Готовый перевод Villainess and Grimoire / Злодейка и Гримуар (Завершен): Глава 14. Часть 1

Глава 14. Часть 1

Входит Леонор, и вторую карточку я в страхе убираю в карман, не успев прочитать.

Она закрывает дверь, затем поворачивается ко мне и спрашивает: «Готово?»

«А… Да» я отдаю ей свою карточку.

«Айрис слегка потрясена, с ней все в порядке? Может, свет ее напугал, в конце концов, она еще ребенок».

«Ну-ну» Леонор почему-то начинает меня гладить, глядя на карточку.

«Хорошо, карта выглядит идеально, позволь мне вернуть ее тебе».

«Спасибо! Я буду беречь её!»

«С нашей стороны, все в порядке, с этого дня ты можешь просто заходить и говорить с одним из секретарей. Мы занимаемся всеми квестами и доставляем их подходящим искателям приключений в зависимости от их рангов».

"Хорошо, я так и сделаю!" я радостно улыбаюсь.

Проходя через ворота балкона, я замечаю, что ко мне идут три человека.

Парень, который тянул меня за волосы, Тони, и еще один мужчина с женщиной, они ждут меня.

Я смотрю на лицо Тони: "Да?"

«Я ... э-э, хотел бы извиниться перед тобой за свое поведение, это было нехорошо с моей стороны».

Двое других извинились и представились: «Я Этна, а это Роберт» сказала женщина.

Парень добавил: «Раньше мы немного увлеклись, но никто не собирался тебя обидеть».

«Мы - одна из групп гильдии, мы трое» добавил Тони.

«Это все в прошлом, голова все еще болит, но это пройдет» улыбнулась я им.

Я предполагаю, что босс внушил им кое-что.

Я вижу, как его рука приближается к моим волосам, и реагирую на это, отступая. Он смотрит на мою реакцию и говорит: «Все в порядке, не убегай, я просто хочу исцелить тебя, это меньшее, что я могу сделать».

Он делает еще один шаг, и на этот раз я не двигаюсь, оглядываясь.

Я полагаю, он не посмел бы причинить мне боль, когда вокруг так много людей, и после того, что произошло.

Он наложил на меня исцеление, свет залечил рану, которую я получила, после того, как он потянул мои волосы.

«Спасибо» ласково улыбаюсь я.

"Не за что; Айрис, не так ли?"

«Да, Тони, так меня зовут».

«Хорошо, хорошо, если в будущем тебе что-нибудь понадобится, то можешь просто спросить здесь старшего брата Тони» улыбнулся он.

«Спасибо, если появится время, я сделаю именно это» улыбаюсь я в ответ.

Может, он неплохой человек?

«Хорошо, мы пойдем на поиски, нам нужно зарабатывать деньги» рассмеялся Тони: «Увидимся, детка».

Я помахала им на прощание и направилась к секретарю, после напоминания Тони.

«Еще раз здравствуй, Леонор».

«Привет, Айрис, чем я могу помочь?»

«Если возможно, я бы хотела получить свой первый квест» улыбнулась я.

«Прежде чем я дам его тебе, скажи, ты когда-нибудь сражалась с монстрами, такими как слизни, рогатые кролики, гоблины и тому подобное?»

«Нет, это мой первый квест».

«Эта девочка - смесь фехтования и магии, но она одна, поэтому мне нужно найти ...»

Я терпеливо жду, наблюдая, как Леонор думает, проверяя множество бумаг, проходящих через ее руки. Я оглядываюсь вокруг, оценивая большое здание. В здании много столов с длинными скамьями одинаковой длины. Между входной дверью и балконом есть большой зал, куда люди идут за информацией к разным столам.

«Я скоро вернусь, Леонор».

"Не торопись"

По бокам были балконы, где искатели приключений в основном покупают еду и напитки.

Я подхожу к одному и покупаю там 3 больших куска хлеба с ветчиной и сыром на потом, кладут их в черный мешок, который мне дали.

Стоимость записывают на мой счет, так как у меня нет денег, и когда я закончу квест, я обязательно заплачу.

Все, что мне нужно было сделать, это показать им карточку.

Я возвращаюсь в приемную.

«Айрис, я бы хотела, чтобы ты взяла этот квест» она протянула мне его и спросила: «Ты умеешь читать?»

"Да, да, посмотрим ..."

Квест

Ранг: F

Группа слизней от 10 до 20 была замечена на восточной ферме деревни.

Они пожрали урожай, и фермер просит поддержки у гильдии.

Вы будете вознаграждены 2 очками и 5 медяками за каждого убитого слизня.

«Леонор, что это за очки в награде?»

«О, это очки, которые мы используем для повышения ранга наших искателей приключений, другими словами, тебе нужно н-ное количество очков на каждый ранг».

"Звучит просто, спасибо!" я радостно улыбаюсь.

«Не за что» улыбается секретарь, думая, какая же перед ней милая девочка.

Я оборачиваюсь и, собираясь уходить, и Леонор говорит: «Для справки, ты должна принести камни души в качестве доказательства, чтобы получить очки! Затем мы обменяем их на баллы, и заплатим должным образом» она машет рукой на прощание и заканчивает говорить.

«Могу ли я принести какие-нибудь другие камни души, которые я найду, кроме как у слизней?»

«Да, конечно, их обменяют на баллы и деньги, у нас есть устройство, которое проверяет их происхождение».

"Хорошо, увидимся позже, Леонор, и спасибо!"

«Будь осторожна, Айрис».

"Хорошо!" я выхожу из дома гильдии со счастливым лицом, направляясь к фонтану, чтобы встретиться с Алисией.

http://tl.rulate.ru/book/63006/1751733