Готовый перевод Proud Military Sister-in-Law of Rebirth / Перерождение гордой военной невестки: Глава 73. Разгадка.

Глава 73. Разгадка.

Выйдя из школьных ворот, Сяо Бай внезапно остановился и с серьезным лицом сказал Ван Чао: «Чао, я должен тебе кое-что сказать. Надеюсь, ты не будешь волноваться, услышав это.»

Сердце Ван Чао дрогнуло, и ее лицо сразу же побледнело, глядя на Сяо Бая, она четко произнесла каждое слово: «Это моя мать?»

Сяо Бай был немного удивлен, что Ван Чао отреагировала так быстро, он некоторое время не мог смотреть ей в глаза, посмотрев вдаль, он с болью сказал: «Твоя мать больна...»

— Где она? — закричала Ван Чао. — Где она?!

Она не хотела больше ничего слышать, она просто хотела немедленно увидеть Бай Чжэси.

— В Народной больнице.

В следующую секунду Ван Чао убежала. Она оттолкнула Сяо Бая и побежала в сторону Народной больницы.

«Мама–мама!» — В голове Ван Чао была только одна мысль. — «Я хочу увидеть маму!»

— Эй… — Сяо Бай, которого толкнула Ван Чао, пошатнулся. Когда он обернулся и увидел, что Ван Чао убежала, он торопливо закричал, а затем поспешно махнул рукой, вызывая такси, и погнался за Ван Чао…

Через десять минут, как только такси остановилось у входа в Народную больницу, задняя дверь открылась, и Ван Чао выпрыгнул изнутри и чуть не упал на землю.

— Осторожнее!! —обеспокоенно сказал Сяо Бай позади.

Ван Чао не ответила ему и после нескольких спотыканий продолжала бежать в больницу.

В палате Бай Чжэси без сил лежала на кровати под капельницей, а Да Бай сидел рядом с ней.

— Чао’эр должна вернуться сегодня. Мне пора домой. Если этот ребенок узнает, что я лежу здесь, боюсь, она не выдержит. — Бай Чжэси с трудом сказала это Да Баю.

Да Бай вздохнул и прижал одеяло к ее телу. Вчера утром, прежде чем он встал, Сяо Бай неожиданно позвонил ему и попросил немедленно приехать в уездную народную больницу.

Он подумал, что с Сяо Баем что-то случилось, поэтому отправился в больницу, даже не позаботившись о еде. По прибытии он обнаружил, что там была Бай Чжэси. Сяо Бай поспешно признался и убежал, пока Бай Чжэси не проснулась. Он знал, что Сяо Бай собирался ехать с Ван Чао в Ваньчжоу.

По словам врача, прошло два месяца с тех пор, как Бай Чжэси узнала, что больна. До вступительных экзаменов в колледж Ван Чао оставалось всего два месяца. Чтобы не повлиять на Ван Чао, Бай Чжэси фактически скрывал это в течение двух месяцев.

Он немного восхищался настойчивостью Бай Чжэси. Когда она заболела, она скрыла свою боль ото всех. Во всем округе у Ван Чао нет больше близких ей людей.

— Ваше состояние не подходит для выписки из больницы. — сказал он глубоким голосом.

Бай Чжэси горько улыбнулась и больше ничего не говорила, но в душе подумала дождаться, пока восстановятся силы, и она сама пройдет процедуры выписки. Когда она вчера пошла к Сяо Баю за помощью, она не смогла сдержаться и сразу после разговора потеряла сознание. Очнулась она уже в палате, а Да Бай сидел рядом с ней.

Получив звонок от Сяо Бая о том, что он с Ван Чао действительно уехали в Ваньчжоу, он вздохнул с облегчением.

«Боюсь, на этот раз мне не скрыть, Чао’эр обязательно узнает.» — Бай Чжэси тупо думала о том, как утешить ребенка, как заставить себя продолжать твердо идти, думая о своих делах, о будущем Чао’эр.

Снаружи послышался звук бегущих ног, а затем дверь распахнулась снаружи. Когда Ван Чао увидела Бай Чжэси, лежащую на больничной койке, она почувствовала, что в ее сердце что-то оборвалось. Лицо Бай Чжэси было бледным и худым.

— Мама… — закричала Ван Чао, но обнаружила, что ее голос стал хриплым, она медленно подошла к Бай Чжэси.

Немного подумав, Да Бай встал, подошел прямо к двери, кивнул своему младшему брату, который только добежал до палаты, чтобы тот не вошел и не заговорил, затем вышел с Сяо Баем и закрыл дверь снаружи. Бай Чжэси и Ван Чао нужно место для разговора.

Сяо Бай тихо спросил: «Как себя чувствует тетушка Бай?»

Бай Чжэси улыбнулась дочери, но из-за этой жалкой улыбки Ван Чао выглядела еще более раздавленной. Она вспомнила, как в прошлой жизни Бай Чжэси внезапно умерла в своей лавке по ремонт у обуви.

«Я вернулась обратно, но Бай Чжэси все еще должна умереть?» — пронеслось в голове у Ванн Чао.

— Чао’эр, ты здесь? Ты закончила обсуждение в Ваньчжоу? Ты заполнила анкету абитуриента для поступления в университет? — Голос Бай Чжэси был слабым и хриплым, но она все еще пыталась успокоить дочь.

Ван Чао в два шага подошла к больничной койке, затем с «бумом» опустилась на колени, уткнулась головой в кровать и какое-то время не двигалась, но ее кулаки были крепко сжаты. Бай Чжэси посмотрела на ее слегка дрожащие плечи, только чувствуя себя огорченной, она с силой протянула руку, чтобы коснуться макушки дочери.

— Эй, мама в порядке...

Услышав эти слова, Ван Чао, казалось, нашла способ выговориться, она вдруг подняла голову, на ее лице были очевидны слезы, ее глаза были красными, но полными упрямства и обиды.

— Замолчи! Каким способом ты еще хочешь от меня спрятаться!? Хочешь так же, как в и прошлый раз, вдруг умереть, не сказав мне ни слова, и не увидев меня в последний раз... — Она помнила внезапную смерть Бай Чжэси в своей прошлой жизни, чувствуя себя беспомощной и разбитой, поэтому не могла не закричать. — Я твоя дочь. Нас только двое в этом мире. Почему ты не говоришь мне, почему ты прячешься от меня, почему ты такая жестокая...

Видя слезы на лице дочери, дрожь всего ее тела, шипение и вой, Бай Чжэси почувствовала, что ее сердце вот-вот разорвется на части, и это было ужасно больно. Она с трудом встала с кровати и взяла дочь на руки.

— Я не хотела пугать тебя. Ты плоть, которая вышла из моего тела. Ты грустишь и я грущу. Мне больнее, чем тебе. В этом мире мама любит тебя больше всего. Мама…

— Не говори этого! — Ван Чао прервал слова Бай Чжэси, опасаясь, что она скажет что-то плохое, а затем вырвался из рук Бай Чжэси.

Она вытерла слезы с лица рукой, выпрямила спину и, глубоко вздохнув, спокойно сказала: «Поскольку ты любишь меня, ты можешь хорошо лечить болезнь. Неважно, что это за болезнь, ее можно вылечить. Если ее нельзя вылечить здесь, мы поедем в Ваньчжоу, в Пекин. Твою болезнь можно вылечить. Ты должна быть рядом со мной, ты должна быть здорова!».

Когда Вон Чао вбежала в больницу, она сначала пошла в кабинет врача, и спросила о состоянии Бай Чжэси. Она и узнала, что Бай Чжэси вообще не принимала лечение.

— Я сейчас вызову врача, чтобы он назначил лечение. Надо слушать врача, надо лечиться. — Она развернулась и хотела уйти.

— Чао’эр! — Бай Чжэси в спешке схватила одежду дочери.

Ван Чао не осмелилась приложить никаких усилий, опасаясь как-то травмировать Бай Чжэси, но упрямо посмотрела на нее.

http://tl.rulate.ru/book/61861/2019714