Готовый перевод LV. 99 The Princess of Dark Flare / 99 уровень. Принцесса Тёмного Пламени: Глава 18.

Глава 18.

К Инхе подошёл BJ, охотник в красной толстовке с капюшоном. Его мобильник всё ещё был закреплён на конце селфи-палки.

Инха посмотрела на свой мобильный. Окно чата на экране бежало с ужасающей скоростью.

Боже ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Посмотрите, какой добрый наш малыш ㅠㅠㅠ

Эта забота о начинающем охотнике…… «Король Гатсу», ты и правда……

Оппа не пострадал?

«Любимая Короля Гатсу» спонсировала 1 004 лунных шара!
«Ты – мой свет. Давай жить вместе. И зарабатывать на жизнь вместе!!!»

► «Огненный кулак Вондэдон» стал 27 302-м членом фан-клуба! ◄

– А-ха-ха. «Любимая Короля Гатсу», спасибо за лунные шары. «Огненный кулак Вондэдон» спасибо, что присоединился к фан-клубу, – Король Гатсу перестал утешать Инху и повернул голову к камере. Он не забыл помахать туда с освежающей улыбкой.

Динь.

[Божественный зверь «Кошка, блуждающая во тьме» выражает вопрос, спрашивая, с кем, чёрт побери, он так разговаривает.]

……согласна, – Инха внимательно наблюдала за Королём Гатсу.

В эти дни, кажется, охотники зарабатывают деньги, занимаясь и подобной деятельностью.

Это отлично показывает, как изменился мир, – для Инхи, охотницы 1-го поколения, это было очень странно.

– Ну… Те из вас, кто смотрят мои трансляции, знают, что есть довольно много охотников-ростков, которые пускаются в бой и умирают. В этих случаях старшие с большим опытом должны немного помогать, не так ли? – Король Гатсу, который долгое время обращался со зрителями, наконец, повернул голову к Инхе. – Я также не был таким с самого начала. У всех бывают дни слабости. Если ты не возражаешь, могу я дать несколько советов?

– Нет. Всё в порядке.

– Хм. Не будь такой, – BJ посмотрел на телефон. Казалось, это был какой-то знак, что зрители наблюдают за ними. – А теперь послушай. Скоро появятся монстры. Неопытные новички могут подумать, что самые мелкие будут самыми слабыми, но это не так. Чем монстр меньше, тем он быстрее.

– Это не обязательно так.

– Нет, вижу, ты знаешь, что это не правда. Но всё же, лучше послушай.

– …… – Инха смотрела на Короля Гатсу равнодушным взглядом.

Возможно, восприняв это как знак того, что она слушает, Король Гатсу продолжил ненужные предостережения слегка взволнованным голосом:

– Если ты не уверена в своей точности, выгоднее нацелиться на кого-то с большим телом. Большие, как правило, медлительнее.

– Вот как?

– Да. Тем более, что монстры во вратах здесь – саламандры, не настолько быстрые. Отличный шанс для новичка вроде тебя, – Король Гатсу зашептал Инхе на ухо. – Это трусливо, но, как я уже говорил, ты сможешь легко получить очки опыта, если будешь целиться только на больших. Понимаешь?

И улыбнулся, обнажая клыки.

Окно чата стало обновляться с ещё более пугающей скоростью. Большинство сообщений было типа «Кья-я-я!» или «ㅠㅠㅠㅠㅠ».

Не обращая внимания на Инху, которая смотрела на окно чата, которое обновлялось как молния, затуманенным взглядом, Король Гатсу продолжил болтать:

– О, и оставаться верным концепции – это здорово, но тебе лучше оставить этот аксессуар.

– Аксессуар?

Мужчина постучал указательным пальцем по ‘элегантному зонтику’:

– Выглядит довольно дорого, но если потеряешь его, то не сможешь найти. Нет такой вещи, которую, потеряв, можно найти при выходе из врат?

– Это не аксессуар–

В этот момент.

Гу-у-у-у-у…… – земля начала грохотать.

Землетрясение?

Нет, это был сигнал о приближении группы монстров.

– Эй, все! Организуем построение. Следующая волна монстров пришла раньше, чем ожидалось, но это лишь сократило время до возвращения домой. Не волнуйтесь, – Король Гатсу, как лидер группы, успокоил окружающих.

Отведя собирателей в безопасный угол, он вновь вернулся к Инхе:

– Не забывай о том, что я сказал ранее. Большие парни. Если ты ударишь хотя бы один раз, то получишь очки опыта. Оставь остальное мне, – Король Гатсу ласково похлопал Инху по плечу, словно успокаивая её.

И исчез глубоко внутри прохода вместе с несколькими охотниками поддержки.

[Божественный зверь «Кошка, блуждающая во тьме» щёлкает языком, говоря, что теперь видела всё в своей жизни.]

Точно, – Инха ощутила сочувствие в словах кошки и осмотрела окрестности спокойным взглядом.

[«Хитрая саламандра» 13-го уровня щёлкает ядовитым языком.]

[«Хитрая саламандра» 16-го уровня использует навык:

► Крепкие когти]

Уровень монстров был выше, чем раньше. Но тот факт, что они не были слишком угрожающими, оставался прежним.

– Всё ещё боишься? – в этот момент к Инхе подошёл крупный Охотник.

[Божественный зверь «Кошка, блуждающая во тьме» спрашивает, почему этот котёнок продолжает спорить, и спрашивает, не хочет ли он получить дырки в своём лице.]

Перед глазами Инхи нарисовалась фигура кошки со вздыбленной шерстью. Это было так мило, что она улыбнулась.

Неправильно поняв эту улыбку, лицо крупного мужчины странно ожесточилось:

– ……если собираешься вот так стоять, так почему бы не смешаться с собирателями? – щёлкнув пальцами, он указал на угол.

Там находилась группа собирателей.

И после этого–

Есть кто-то ещё, – взгляд Инхи приковался к огромной тени, отбрасываемой на внутреннюю стену.

– Что? Не нравится? Что такое, ты же так же принадлежишь F-классу.

– ……будь тише.

Трудно определить расстояние из-за его громкого голоса.

– Что?

Шу-у-у! – оставив позади того, кто болтал, как идиот, Инха сорвалась с места.

Огромная тень приближалась к спинам собирателей.

[Появилась «Королева Болот» 20-го уровня!]

Ку-о-о-о-о! – во вратах раздался странный крик.

Мешки собирателей начали прыгать и извиваться, как живые существа.

– 20-й уровень! Это босс!

– Что? Так внезапно?

– Что делают собиратели?! Почему не отступают?!

Охотники вокруг начали срочно срываться со своих мест. Но почему-то собиратели не торопились убегать или разбираться.

– Ыа, что это?!

– Су, сумка……!

Некоторые из испуганных собирателей бросали свои сумки на землю. Сквозь открытые сумки безумно извивались отрубленные хвосты саламандр.

Словно притягиваемые магнитом, они сразу начали двигаться в одном направлении.

Как и ожидалось, – Инха, которая долгое время сражалась с монстрами во вратах, знала одну вещь.

Тот факт, что даже у монстров было то, что называлось «товариществом». Не все объекты были такими, но это был момент, который можно было применить к некоторым монстрам.

Монстры, разгневанные смертью или ранениями своих товарищей, приходили в «ярость», и их атака или защита значительно усиливалась. Прямо как сейчас.

[«Королева Болот» 20-го уровня скорбит!

Навык ► Слёзы матери]

Атака монстров значительно увеличивалась в состоянии ярости.

Раздался вой монстра. Словно в ответ на это, сумки собирателей, а точнее, хвосты внутри сумок задёргались как сумасшедшие.

Собиратели изо всех сил пытались удержать сумки обеими руками, но было неясно, как долго они сумеют продержаться. Таким образом собиратели оказывались на пути пасти монстра со своими сумками.

– Всем выбросить свои сумки.

– Чт, что……

– Быстро выбросили!

Когда Инха закричала, испуганные собиратели бросили свои сумки.

Хвосты, дёргающиеся, как живые змеи, сквозь щели в раскрытых сумках возвращались к своей матери, как если бы у них было собственное «я».

[«Королева Болот» 20-й уровень проглатывает хвосты. Уровень повышен.]

[«Королева Болот» 21-го уровня проглатывает хвосты. Уровень повышен.]

[«Королева Болот» 22-го уровня проглатывает хвосты. Уровень повышен.]

………

Босс-монстр, который жевал хвосты, как сосиски, становился всё больше и больше.

[«Королева Болот» 29-го уровня проверяет окрестности, чтобы найти последний хвост!]

Визг–

– Не, невозможно. 29-й уровень……

Кто-то осел на землю. Один из охотников рядом с ней схватил Инху за воротник:

– С ума сошла?! Она проглотила все хвосты и подняла свой уровень! Как ты возьмёшь на себя ответственность за это?

Хлоп, – Инха отмахнулась от яростной хватки, сжимающей её за воротник:

– И что? Если бы они продолжили держать эти сумки, вместо них были бы съедены собиратели.

При звуках их ссоры жуткие глаза «Королевы Болот» повернулись в их сторону.

– Ы, дерьмо! – охотник, кричавший на Инху, тихо попятился.

Инха посмотрела прямо на монстра и поправила зонтик.

В этот момент послышался чей-то настойчивый голос.

– Ты, ты! Я сказал тебе нападать на больших, но он слишком большой! Быстро назад! Что ты творишь! – резко кричал BJ Король Гансу.

Однако Инха смотрела на монстра, словно ничего этого не слышала. И в то же время.

Сви-и-и-и! – оторвалась от земли, вскакивая вперёд.

Бесполезно, – Король Гатсу прикрыл рот рукой.

Здесь слишком темно, – даже ему не хватало уверенности, что он быстро заметит движения монстра в подобной тишине.

К тому же, размер зонта слишком мал, чтобы поразить монстра, и он хрупок.

Другими словами, по мнению BJ нельзя было ни ожидать ни разрушительной силы, ни быстрых атак от Инхи. Однако.

[Пассивный навык ► Активировано «Ночное видение».]

В тот момент, когда Инха подпрыгнула в воздух и коснулась ближайшей точки на потолке, в чёрных как смоль зрачках вспыхнула золотая искра.

Направление – гигантский монстр передо мной, – раздался звук хруста суставов в пальцах от крепкой хватки, сжимающей зонтик.

Ку-о-о-о-о-о!

[«Королева Болот» 30-го уровня обнаружила опасность!]

[«Королева Болот» 30-го уровня использует навык:

► Затвердевание кожи]

Когда расстояние до цели было с кончик носа……

Тс-с-с-с! – чёрное пламя охватило зонтик.

– Эй, по, подождите……! Хо, – в тот момент, когда Король Гатсу поспешно открыл рот после вдоха.

Глухой удар–! – с глухим шумом монстр рухнул.

С одного удара.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/61696/3193485