Готовый перевод I moved to the SSS-level production field / Я перешла на производство предметов SSS уровня: Глава 2

01. Тайна мира посреди ясного неба (2)

- К-карлос?

Я удивленно подпрыгнула, и он кивнул.

Это был мужчина на голову выше меня, с недовольным круглым лицом и плохой осанкой.

- От кого письмо?

- Это письмо от Виолетты из Флоренции. Кстати, я Юн Гахо. Я приехала сюда по просьбе дочери Виолетты, Шарлотты.

Когда я упомянула Виолетту, выражение лица Карлоса заметно смягчилось.

Если приглядеться, несмотря на суровый вид, он был довольно красивым мужчиной.

Карлос, на котором даже изношенная рубашка смотрится предметом роскоши, выглядел еще красивее, когда выражение его лица потеплело. Если бы он не был NPC, то стал бы популярной знаменитостью.

- Я не могу просто отправить гостя обратно. Проходи.

- Спасибо!

Он выдаст награду внутри?

Пытаясь унять волнение, я вошла за ним.

'Тут же нет ничего подозрительного?'

Внутри было удивительно просторно, хотя, глядя на дом снаружи, этого сказать было нельзя. Даже потолки казались выше.

Это ведь NPC скрытого квеста! Необычным был не только интерьер.

Карлос, усадивший меня в гостиной, принес откуда-то закуски.

Пока он читал письмо Виолетты, я сидела и жевала печенье.

Я не настолько привередлива, но не люблю сладкое, поэтому попыталась представить, что во рту что-то вкусное.

Когда я собиралась опустошить тарелку печенья, лицо Карлоса внезапно стало таким же мрачным, как и в начале.

- Скажи честно. Как сейчас Виолетта?

- Я мало что знаю о ней. Я знакома с её дочерью Шарлоттой только потому, что она сказала, что хочет исцелить свою больную мать, и я помогла ей найти пятилистный клевер.

- Тц, ты знаешь только это. Досадно.

У Карлоса было несколько грустное лицо.

Карлос, аккуратно сложивший письмо, подумал о чем-то, а затем поблагодарил:

- Спасибо, что доставила ее письмо. Я позабочусь об ответе.

[Скрытый квест «Письмо Виолетты (?)» завершен.]

"Так в чем же моя награда?"

Словно отвечая на вопрос в моей голове, Карлос вывел меня из гостиной.

- Благодаря тебе теперь я осведомлен о состоянии Виолетты. Если бы не ты, я бы, наверное, так и не узнал, что она больна.

В голосе Карлоса проскальзывали нотки горечи.

Карлос провел меня в гостиную и остановился перед камином.

- Можешь мне пообещать, что никому не расскажешь о том, что здесь произойдет?

Насколько хороша награда, если нужны такие обещания?

Когда я кивнула, Карлос протянул руку над камином. Спустя один поворот подсвечника, камин прямо на моих глазах разлетелся на мелкие куски.

В то же время комната, в которой мы были, перевернулась вверх дном.

Я с открытым ртом наблюдала за происходящим.

"Кто этот NPC?"

- Это единственное, что я могу дать игроку взамен.

Гостиная в теплых тонах исчезла, а её место заняла комната, заполненная различными предметами.

Вещи, которые уже на первый взгляд казались неординарными, наполняли расставленные повсюду стеллажи. На полу валялось так много различных предметов, что мне было некуда ступить.

- Здесь вещички получше, чем у большинства. Бери, что хочешь.

- Ч-что хочу?

Карлос улыбнулся и кивнул на мой глупый вопрос.

Это отличалось от политики других NPC. Он действительно дает это мне?

Я неосознанно закусила губу. Если тут есть А-класс, вполне может найтись и S.

- Уверен, тебе улыбнется удача.

Предметы S-класса, которые не могут найти даже охотники S-класса из-за мизерной вероятности выпадения! Он долгое время хранит такие ценности и вот так просто отдает?

Я отчетливо ощущала каждый удар своего сердца.

"Успокойся, Юн Гахо."

Нет ничего хорошего в спешке. Я глубоко вздохнула и попыталась успокоить свой разум.

"Давайте спокойно, неторопливо осмотримся."

Предметы, выставленные в шкафу в качестве декора, даже на первый взгляд весьма ценны. Они привлекательны на вид, и, видимо, изготовлены мастером с исключительным вкусом.

Тот длинный лук? Нет, кажется, он великоват для меня. Взять более популярную броню?

У меня разбегались глаза.

Карлос прищурился, ожидая моего выбора.

Не все то золото, что блестит.

Мне на ум сразу пришла пословица.

Я опомнилась, как будто кто-то окатил меня холодной водой. Спокойно, я чуть не сделала какую-то глупость из-за волнения.

- Я выберу не глядя.

Я закрыла глаза, сдерживая свое нетерпение.

Вместо того, чтобы полагаться на обманчивый внешний вид, я изучила свое окружение, применив магическую силу. Несмотря на то, что это были отличные предметы, каждый раз, когда я проверяла их, мой центр маны покалывало.

Неизвестно, сколько времени я бродила, пока не нашла место, где почувствовала удивительно сильную магию.

Когда я приступила к поискам в этой области, моя магическая сила начала резонировать с предметом. Интуиция подсказала мне, что это оно.

- Это!

Я осмотрела море предметов и подняла кинжал, лежавший в углу.

- Я выбираю его.

- Серьезно?

Вместо ответа я кивнула.

Честно говоря, сразу после того, как я открыла глаза и увидела, что предмет в моей руке был обычным старым кинжалом, я подумала, не делаю ли я что-то не так.

Однако нельзя игнорировать чутье охотника, даже если у меня нет уверенности в том, что я полностью воспользуюсь подвернувшимся шансом сорвать джекпот.

Когда я собиралась положить кинжал в свой инвентарь, Карлос внезапно выхватил его.

Что, зачем ты забираешь то, что дал мне?

- Подумай еще раз.

- А?

- Я дам тебе еще один предмет, подумай еще раз.

Не знаю, с чего такая щедрость, но грех отказываться от второго подарка. Я снова закрыла глаза. Выбирать сразу стало легче.

"Что ж, на этот раз точно всё!"

Этот предмет был достаточно чувствителен, чтобы отозваться даже на слабейший поток магии С-класса. У меня было хорошее предчувствие. Я потянулась к груде вещей.

- Это монокль?

Карлос, все время наблюдавший за мной, щелкнул языком, словно рассерженный.

[NPC Карлос просит открыть статус. Принять?]

- Прими.

Передо мной выскочило системное окно без какого-либо описания.

Машинально приняв предложение, как и сказал Карлос, я удивленно посмотрела на него.

"Стоп, такое бывает?"

NPC не знают о существовании системы. Я никогда не слышала о запросе на просмотр окна статуса. Посчитав подобное выходящим за рамки здравого смысла, я выкинула эти подозрения из головы.

"Подождите. Может быть, это..."

[Навык игрока Юн Гахо «Благословение (C)» соответствует навыку Карлоса «Кузнец, вышедший за грань воображения (SS)».]

[Появилась возможность развить навык «Благословение (C)»]

Новая... Возможность?

После череды странных событий я была не в себе, но новое открывшееся окно убедило меня.

Всё указывает на одно.

Тайна мира.

Словосочетание, относящееся к особым NPC и предметам, спрятанным на каждом уровне.

Тайну мира, которую некоторые называют Секретом, можно открыть только с прохождением специального квеста. Ходили слухи, что некоторые люди благодаря ей преодолели потолок врожденного таланта и стали А-классом.

Мне открылась Тайна мира?

Чушь. Почему я?

Я не могла поверить во внезапное появление Секрета.

- Почему вы делаете это так внезапно?

- У тебя есть талант.

- Я? Все могут обнаружить магию, не так ли?

Карлос фыркнул, как будто услышал что-то несуразное.

Я никак не могла понять его. Обнаружение магической силы было чем-то совершенно естественным, как дыхание с момента рождения.

"Как это? Никто другой не может сделать то, что могу сделать я?"

- Как ты думаешь, такая чувствительность к мане - это обычное явление? Не глупи и проверь статус оборудования, которое выбрала.

Карлос, опровергший мое предположение, посмотрел на мое окно статуса.

Следуя его примеру я перевела взгляд на статусы двух предметов.

[Аргонавт (S)]

[Око Вулкана (SS)]

Класс SS? Я поспешно проверила характеристики предметов, выставленных на обозрение в стеллажах. Большинство из них были А класса. Карлос похлопал меня по плечу, когда я ошеломленно застыла посреди комнаты.

- Как насчет того, чтобы пройти обучение в этом направлении? Поскольку у нас разные природные атрибуты, ты станешь не таким мастером, как я, но я могу проложить тебе путь.

[Появилась возможность развить характеристики]

[Благословение (C) → Бесконечное благословение (S)]

- Дополнительные навыки (ожидаемые):

Модификация (C) → Чары (S).

Око стрелка (C) → Око исследователя (A).

※ В настоящее время некоторые дополнительные умения «Бесконечное благословение (S)» недоступны для просмотра.]

Как только Карлос закончил говорить, я зачарованно уставилась на всплывшее окно.

- S... S классовые?

Заикаясь как заезженная пластинка, я оглянулась на Карлоса. Тот ответил мне лукавой улыбкой.

Охотников S-класса в нашей стране пока не больше десяти. Предметы S-класса и навыки S-класса! Это была награда, о которой мог мечтать каждый.

"Это А-класс. Нет, даже S-класс...!"

Не считая последнего. Судя по надписи о том, что некоторые навыки не просматриваются, похоже, другие навыки откроются, если будут выполнены условия.

Не было причин отказываться.

- Я согласна.

- Если ты возьмешь у меня уроки, тебе придется отказаться от оборудования.

- Что? Раньше вы говорили другое!

- Получить и предметы, и навыки будет слишком жирно. Мне очень жаль, но ты должна выбрать что-то одно.

Прежде чем Карлос успел договорить, передо мной появилось системное окно, вынуждающее сделать выбор.

[Выберите награду за скрытый квест «Письмо Виолетты»

1. Аргонавт (S), Око Вулкана (SS)

2. Эволюция навыков: Бесконечное благословение (S)].

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

http://tl.rulate.ru/book/62369/1641280