Готовый перевод Taint / Скверна: Глава 024: Камень, запечатывающий Демонов (2)

Глава 024: Камень, запечатывающий Демонов (2)

В голове внезапно появляется плохое предчувствие, и я быстро пытаюсь вернуть свою кровь-ци.

Но затем резонанс резко усиливается, заставляя кровь-ци внутри моего тела бурлить и кипеть, полностью выходя из-под моего контроля.

Пока она не взрывается, оставаясь внутри меня.

- ...!

Почти три четверти всех меридианов в моём теле трескаются и увядают под этой разрушительной атакой, и повреждения быстро распространяются на всё остальное тело. Мои внутренние органы сотрясаются. По всей коже змеятся трещины, как на сухой грязи под палящим солнцем, из них сочится чёрная кровь. Мой даньтянь дрожит и деформируется, но, к счастью, его полужидкое состояние придаёт ему достаточную гибкость, чтобы он не сломался. Но повреждения проникают даже внутрь моего даньтяня, до самой души. Она словно мерцает несколько мгновений, а затем со звоном раскалывается, как будто сделана из стекла, на её поверхности появляется множество мелких трещин, таких же, как на коже моего физического тела, только они совсем не кровоточат, и внутри них видна только кромешная тьма, а не плоть.

От шока и боли я делаю несколько шагов назад, разбрызгивая чёрную кровь вокруг себя, опрокидывая кресло с пути, каменный пол под ковром крошится под моим неконтролируемым весом, громкий грохот раздаётся при каждом моём шаге.

Я стискиваю зубы и пытаюсь подавить боль, но к тому, что мои меридианы разрываются подобным образом, я нельзя привыкнуть так просто, хотя в прошлом это случалось со мной довольно часто. Такая боль глубока и груба. Кажется, что она обходится без помощи нервов и проникает прямо в самые тёмные глубины моего мозга.

Но я привыкла к боли. Я быстро восстанавливаю контроль над собой.

И даже когда я, спотыкаясь, делаю несколько шагов назад, мой мозг перескакивает с одной идеи на другую, пытаясь разобраться в ситуации, понять, что происходит - именно в такие моменты я больше всего благодарна за скорость мышления, которую приобрела за эти годы в Башне.

Я уже тяжело ранена, теперь мне нельзя допускать ошибок, иначе я действительно могу оказаться в опасности.

Думай!

Во-первых, если я правильно понимаю, эта странная сфера - вовсе не ключ. Это больше похоже на тауматургическую сферу, что-то, что создаёт симпатические связи с моей кровью-ци и влияет на неё, даже когда она находится внутри моего тела. Это означает, что чем больше я использую магию, находясь рядом с этой штукой, тем больше у неё будет возможностей навредить мне.

Разрушить сферу - это даже не вариант. Если связь между нами уже установлена, любой ущерб, который она получит, будет передан мне в той или иной форме. Скорее всего, я не умру, но это всё равно будет неприятно. Это может даже привести к ещё большему повреждению моих меридианов, возможно, непоправимому. В худшем случае, я могу оказаться вообще неспособной использовать магию снова.

Что делает очень плохой новость, что я обронила её секунду назад, когда отшатнулась от полученного урона.

Я не уверена, куда она укатилась, но если она каким-то образом сломается...

И все же, что-то не сходится.

Тот, кто создал это устройство, должен был хорошо знать мою магию, мою кровь-ци, расположение меридианов в моём теле... Без всех этих данных самое большее, что они могли бы сделать, это немного затруднить поток моей крови-ци, чтобы мне было труднее и утомительнее произносить заклинания.

Но чтобы эта штука была настолько эффективной, она должна быть специально создана для борьбы со мной.

И она даже смогла сковать мою душу...

Откуда они знают меня настолько хорошо, что смогли сделать это?

И почему Джоден и Шэнь Лэй вообще напали на меня?

Я пребываю в замешательстве ещё две или три секунды.

…

…

…

А потом - щелчок.

Я вспомнила.

Я вспомнила теорию Санаэ.

Что эти мрази всё это время наблюдали за мной и нападут, чтобы удержать внутри, как только я попытаюсь сбежать из Тюрьмы.

И я наконец-то понимаю.

Все происходящее, наконец, обретает смысл.

Как они узнали обо мне достаточно, чтобы создать это устройство...

Почему они нападают на меня...

Всё это имеет смысл.

Это был ты.

Это все время был ты.

Может быть, не только ты, но вы двое - Джоден, Шэнь Лэй - так или иначе, определённо в этом замешаны.

Так что вы будете первыми...

Я восстанавливаю контроль над своим телом и стабилизирую центр тяжести. Камень перестаёт крошиться под моими ногами. И моя боль, кажется, тоже исчезает.

Дрожь возбуждения пробегает по моему позвоночнику.

На моих губах появляется улыбка.

Мой хвост виляет из стороны в сторону в предвкушении.

Мои уши несколько раз дёргаются в нетерпении.

Ооооооооох, ох ох ох.

Этот старый гнев...

Он все ещё не угас, даже после стольких лет.

Как старый компаньон, неизменно присутствующий, неизменно верный.

И как всегда, вторая руна в моем даньтяне зашевелилась, усики обвились вокруг моей души, пробираясь в чёрные трещины на коже, заполняя их своим тёмным туманом.

...Да, я передумала.

Кого волнует какой-то дурацкий телепорт? Кому какое дело до того, что они знают - или думают, что знают - обо мне? Кого волнует, кто они на самом деле и чего хотят?

Эти люди просто должны умереть.

Все. Без исключений.

Они все должны умереть.

Как можно более жестоко. Как можно более мучительно.

Да.

Я очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень хочу их убить.

Мне нужно их убить.

Мне нужно утопить их всех в море их собственной крови.

- Что это за отвратительная улыбка? - нахмурившись, спрашивает Джоден. - Тебе понравилось чувствовать, как твоё тело разрывается на части изнутри? Ты что, мазохист какой-то? Ну, этот камень, запечатывающий демонов, оказался более эффективным, чем я могла предположить. Хотя немного жаль, что ты не умерла сразу, верно? Если бы ты умерла, это было бы менее болезненно для всех участников.

...Камень, запечатывающий демонов?

Так вот как он называется?

Ну, я не против, даже если моя магия запечатана.

Я бы все равно не стала её использовать.

Просто не хотелось бы лишиться удовольствия разорвать этих двух людей на куски своими когтями и клыками. Просто взять и заморозить их было бы слишком быстро, милосердно. Я хочу полюбоваться зрелищем их плоти, крови и костей, разлетающихся во все стороны, когда я буду черпать их горстями из их ещё живого тела.

Теперь...

Я ждала этого долго, очень долго.

Пожалуйста, простите моё нетерпение.

Итак...

Пришло ♬

Время ♪

Начать ♫

http://tl.rulate.ru/book/62505/3050878