Готовый перевод The Dragoon in Skyrim / Драконы в Скайриме: Глава 2: Выживший Хельген

Следующее, что чувствует Винсент, - это дрожь, он просыпается и видит себя связанным и на животном, которого он никогда раньше не видел. Он пытается освободиться, но ему это не удается, и Норд, сидящий верхом на лошади, говорит: "Ты встал. Хорошо, я почти думал, что ты не справишься. Извини за кандалы. Ты появился из ниоткуда и заставил всех нервничать. Мы знаем, что ты не Штормовой Плащ, поскольку ты из зверолюдей, но просто чтобы убедиться, что ничего не случится, пока мы не доберемся до места назначения, мы надеваем на тебя кандалы. Кстати, как тебя зовут?"

"Винсент Высокий Ветер. Теперь ты, как тебя зовут, и кто такие эти Штормовки, и, что более важно, на чем мы сейчас катаемся? Это не может быть чокобо, он недостаточно мягкий, чтобы им быть, и у него нет чешуи, как у дракона Бултеху", - говорит Винсент, и мужчина говорит: "Меня зовут Хадвар. И у вас есть хорошая шутка о том, что кто-то едет на драконе, но, к сожалению, вас разочаровал, мы едем на простой лошади. Все драконы давно мертвы. Но давайте сменим тему, вы действительно никогда раньше не слышали о Штормовых плащах?"

Fром где-то в другом месте. Ульфрик Штормовой плащ-лидер Штормовых плащей. Он поднял восстание против Империи, потому что Империя запретила поклоняться Талосу из-за Конкордата из Белого золота. Но если бы Империя этого не сделала, мы потеряли бы гораздо больше, чем эти проклятые талморы".

"И это талморы?" - спрашивает Винсент, и Хадвар говорит:"Под каким камнем ты вырос, чтобы не знать о талморах". "Давайте просто скажем, что в моей деревне довольно уединенно, и нас не интересует, что происходит за пределами деревни", - говорит Винсент, а Хадвар говорит: "Это также объясняет, почему вы не знали о Штормовых плащах. Но давайте поговорим позже, мы почти у деревни под названием Хельген. Как только я доберусь туда, я оставлю вас в гостинице. Подожди, пока мы закончим наши дела, и я помогу тебе позже добраться домой".

"Меня это устраивает", - говорит Винсент, когда оба входят в деревню мертвыми последними, и мужчина с седыми волосами спрашивает: "Хадвар, ты узнал что-нибудь об этом человеке, который появился на свет?" "Этот человек может вас слышать", - говорит Винсент, Хадвар отдает честь и говорит: "Он не здешний генерал Туллиус. Должно быть, с ним случилось какое-то несчастье, раз он появился прямо перед нами. Его деревня, должно быть, действительно затворническая, раз он даже не знает о Великой войне и талморах." "Не так громко, Хадвар. Они наблюдают за нами. Мы можем поговорить после главного события о том, как его звали?" спрашивает Туллий, и Винсент отвечает: "Винсент Хайвинг".

"По-моему, звучит как аргонианское имя. И у него есть чешуя здесь и там, и хвост, только твои рога и твоя кожа отличают тебя от них. Но мы можем поговорить об этом позже", - говорит Туллий, и Хадвар снова отдает честь и уходит, а затем говорит: "Ты нравишься генералу. Он бы не спросил вашего имени, если бы это было не так. И здесь я тебя подведу. Внутри должен быть Вилод, скажи ему, что я послал тебя, он даст тебе что-нибудь поесть и попить". "А как насчет этого?" - спрашивает Логан, показывая на кандалы, Хадвар снимает их, и Винсент говорит: "Увидимся в Лос-Анджелесетогда тер." И входит в гостиницу.

Оказавшись внутри, он рассказывает Вилоду о том, что сказал ему Хадвар, и Вилод подал ему немного тушеного мяса со своим особым медом, приготовленным путем смешивания ягод можжевельника. Тем временем Хадвар просматривал свой список и был готов к казни Штормовых Плащей. Туллий произнес свою речь о том, как Ульфрик взял закон в свои руки и сказал, что он предатель. Затем они услышали что-то громкое, но Туллий приказал продолжить казнь.

Тем временем Винсент был напряжен, когда услышал шум. Ишгард тысячу лет воевал с драконами, пока не был заключен мирный договор между драконами и Ишгардом. Он выбегает, Вилод следует за ним, и Винсент спрашивает: "Поблизости живет дракон?" "Драконы давно мертвы, мальчик. Почему вы спрашиваете?" - спрашивает Вилод, и Винсент говорит: "Тогда вы, должно быть, ложно информированы. Этот звук определенно принадлежал дракону. Я никогда в жизни не забуду крик дракона". "Если то, что вы говорите, правда, то мы должны эвакуировать людей", - говорит Вилод, и Винсент думает: "Это так легко говорить к этому человеку. Должно быть, это благословение, которое я получил от этой женщины". Люди ходили от дома к дому, чтобы предупредить других, когда они услышали шум во второй раз, он был ближе, чем раньше. Винсент прибыл туда, где проходила казнь, и говорит: "Нам нужно быстро уходить". "Почему?" - спрашивает Хадвар, и Винсент говорит: "Дракон рядом". "Только не снова с твоими драконами", - говорит Хадвар, и Винсент говорит: "Я бы не вышел из гостиницы, Если бы сам не услышал дракона. Разве вы все не слышали звуки, которые раздавались раньше? Это был дракон. Вилод уже эвакуирует деревню с людьми, которые были в гостинице."

"Если то, что ты сказал, правда, тогда...", - говорит Хадвар, когда внезапно они услышали шум в третий раз, и гигантский Черный Дракон приземлился на одну из башен, и он что-то прокричал в небо, а затем снова закричал, заставляя людей летать. Винсент толкает Хадвара на землю вместе с ним и спрашивает: "Можно мне взять копье, которое ты носишь?" "Это все твое, но что ты собираешься делать?" - спрашивает Хадвар, и Винсент берет копье и говорит: "Убей дракона". Он прыгает, но не так высоко, как ожидал, всего на 1,5 м, прежде чем снова приземлиться, и он начал думать: "Что, черт возьми, происходит обычно, я был бы уже у драконов". Затем он смотрит на дракона и думает: "Если бы я не был уверен, что Нидхогг ушел, я бы сказал, что он последовал за мной сюда. У этого дракона тоже Черная Чешуя и Красные глаза, единственное, что у него только 2 ноги вместо 4". Дракон посмотрел на Винсента и начал кричать, и из его пасти вырвалось пламя.

Винсент хотел пошевелиться, но не мог, как будто его рефлексы не были натренированы, как обычно. Затем Хадвар прыгнул внутрь, вытолкнул Винсента и себя из атаки и спрашивает: "Что это был за прыжок?" "Не спрашивай меня. Я не знаю, что не так с моим телом. Обычно я бы сидел на шее этой чертовой штуки, пронзая ее копьем", - говорит Винсент, и затем они слышат, как Туллий высоким голосом приказывает всем эвакуировать мирных жителей, в то время как лучники и маги должны попытаться сбить дракона.

У Винсента не было времени беспокоиться о том, что то же самое касается Хадвара в данный момент, потому что люди, которых собирались казнить, взбунтовались и побежали к башне. Хадвар хотел что-то сделать, но Винсент говорит: "Лучше уйти отсюда, пока мы еще можем". "Я не могу этого сделать, я связан с Легионом и Империей и имею приказ эвакуировать гражданских лиц", - говорит Хадвар, и Винсент говорит: "Хорошо, я помогу тебе в качестве компенсации за помощь мне".

возможно, пока Легион привлекал внимание дракона. После того, как он помог гражданским, Хадвар вернулся с Винсентом к Туллию, спросив: "Генерал, что нам теперь делать?" "Теперь мы бежим. Мы спасли столько людей, сколько смогли. Мы все выберем разные выходы и снова встретимся в Одиночестве. Мы не сможем победить этого дракона без баллисты, чтобы сбить его, и даже тогда мы не знаем, действительно ли он упадет", - говорит Туллий и указывает на крепость, говоря: "Я видел, как Штормовые Плащи вошли в Крепость. В нем есть потайной выход. Вы и трое других выйдете через этот выход, пока мы пробуем два входа в Хельген. Хадвар, да пребудут с тобой восемь.

Хадвар и Винсент, а также два легионера нордов и легионер орков вошли в крепость и обнаружили убитых мирных жителей. "Какое-то уродливое дело. Это был не дракон. Слишком чисто для этого, должно быть, было, как вы их еще раз называете?" - спрашивает Винсент, и Хадвар отвечает: "Штормовые плащи. Они, должно быть, убили их, когда те хотели захватить какое-нибудь оружие, чтобы защититься." "Ну, по крайней мере, мы можем немного отомстить за них, если они все еще здесь, - говорит Винсент, а Хадвар говорит:" Ты должен надеть доспехи, чтобы защитить себя. Давайте посмотрим, сможем ли мы найти какого-нибудь Йорунна и Тора. за какой-нибудь броней в сундуках. Урук, найди для него какое-нибудь стандартное снаряжение и принеси мне копье, пожалуйста. Я проведу разведку и посмотрю, как обстоят дела.

Хадвар уходит, пока Йорунн и Тор обыскивали все сундуки, находя в каждом сундуке несколько запасных частей полного комплекта тяжелой Брони Легиона и отдавая ее Винсенту, за исключением шлема, так как он не подходил из-за рогов Винсента. Урук был очень быстр, он снабдил его щитом и мечом, а также дугой и колчаном, полным стрел. Урук все еще держал в руках дополнительное копье, и Тор спрашивает, пока Винсент переодевается в доспехи: "Значит, ты не из Скайрима. Откуда ты?"

"Из места, которое так холодно, как оно называется Коэртас, но мое настоящее происхождение должно быть в Доме, не знаю, где там, так как я родился и вырос в Коэртасе, пока нам не пришлось бежать в Драваниан. Когда мои родители умерли, я вернулся в Керту, потому что хорошо владел копьем и был выбран драконьим глазом, как и мой друг Эстиниен, чтобы стать драгуном. Но теперь я не знаю, почему я не мог прыгнуть, как один, - говорит Винсент и Тор, - Никогда не слышал о Драваниане или Кертасе, и еще меньше из места под названием Дома". "Может быть, это на другом континенте, рядом с Тамриэлем, как Акавир и Атмора", - говорит Урук и Йорунн говорит: "Это может быть правдой, никто не заплывал далеко, чтобы увидеть другой континент, из страха, что снова случится что-то подобное в Акавире".

Aрк на спине, в то время как меч был на левой стороне его талии, а щит был надет на левую руку с помощью Урука, и Хадвар возвращается и говорит: "Ну, он подходит тебе гораздо лучше, чем поношенная одежда, которая на тебе была. Теперь давайте поговорим о том, с чем мы столкнемся. Я провел разведку и обнаружил еще больше мертвых гражданских лиц. Штормовые Плащи, должно быть, были взбешены тем, что хотели их смерти. Теперь, углубившись вглубь, я нашел комнату, в которой по меньшей мере десять Штормовых Плащей искали провиант и зелья. Мы встретимся с ними и убьем их, все это понимают".

"Да", - говорят три легионера, и Винсент ничего не говорит и просто следует за Хадваром. Они проходят через крепость и находят Штормовые Плащи в поисках достаточного количества провизии, чтобы добраться до Виндхельма. Хадвар подает сигнал, и все шестеро нападают на Штормовые плащи, неожиданно убивая двадцать из них, в то время как Тор потерял из-за них только руку. Собрав достаточно провизии, чтобы добраться до следующей деревни, и перевязав раны Тора, они продолжают двигаться дальше.

Прибыв туда, где Легион обычно пытал своих пленников за информацию, обнаружив Мучителя и его помощника, свисающих с потолка, Хадвар говорит: "Ублюдки убили их и повесили, как собак. Они заплатят за это". Остальные трое тоже разозлились, и Винсент говорит: "Мы сможем подумать об этом, когда переживем дракона". "Хорошо, давайте положим их и проведем с ними последние обряды, прежде чем сжечь", - говорит Хадвар, и остальные трое кивнули, и Хадвар говорит: "Чтобы найти все, что может быть полезным, только одной рукой вы не сможете помочь нам их уничтожить".

"Да, Хадвар", - говорит Тор и оглядывает комнату, находя два Тома Заклинаний Школы Разрушения, которые были Пламенем и Искрами, и один из Школы Восстановления, который был Исцелением. Он также нашел мешочек с золотыми монетами. Остальные помогали опускать мертвых. После этого они совершили обряды и сожгли мертвых, и Хадвар спрашивает: "Что ты нашел?" "Мешочек с Септимами и тремя Томами Заклинаний", - говорит Тор, указывая на стол своей единственной рукой, и Хадвар берет тома, отдает их Винсенту и говорит: "Ты должен попытаться выучить их, как только у тебя будет время, так как они для новичков каждый в Легионе может делать то, что делают Новички, и если ваша деревня действительно была закрыта в каком-то захолустье, они вам понадобятся. Деньги, которые я возьму, нам нужны, чтобы добраться до Уединения, а с деньгами все должно быть проще".

Они немного отдохнули, а затем они услышали, как Штормовые плащи идут с фронта, говоря: "Где они могут быть с провизией?" "Я надеюсь, что они не съели все, или нам придется ограбить деревню по дороге домой". Хадвар шепчет всем: "Будьте готовы, Штормовые плащи идут в нашу сторону. Винсент присматривает за Тором, он не может защитить себя без щита. И Тор не видит в этом жалости. Я не хочу говорить твоей жене, что ты умер, потому что мы не смогли защитить тебя, когда это неправда. дойдешь до конца?" "Не знаю, не были ли мы размещены здесь до того, как прибыли, и те двое, которые могли бы нам сказать, что мертв", - говорит Хадвар. Хадвару приходит в голову идея, и он говорит: "Все раздевайтесь и надевайте одежду Штормовых Плащей, вместе с ними мы сможем пройти, не сражаясь с ними". "А как насчет меня?" - спрашивает Винсент, и Хадвар говорит:"Заключенный, а также Урук, наденьте рваную одежду этих заключенных, и мы сможем выдать вас за пленников Империи, которую мы спасли".

Все делают, как сказано, и они проходят через крепость и прибывают на контрольно-пропускной пункт, мы-Штормовые Плащи, устроили для себя временный лагерь, они прокрадываются мимо него вот так и прибыли, и Хадвар говорит: "Хорошая работа, все, теперь давайте найдем выход и исчезнем отсюда". Все прикасались к стене, пытаясь найти механизм, а Винсент просто сдался и прислонился к стене, и мост рухнул. Они миновали мост и подожгли его, закрыв путь Штормовым плащам, чтобы войти в пещеру, и Урук говорит: "Я надеюсь, что остальным не нужно проходить здесь".

http://tl.rulate.ru/book/62527/1632114