Готовый перевод Villainess and Grimoire / Злодейка и Гримуар (Завершен): Глава 13. Часть 3

Глава 13. Часть 3

«Да, с тех пор, как они поженились, она больше не позволяла ему напиваться со мной, мне было так одиноко» продолжал он смеяться.

Моя улыбка вернулась, когда я услышала глупость этого человека.

«Я отвечаю за эту небольшую ветвь гильдии, лидер которой живет в королевстве».

Маленькая ветвь ... Думаю, у них есть такие места по всему королевству.

«Пока я не забыл, я Алекс, а парень, которого ты обманула, - Эдвард, он на самом деле чрезвычайно силен, ты просто случайно перехитрила его».

«Ты слишком добр, босс» парень подошел ко мне и протянул руку. «Приятно познакомиться, Айрис».

Я протянула руку и схватила его, и в следующую секунду я была в воздухе вверх ногами, глядя на всех, и хватаясь за мое платье.

«Я сказал тебе, что он силен» счастливо рассмеялся Алекс.

«Этот человек, конечно, силен» подумала я, глядя на него.

Эдвард медленно опустил руку, чтобы я не поранилась, и, улыбаясь, сказал: «Вот и Айрис».

«Алекс ...» нерешительно говорю я.

"Да, Айрис?"

«Я хочу присоединиться к гильдии искателей приключений».

«Тогда сделай это, ты квалифицирована как минимум на E, но, конечно же, начнешь с самого низкого ранга, F»

От счастья, что меня приняли, из глаза потекли слезы: "Спасибо ... Босс!"

Алекс улыбнулся, услышав это.

Я повернулась к секретарше с горящими от возбуждения глазами.

"Да, да ... это не все, Эдвард!" закричала она.

"Да, Леонор?"

«Почини балкон и сломанный стол, а ты иди за мной, Айрис».

Мы входим в комнату с книжной полкой, двумя большими диванами и большим столом между ними. Она говорит мне сесть на один из диванов, пока ищет на книжной полке.

Затем секретарь приносит большую книгу и кладет ее на стол.

Книга имеет камень на ней. Он коричневая, покрытая серым по краям, и имеет что-то вроде каменного отпечатка руки посередине.

Леонор говорит: «Все, что тебе нужно сделать, это положить руку на это».

Я следую ее инструкциям, кладя руку.

«Как только она закончит тебя регистрировать, ты получишь карту».

"Что мне делать с картой?"

«Ты можешь использовать её на многих территориях, охранники пропустят тебя с ней, и мы будем обновлять твой ранг по ней, по мере выполнения квестов».

"О, так она показывает мое имя и звание?"

«Да, в значительной степени, и еще место, где ты зарегистрирована, другими словами в Астии, нашей деревне».

"Милое имя".

«Я согласна с тобой, Айрис, я скоро вернусь, подожди меня здесь, хорошо?»

"Хорошо, мэм!"

Через несколько мгновений над моей рукой загорается свет, и я вижу белую карточку.

Когда я собираюсь убрать руку, весь процесс повторяется.

Я беру карточки и переворачиваю их.

На первой карте написано: Имя: Айрис, возраст: 8, зарегистрирована в деревне Ария, ранг: F.

Проверяю вторую ...

http://tl.rulate.ru/book/63006/1749036