Готовый перевод He Likes Me a Lot More Than I Thought! / Я нравлюсь ему куда больше, чем думала!😌📙: Глава 23

"Ты, это......!"

Его лицо стало ярко-красным. Уши Шуэля обычно краснеют, когда он смущается, а его лицо накаляется, как помидор.

Я наклонила голову в ответ на его драматическую реакцию.

Отвергнут?

Шуэль был популярен благодаря своей красивой внешности, хорошей семье и дружелюбному характеру. Но он всегда отвергал все признания студентов.

Я слышала, что он четко, но вежливо отвечал, что не намерен ни с кем встречаться.

В то же время он никогда никому не признавался. Со мной был тот же случай.

Он только в шутку говорил, что я ему нравлюсь, но никогда не просил об отношениях. Но... он получил отказ?

"Правда? Кто?"

[pr/n: О... я чувствую, как горит экран].

Прежде чем я осознала это, мой рот уже озвучил мой вопрос, но мне действительно было любопытно, кто бы это мог быть.

Кто эта великая девушка, которая отвергла признание Шуэля Себрируа?

Кто это был? В эти дни он посещал занятия с Джулией. Или, может быть, это была Линда, член того же клуба?

Может быть, это была одна из моих подруг? Кэтрин?

О, это мог быть и мужчина. Пол не имеет значения, так как мне просто было интересно узнать подробности.

При моих словах лица Шуэля и Риеты едва заметно изменились. Риета выглядела немного извиняющейся, а Шуэль, казалось, вот-вот заплачет.

" Это......"

Слезы навернулись на покрасневшие глаза Шуэля.

[ tl/n: драка Шуэля ㅋㅋㅋ ]

Прежде чем его лицо успело сморщиться, как засохший пельмень, Шуэль быстро убежал из главного зала.

И вот я осталась с чувством легкого смущения.

Ты мог просто сказать "нет", если не хотел этого говорить. Тебе не нужно было кричать.

"Сестра... ты действительно тупая".

Риета покачала головой и выдала прямое замечание.

"......."

Я яростно потянула Риету за щеку. Ребенок закричал от боли, но я не пощадила его.

"Черт, больно".

"Риета. Язык."

" Уф......"

Откуда она этому научилась? В особняке герцога нет никого, кто был бы настолько вульгарным.

Если подумать, я думаю, что рыцари были немного похожи. Я вздохнула и протянула руку Риете.

"Пойдем. Я провожу тебя в общежитие".

Как ребенок, Риета улыбнулась и сразу же схватила меня за руку. Руки ребенка были намного грубее моих.

"Ты, должно быть, много тренировалась".

"А? Откуда ты знаешь?"

На мои слова Риета удивленно расширила глаза.

Я непринужденно улыбнулся, как взрослый, который все знает.

"У тебя грубые руки. Я уверена, что у тебя тоже много мозолей. Разве это не больно?"

"Больно! А, нет... совсем не больно. Изначально все говорили, что больно, но это было терпимо".

Риета похвасталась, сможет ли Шуэль когда-нибудь сделать это? Затем она торжествующе улыбнулась.

"Да, хорошая работа. Приятно слышать".

"Хехе."

Улыбающееся лицо Риеты все еще было детским, но она действительно выросла.

Дети растут быстро. Они действительно выросли, как ростки фасоли.

Поболтав о всяких пустяках, мы быстро добрались до общежития.

Это было общежитие, где я жила несколько дней назад, а теперь здесь будет жить Риета.

Изначально предполагалось, что Риета будет жить в одноместной комнате, которой пользовалась я, но она настояла на трехместной комнате, так как хотела жить в одной комнате со своими друзьями.

Шуэль и Риета покинули главный зал довольно поздно, так как они препирались. Мы шли не спеша, так что все уже должны были выйти.

Я выиграла турнир по фехтованию и вместе с Тильдой жарила рыбу в домике на дереве. Я поднялась по лестнице, слушая болтовню Риеты.

Трехместная комната находилась на четвертом этаже здания. Поскольку одноместная комната была только на втором этаже, у меня начали болеть ноги, но Риета поднялась по лестнице довольно легко. Когда она предложила нести меня, я отчаянно отказалась.

Когда я стояла перед комнатой Риеты, через дверь просочились голоса.

Я подумала, что это, должно быть, родители другого студента, но не смогла удержаться от волнения.

Тук-тук. Когда дверь открылась после негромкого стука, в комнате стоял платинововолосый мужчина и широко улыбался.

"Рвен!"

"Ты пришла".

Даже не пытаясь, мои губы уже расширились. Я подошла к ним с широкой улыбкой.

"Мари, Дерик".

Было приятно назвать их по именам после долгого времени.

Пока я ярко улыбалась, Дерик раскрыл объятия, как будто был разочарован. То же самое было и с Мари, которая стояла рядом с ним.

Я бросилась в их объятия, и двое крупных взрослых крепко обняли меня.

Мои нервы мгновенно ослабли, как у кошки, купающейся на солнце.

"Хм..."

Мне захотелось плакать. Я скучала по ним. По моим опекунам.

"Дорогая, как ты поживаешь? Хорошо ли ты питаешься? Боже мой, посмотри на свое худое лицо. Диета в академии такая ненадежная".

Дерик, оторвавший меня от своих объятий, с выражением сожаления просканировал мое лицо.

Я покачала головой на руку, которая ласкала мою щеку, как кошка.

"Я не похудела. Я потолстела..."

"Невозможно!"

Дерик твердо сказал: "Мне придется хорошо кормить тебя в течение этой недели пребывания. Вы с Шу одинаковые. Почему вы оба так похудели?".

Я повернула голову к Мариус, которая спокойно ждала моего поворота, и она схватила меня за лицо.

Рука, похожая на руку Риеты, но гораздо более грубая, придирчиво осмотрела мое лицо.

Она сказала с прямым, но твердым выражением.

"Ты похудела".

"Нет, правда, не похудела".

Я не похудела. Она не изменилась.

Мой вес был нормальным, и я не хотела ни терять, ни набирать вес.

Тем не менее, Мариус все еще выглядела обеспокоенной.

"Есть ли кто-то, кто тебе не нравится?"

" Хм, ну......"

Кроме Джеффри, остальные дети были нормальными.

Я не могу сказать, что не было никого, кто имел бы злой умысел, но эти случаи были достаточно решены авторитетом студенческого совета.

"В общем, я заняла первое место на экзамене. Я лучший студент".

Я посмотрела на Мариус блестящими глазами.

Они сказали, что будут спонсировать меня без всяких условий, но я все равно чувствовала себя виноватой.

Хотя учиться было весело, я усердно занимался с целью не упустить первое место, даже если умру.

К счастью, не было такого отчаянного ребенка, как я, поэтому я всегда сохраняла первый ранг.

При таких темпах я могла бы даже закончить школу досрочно. Поскольку мне нужно было закончить школу именно в 18 лет, должна ли я провалить последний экзамен?

Пока я размышляла, кто-то поднял голову вверх.

"Ты хорошо потрудился. Молодец."

Мари погладила мои волосы, пока они не запутались. Я знала, что это был ее любимый жест.

Дерик испугался и аккуратно привел мои волосы в порядок. Внезапно дверь открылась с вежливым стуком.

"Риета, ты действительно..."

Посмотрев на источник звука, мои глаза мгновенно встретились с глазами Шуэля.

Всего за три мгновения дверь захлопнулась прямо передо мной.

Шуэль повернулся, но его голова ударилась о закрытую дверь. Мгновенно раздался шум, такой же громкий, как и хлопанье двери.

Лежа на земле, Шуэль покачал головой и встал.

Он двинулся, как будто собирался направиться в пристроенную к комнате гостиную, но дверь не открылась. Тогда он еще раз стукнулся головой о дверь.

Раздался еще один удар, и в комнате воцарилась тишина.

Тишину нарушила Мари.

"Что с ним?"

"Просто оставьте его в покое".

По какой-то причине Риета сочувственно посмотрела на брата.

＊ ＊ ＊

С тех пор Шуэль некоторое время вел себя как идиот.

Во время еды он нарезал гарнир вместо стейка. Во время занятий он отключался, оставляя ручку на листе бумаги, как человек, забывший, что у него есть чернила на перо.

Потом он краснел сам и снова бледнел.

И самым большим изменением было то, что он убегал, как только видел мое лицо.

Я попыталась поговорить с Шуэлем, когда столкнулась с ним в столовой, но Шуэль решительно покидал столовую.

"Что с ним не так?"

"Мари сказала то же самое неделю назад".

Сие, которая ела суп передо мной, нахмурилась, увидев, что Шуэль покинул столовую, как только вошел в нее.

Я ответила спокойно, но не могла удержаться от хмурого голоса.

Прошла неделя с тех пор, как Кендрик и Мариус уехали.

Мне было обидно, что вот уже две недели я не могу нормально видеть лицо Шуэля.

Если ему что-то не нравилось, хотя бы скажи мне. Почему он избегал меня?

"Это половое созревание?"

"Какая разница."

Си нахмурилась и прервала мое мрачное бормотание.

Мой друг, который учился на одном факультете и соревновался со мной за первый ранг, был умным и добрым... но очень холодным сердцем.

Хорошо, я думаю. Спасибо за ваш четкий и равнодушный ответ.......

Я сухо улыбнулась и повернула голову. Серебристые волосы торчали и лезли мне в глаза.

Длинные серебряные локоны затрепетали, и вскоре часть их упала в суп.

Си не выдержала и прищелкнула языком.

"Эльвин. Завяжи свои волосы".

"А? О, хаха......".

Не говоря ни слова, я протянула руку и связала волосы Эльвин, которая сидела рядом со мной.

Ее волосы, напоминавшие львиную гриву, исчезли, и показалось ее юное лицо.

"Спасибо, Рвен".

Эльвина ярко улыбнулась. Ее волосы медленно рассыпались, колыхаясь вместе с ее радостным лицом.

"Вздох, серьезно. Какой смысл быть единственным волшебником в королевстве? Ты просто превращаешь свои волосы в суп".

"Это не......"

"Что значит нет? Я говорила тебе завязать волосы, но ты все равно не слушаешь".

Я улыбнулась, наблюдая за тем, как они препираются за одним столом.

Элсиана Альфредо и Элвин Шрайдер...

Два друга, которых я завела в академии. Думаю, вкратце я бы сказала: лучшие друзья.

'Хм.'

Действительно, мои лучшие друзья.

http://tl.rulate.ru/book/62675/2766023