на злодея и, вероятно, дали Тринадцатому сенсею больше работы. Как мужчины, мы должны..."

"К черту это, можете идти в одиночку", - пробурчал Кацуки. "У меня есть обида, которую я должен уладить с этим туманным ублюдком".

"А?!" воскликнул Эйдзиро. "Что у тебя с обидами, парень? Сейчас не время быть незрелым! Кроме того, обычные атаки на него не действуют!"

"Да пошел ты", - махнул рукой Кацуки. "Он - их средство передвижения. Если он упадет, они не смогут убежать. Кроме того, у меня есть способ уничтожить его, идиот". Кацуки повернулся и прихлопнул злодея, который подкрадывался к нему, на земле. "Кроме того, если это лучшее, что у них есть, у нас не должно быть проблем".

"Ух ты, откуда взялась эта спокойная, рациональная сторона?" Эйдзиро хмыкнул.

"Я ВСЕГДА СПОКОЕН, ДЕРЬМОВАЯ ПРИЧЕСКА!"

"Ага! Ты вернулся!"

"Как скажешь, пойду поищу этого засранца", - проворчал Кацуки, повернулся и пошел прочь.

"Погоди, брат!" Эйдзиро подбежал к нему, ударив кулаком в ладонь. "Человек должен доверять своим товарищам, и ты меня убедил!"

"Хех", - усмехнулся Кацуки. "Чертовски верно."

Идзуку и ко шли по улицам, ища край зоны обрушения. Зеленый подросток держал глаза открытыми и подбирал мелкие камни и обломки, пока они шли.

"Зачем ты их подбираешь?" спросила Мина, с любопытством наклонив голову к мальчику.

"Боеприпасы", - ответил Идзуку, добавляя еще один камень в кучу в своих руках. "Если мы столкнемся с новыми злодеями, мне нужно будет иметь что-то, на чем можно будет использовать мой квирк".

Они шли еще немного, пока наконец не вышли на главную площадь, где решили спрятаться за разбитым бетонным столбом, который лежал на боку на краю зоны обрушения. Идзуку оглядел другие зоны. Он слышал взрывы и крики в оползневой зоне рядом с ними, поэтому предположил, что Кацуки там. Он не мог понять, что происходит в горной зоне. Там была зона, в основном покрытая льдом, из которого торчало несколько больших ледяных столбов, хотя он был уверен, что раньше она горела. Через дорогу от них находилась зона наводнения, и Идзуку видел, как Тсую и Хитоси в воде двигались к площади. Рядом с ней был купол, но он не знал, что там находится. Он посмотрел на вход в USJ и заметил, что там все еще были студенты, включая Очако. Наконец, он посмотрел на Айдзаву, который отбивался от злодеев на площади.

"Сенсей Аидзава притягивает к себе много злодеев", - вдруг сказала Мина, наклонившись рядом с Идзуку.

"Так и есть", - согласился Идзуку, оглядывая площадь. Там было более чем много злодеев, и было очевидно, что Ластик замедлился. "... Их слишком много. Он, конечно, держит себя в руках, но злодеев слишком много. Он знал это, но все равно бросился защищать нас...".

"Ты... ты серьезно?" нервно спросила Мина.

"Серьезно насчет чего?" спросил Маширао, прежде чем собрать все воедино в своей голове. "Вообще-то, я думаю, что мы тоже должны спуститься и помочь".

"Я не говорю, что мы должны сражаться с ними лоб в лоб", - сказал Идзуку Мине, - "но мы должны, по крайней мере, искать любую возможность облегчить его груз".

Айдзава пробирался сквозь злодея за злодеем, прокладывая себе путь к тому, у которого были синеватые волосы и оторванные руки вокруг тела. Все это время ручной злодей тихо считал, пока не протянул руку и не схватил героя за локоть. Он начал неестественно крошиться в пыль в его хватке, заставив Ластик вскрикнуть от боли и отпрыгнуть назад.

"Это трудно заметить, когда ты так прыгаешь, но есть небольшой момент, когда твои волосы падают назад перед лицом", - прохрипел злодей. "И твоя максимальная продолжительность становится все короче и короче! Не дави на себя, Ластик!".

Аизава ударил злодея носком ботинка по голове, где рука не закрывала голову, а затем повалил его на землю. Два других злодея напали на героя-профессионала, но он умело уклонился от них обоих и контратаковал.

Медленно взяв себя в руки, злодей продолжил: "Твоя причуда не очень хороша в долгих сражениях, да? Обычно ты специализируешься на быстрых подлых атаках, но ты сразу же ввязался в этот бой, чтобы они чувствовали себя в безопасности". Он начал тихо хихикать. "Так круто, так круто. Да, и кстати, герой... Я здесь не самый большой злодей!".

Аизава едва успел повернуться и посмотреть на громадное чудовище, как оно схватило его и впечатало в пол. Его кожа была неестественного, кожистого черновато-синего цвета, мозг был полностью виден на макушке головы, а вместо губ у него был желтый металлический клюв. Оно ничего не говорило, но издавало непонятные звуки, ломая руку Ластика.

Когда Тринадцатый направил свой квирк на туман, пытаясь втянуть его в себя, туман захихикал: "О, Тринадцатый... Похоже, что даже лучшие герои-спасатели не могут сравниться с обычными героями в бою!".

Внезапно туман завихрился, и за спиной Тринадцатого возникла вторая масса тьмы. Его Черная Дыра оказалась отправлена через портал, уничтожив вместо злодея его собственную спину.

"Сенсей!" закричали Очако, Теня и Мина.

'Он исказил мой квирк?' подумал Тринадцатый. 'Мне конец!'

"Иида, он сказал тебе бежать!" крикнул Рикидо подростку с двигательной квиркой.

"Черт!" в отчаянии крикнул Теня и бросился бежать в сторону входа.

"Бедные рассеянные дети", - поддразнил злодей Искажения, появляясь перед Теней.

Внезапно Мезо вскочил на свои шесть перепончатых рук и обхватил злодея. "Вперед, Иида! Я поймал его!" - крикнул он.

'Черт!' Теня снова выстрелил. 'Все... Пожалуйста, держитесь!

Внезапно, когда Теня уже добежал до двери, злодей снова вырвался из хватки Мезо. Очако увидела в тумане блеск чего-то металлического и побежала за ним.

"Ты недооценил меня, Четырехглазый!" - засмеялось облако, подрезав Теню. "А теперь исчезни!"

Очако схватила металл. "Я не знаю точно, почему ты носишь эту штуку, но это должно означать, что у тебя есть настоящее тело!" Она подбросила его вверх к потолку, и никакая сила тяжести не могла остановить его набор высоты. "Беги, Иида!"

"Как будто...", - начал злодей, но прервал себя, когда лента Ханты поймала его в воздухе.

"Вперед, Иида!" - крикнул он.

И с этими словами Теня направился к главному кампусу школы.

"Если он позовет подкрепление, игра окончена...", - разочарованно вздохнул варп-злодей, прежде чем полностью исчезнуть.

Идзуку не мог поверить в то, что видел, и, видимо, Мина и Масирао тоже. Все они в полном шоке и страхе смотрели на огромного злодея, который одной рукой прижимал их учителя к земле, а другой обхватил его сломанную руку. Злодеи, с которыми герои сталкиваются каждый день... Они еще ничего не видели!

"Ты можешь снять его с сенсея?" спросила Мина у Идзуку, ее обычно веселая манера поведения немного пошатнулась.

"Он вне зоны моей досягаемости", - заикнулся Идзуку, не в силах отвести взгляд от ужасной сцены. "К тому же, этот парень может оказаться слишком тяжелым". Он заметил, что Цую и Хитоши с одинаково шокированными выражениями наблюдали за происходящим из воды.

"Ластик, познакомься с Антисимволом Мира", - гордо сказал злодей с руками. "Биоинженерный Ному!" Злодей обошел Ному, чтобы получше рассмотреть Ластик, который пытался встать, прежде чем его голова снова врезалась в пол. "Стирание квирков довольно полезно... Но против безумной силы этого парня ты мог бы быть и совсем без Квирков".

Ному потянулся вниз и грубо схватил Айдзаву за другую руку, а затем защелкнул ее, как и другую руку.

"ГРРАГХ!" закричал Аидзава, стиснув зубы. 'Он сломал мою руку, как ветку! Я точно обнулил его причуду... Значит, это только его базовая сила! Он может быть так же силен, как и Всемогущий...

Ному снова поднял голову героя и снова ударил ее о землю.

"Это нехорошо", - нервно сказал Маширао.

"Да!" согласилась Мина, опускаясь за бетон и глядя вдаль.

Внезапно рядом с руками злодея появился черный искривленный злодей, говорящий: "Томура Шигараки...".

"Курогири?" Томура обратился к другому злодею. "Тринадцатый мертв?"

"Он недееспособен, но..." Курогири колебался, как будто боялся реакции Томуры. "Было несколько учеников, которых я не смог деформировать, и... один сбежал".

"О? Ха..." Томура начал чесать шею, и вскоре стал делать это более яростно. "Курогири... Если бы ты не был нашим выходом, ты бы сейчас превратился в пепел. У нас нет ни единого шанса против кучки профессионалов... Игра окончена. Пока что... Мы уходим".

"Уходим?!" взвизгнула Мина, отпрыгивая назад, чтобы снова посмотреть на колонну. "Мы спасены!"

"Нет", - покачал головой Маширао. "Просто уйти после стольких усилий... Я думаю, было бы логично избежать новых потерь, но руки не позволяют мне думать, что он логичный тип."

"Да", - согласился и Идзуку. "Кроме того, U.A. ни за что не позволит этому случиться снова, и они потеряют свой шанс."

"Но прежде чем мы уйдем, - сказал Томура, повернув голову в сторону троицы, которая думала, что они спрятались, - давайте оставим несколько мертвых детей!"

Пропасть закрылась быстрее, чем кто-либо из них мог подумать. Меньше чем через две секунды Томура был на них, потянувшись к лицу Мины. Но перед самым столкновением он остановился на месте, и его окутала слабая зеленая аура.

"Э?" - пробормотал он, пытаясь пошевелить рукой. "Что это, черт возьми, такое?"

"Ты не тронешь ее!" крикнул Идзуку, встав на вершину бетонного столба. Никто не мог видеть, но Идзуку мог почувствовать, что Томура внезапно начал бороться с захватом его квирка.

"Нет... Нет! Ному!" крикнул Томура в разочаровании.

Идзуку даже не успел заметить движения, как Ному схватил его правую руку и поднял его за нее. Через несколько секунд, хотя Ному едва заметно пошевелился, Идзуку почувствовал, как зверь крепче сжал его руку, и все предплечье внезапно разлетелось на куски. Он издал крайне болезненный вопль, хватаясь за руку Ному другой рукой.

"Ну, неважно", - вздохнул Томура, а затем потянулся вниз и схватил Мину за лицо, прежде чем она смогла вырваться. Но ничего не произошло. Оглянувшись на Айдзаву, чье лицо было поднято и смотрело на него, Томура усмехнулся: "Хех... Ты действительно крут, да?"

"ДЕКУ!" крикнула Очако, сбегая вниз по ступенькам. Услышав его крик, она оглянулась, и увидела его руку в тисках этого злодея, как она могла не побежать вниз?

Идзуку попытался разжать пальцы Ному с помощью своего квирка, но они держали хватку крепче, чем его телекинез мог бороться. Тогда он попытался использовать для атаки собранные им камни и обломки, но они не дали никакого эффекта. Внезапно раздвижные двери в USJ распахнулись с невероятной силой, заставив всех учеников, героев и злодеев, которые еще были в сознании, посмотреть вверх. Даже Очако, которая споткнулась и упала с лестницы, а затем использовала свой квирк, чтобы не упасть.

"НЕ БОЙСЯ!" громогласный голос Олл Майта эхом разнесся по всему куполу. "Я ЗДЕСЬ!"

Когда он шагнул на свет, его присутствие одновременно удивительно успокаивало учеников и ужасно пугало. Никто никогда не видел его без улыбки на лице, даже в самых страшных катастрофах. Но сейчас сердитый оскал делал его лицо ужасающе пугающим. Тем не менее, студенты пустили слезу радости. С ним они будут в безопасности. Кроме того, на нем была рубашка на пуговицах и галстук. Мило.

"У меня плохое предчувствие, поэтому я прервал разговор с директором. А потом, по дороге сюда, я встретил молодого Ииду. Он объяснил, что, в сущности, произошло". 'И это меня чертовски разозлило! Вы все, должно быть, были так напуганы, и мои коллеги сделали все возможное... Но именно поэтому я должен стоять во весь рост! "Не бойтесь. Я ЗДЕСЬ!" Всемогущий сорвал с себя галстук.

"Ты не торопился, Символ Мира!" Томура рассмеялся, вставая и, казалось, забыв об учениках. "Как же ты никчемен, мусор!"

"Я никогда не видел его вживую!" - завопил один из злодеев, делая шаг назад.

"Заткнись, слабак!" - крикнул другой, разбивая костяшки пальцев. "У нас есть работа! Давайте убьем этого фу..."

Всемогущий двигался быстрее, чем кто-либо мог видеть более четко, чем в виде размытого пятна. Дюжина злодеев, стоявших между ним и Аидзавой, мгновенно потеряли сознание, когда Всемогущий достиг своего товарища-героя, опустился на колени и поднял его.

"Аизава... Мне жаль...", - тихо сказал он, глядя на раны своего коллеги. Он водрузил его на плечо, а затем обратил пристальный взгляд на Томуру, Ному и трех студентов, которые были с ними. Так же быстро, как он двигался до этого, он схватил всех троих вместе с Цую и Хитоши и вернул их в безопасное место, отбив руку от лица Томуры в процессе. "Все вы, идите к входу! Возьмите Айдзаву, он потерял сознание!"

"С-такой быстрый", - ошеломленно произнес Хитоши, поднимая своего учителя.

'Нет, у Всемогущего мало энергии', - понял Идзуку. 'Он зашел слишком далеко, не так ли?'

"Хухххнн", - сердито проворчал Томура, медленно шаркая к лежащей на земле руке. "Не хорошо, не хорошо. Мне так жаль... Отец..." Он потянулся вниз и осторожно положил руку обратно на лицо. Внезапно он рассмеялся: "Бросаешь удары, чтобы спасти людей? Ахахаха! Вот тебе и санкционированное правительством насилие!". Он перестал смеяться и поднял голову на Всемогущего. "Ты слишком быстр, чтобы я мог за тобой угнаться, но когда-то ты был быстрее... Это правда, что ты слабее, чем был раньше?"

http://tl.rulate.ru/book/63182/1779312

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь