Готовый перевод He Likes Me a Lot More Than I Thought! / Я нравлюсь ему куда больше, чем думала!😌📙: Глава 27

С тех пор я думала о том, не будет ли мне неприятно встретиться с Шуэлем, но прошло совсем немного времени, прежде чем я поняла, что это бесполезно.

Шуэль относился ко мне как обычно и вел себя нормально.

После двух насыщенных событиями недель он вернулся к своей обычной молодости.

"Доброе утро, Рвен. Ты сегодня такая красивая. Ты мне нравишься".

Однако, что стало слишком обычным, так это то, что Шуэль до сих пор не перестал признаваться.

Жизнь в академии не сильно изменилась за последнее десятилетие, поэтому время стало казаться быстрее. И все же исповедь Шуэля не изменилась.

Весной 6-го года, когда лепестки трепещут вокруг праздника основания.

Осенью 9-го года, когда я одновременно сдала выпускной экзамен и экзамен по бюрократии императорского дворца.

В конце лета 10-го года. Во время церемонии вручения дипломов.

Даже в быстром темпе времени это продолжалось.

Теперь признание Шуэля казалось привычкой. Дошло до того, что я не знала, по какому случаю, но он улыбался, когда видел мое лицо и говорил: "Ты мне нравишься".

Если бы Шуэль был еще маленьким мальчиком, я бы сказала: "О, это мило", но проблема была в том, что его уже нельзя было назвать мальчиком.

Наступило половое созревание, изменив его наивный голос, а его стройная фигура начала становиться крепкой. Его рост также быстро увеличивался.

Мое впечатление о нем перешло от "Ого, он сильно вырос!" к "Действительно...... большой", и в конце концов это превратилось в "Какой ты большой?".

Это было естественно". Шуэль, рост которого приближался к 190 см, с толстыми мышцами, хорошо ел в молодости, поэтому его рост был вдвое больше моего маленького тела.

Кто бы мог подумать, что ребенок, он уже не ребенок. Кто посмотрит на него и подумает, что он будет государственным служащим?

Я не думаю, что возникли бы какие-либо трудности, если бы он прыгнул прямо на поле боя и отрубил голову врагу.

Куда делась кровь герцога Себрируа, из поколения в поколение рождавшего великих рыцарей?

Теперь, чтобы заговорить и увидеть лицо Шуэля, мне пришлось на время поднять голову.

И глядя на повзрослевшего Шуэля, меня охватили новые сомнения.

'Он серьезно?'

Это было обоснованное сомнение.

Я закончила академию два года назад, а сегодня - церемония выпуска Шуэля.

Другими словами, это означает, что мы с Шуэлем уже 13 лет вместе.

12-летний Шуэль говорил, что станет взрослым и по-прежнему будет любить меня, но я не была уверена.

Говорят, что у любви есть срок годности - 6 месяцев.

Первая любовь мальчика, которая была слащавой и пошлой, может закончиться как прекрасное прошлое по мере того, как он медленно стареет.

'Тогда я бы ......'

"Рвен, о чем ты думаешь? Давай продолжим."

Я подняла голову, словно очнувшись от мягкого голоса.

Дерик слабо улыбнулся мне.

У его глаз были морщинистые складки - свидетельствовали о прожитых годах.

""Дерик......"

"Да, милая".

Дерик с восторгом ответил на мой звонок.

Поскольку Шуэль, Риета и я выросли за последние 13 лет, Дерик тоже выглядел намного старше, чем 13 лет назад.

Кончик моего носа стал кислым.

"Ты действительно...... стареешь".

"......."

"А что если потом наступит время, когда я буду называть тебя дедушкой, а не дядей?".

Я использую титул дядя попеременно для прозвища Дерика, но я помнила, что однажды его прозвище больше нельзя будет называть дядей.

Я затаила дыхание, как будто собиралась заплакать, но услышала позади себя смех, как будто они пытались сдержать его.

" Пффф."

"......Риета".

При звуке голоса Дерика, тихо зовущего свою дочь, я наконец посмотрела на его лицо.

Дерик, чье улыбающееся лицо затвердело как стекло, с силой приподнял уголки рта.

"Так...... ты волновалась. О нашей Рвен. Это мило с твоей стороны......".

"Пф-пф. Хахахаха!"

Риета разразилась беззаботным смехом.

На самом деле, я не понимала, почему она смеется. Было бы не смешно услышать, что ее отец стареет. В чем причина?

Риета всегда вела себя подобным образом, поэтому мое любопытство длилось недолго.

Я стерла сомнения, которые у меня были на ее счет, и снова повернулась лицом к Дерику. Сегодня он выглядел еще более изможденным.

Сегодня была выпускная церемония Шуэля, поэтому Риета, Дерик и Мари, которые жили в столичном таунхаусе, собирались в академию.

Академия тоже находилась в столице, так что ехать было не так далеко, но нам все равно пришлось довольно долго ехать в карете, поэтому я беспокоилась о плохом состоянии Дерика.

"Ты выглядишь не очень хорошо, ты можешь идти?"

Когда Риета услышала это, она всхлипнула. У Дерика было странное выражение лица, которое казалось одновременно сердитым и обремененным.

Вокруг меня послышался легкий вздох, и я в недоумении огляделась. Все сдерживали смех.

Что это? Почему-то мне кажется, что меня дразнят.

Исключительно чувствительная к враждебности, но довольно тупая во всех других отношениях, я стояла неподвижно, как мешок с сеном.

"Что происходит?"

И тут к нам подошла Мари в своем халате.

Дерик опустил глаза, и я тоже. Только Риета открыто веселилась.

"Нет, пфф. Сестра грустит, потому что папа старый. Хе-хе."

"Риета, почему ты продолжаешь смеяться?"

"Ничего. Просто это так мило......".

Хотя я на четыре года старше. Я криво улыбнулась, когда младшая сестра назвала меня милой.

В тот момент, когда я собиралась что-то сказать, Мари снова открыла рот.

"Дерик когда-нибудь состарится".

На этом тонком замечании смех Рейты внезапно прекратился.

Она с недоверием посмотрела на мать, и даже получив этот взгляд, Мари спокойно ответила.

"Теперь он не такой".

"Мама, ты серьезно?"

На вопрос Риеты Мари нахмурилась и сделала озадаченное лицо.

"Он такой же красивый, как и раньше, не так ли?"

При этих словах Мари, лица всех стали озадаченными, так как они действительно не могли ее понять.

Кроме Дерика.

Дерик покраснел от удивления.

Сверкающие глаза и покрасневшие ободки...... Конечно...... Он еще молод.

С лицом влюбленного мальчика, Дерик опустил глаза и сказал.

"Мари, как ты можешь говорить это так непринужденно".

"......В чем была проблема?"

"Ничего. Я люблю тебя, милая".

Дерик приятно улыбнулся и поцеловал жесткую щеку Мари, притворившись, что сболтнул лишнего.

Он проводил покрасневшую Мари в карету.

Слуги, наблюдавшие за этой сценой, осторожно переступали с ноги на ногу.

Когда все вернулись к своей обычной жизни, Риета, которая все еще хмуро смотрела на карету, рассеянно пробормотала.

"Вот бы все пары исчезли".

Ага.

Я слегка кивнула.

* * *

"Теперь, после того как Шуэль закончит школу, мы вместе отправимся в поместье".

Я задремала и резко проснулась от этих слов.

Мне было немного неловко, потому что я видела, что все смотрят на меня даже в сонном состоянии.

'Тебе нельзя переутомляться, Рвен'. Дерик, который слегка ворчал на меня, начал рассказывать.

Я слушала рассказ, взяв у Риеты платок, расшитый кроликами, чтобы вытереть уголки губ, на случай каких-нибудь казусов.

"Шуэль не приезжал в поместье во время последних каникул, поэтому в его комнате полно пыли. Должно быть, слугам приходится нелегко".

"Мари. Наша дочь пошла в ту комнату поиграть".

"...... О, Боже."

Я разразилась смехом при звуке смущенного голоса.

Похоже, что Риета, которая во время каникул спустилась первой, воспользовалась отсутствием Шуэля и с удовольствием играла.

Обычно Шуэль не сердился, но ему не нравилось, когда кто-то входил в его комнату и портил его вещи, особенно если это была Риета.

Мне казалось, что я могу представить это прямо у себя перед глазами. Я тихо проследила за ностальгическими воспоминаниями.

"Рвен, я снова убрала твою комнату. Скоро ведь праздник во дворце?".

Все еще поглощенная своими мыслями, я приостановилась на вопросе, который пришел мне в голову.

Видя, что я не могу ответить сразу, лица всех вспыхнули, и вскоре атмосфера в карете резко упала.

"Вы очень заняты......?"

Дерик пробормотал "эти ублюдки", скрипя зубами, а затем жалобно посмотрел на меня.

Прежде чем я успела ему ответить, Мари молча взяла меня за руку, а Риета подошла ко мне и заскулила, умоляя на этот раз поехать со мной.

Поколебавшись между ними, я ответила с неопределенной улыбкой.

"Ну, с этого момента я собираюсь жить отдельно......".

При этих словах наступила тишина.

http://tl.rulate.ru/book/62675/2802395

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь