Готовый перевод Isekai Risshiden / Isekai Risshiden: Глава 6 "Бандиты и девушка- искатель приключений"

Глава 6. «Бандиты и девочка – искатель приключений.

Меня зовут Эллен.

Мои друзья называют меня Эл.

Я человек, но на четверть эльф. Хотя, вы и сами это поймёте, если посмотрите на мои уши.

Я покинула свой дом из-за обстоятельств и начала карьеру искателя приключений в городе Нотос, в Царстве Самея.

Я получаю простые запросы, выполняю задания и собираю лекарственный растения.

Однажды в гильдии меня на вечеринку пригласили трое мужчин.

Потом они позвали меня охотиться за монстрами, которые жили около леса Бездны.

Лес Бездны – довольно опасная зона, в которой обитают мощные монстры, несравнимые ни с чем.

Если я буду охотиться на монстров, то я буду одной из лучших.

Я очень нетерпелива.

Но как только мы дошли до леса, нас окружили десять бандитов. Эти мужчины, которые пригласили меня, были их сообщниками.

«Ребят, гильдия не будет молчать о том, что вы делаете».

«Не беспокойся, мы поиграем с тобой, а затем продадим тебя в Империю Годвану».

Человек, который пригласил Эллен, усмехнулся.

Дога!

На Эллен напали сзади, поэтому она вытащила свой короткий меч.

Доса! Цу!

Эллен бросается на землю.

Они окружают её и усмехаются.

Мне, конец.

Когда я собралась откусить язык, в отчаянии, пришёл мальчик из Леса Бездны.

Он посмотрел на нас.

«Ах, мм, привет»

«……….»

Он поздоровался и собирался уйти.

«Извините».

«…»

«…»

«…»

«Привет! Подожди минутку!»

Всё-таки какая-то проблема.

«Помогите! На девушку нападают!»

На неё нападают бандиты? Нападают, да?

«О!Брат! Если хочешь жить, отдай нам свои деньги!»

Кричал мне бандит, улыбаясь.

Мистер Долфейрс рассказывал мне об этом, поэтому я понимал, что это неприятно.

«Кайто, то чему я учу вас – методы убийства людей. Будут случаи, когда монстры станут вашим противником, но если вы хотите жить в этом мире, вы не должны этого избегать».

«Почему вы молчите?»

Мужчина хотел отвлечь меня, но я уже знал об атаке сзади.

Шаааан!

Внезапно из-за спины раздался звук меча.

Дога!

Я отклонился от меча, не оборачиваясь. Человек, которого я ударил, пролетел более двадцати метров.

«Аааах!»

Он упал на землю и не двигался.

Он умер?

Поскольку вы хотели убить, вы себя не контролируете?

«Сволочь!»

Однако они не казались такими сильными. На самом деле, мне нужно было использовать навык «оценки», чтобы проверить их уровни.

Эти ребята используют ржавые мечи и топоры в качестве своего оружия.

На всякий случай я избегал их совместной атаки.

Мне потребуется больше 13 секунд, чтобы убить их.

По сравнению с Долфейрсом они просто стояли на месте.

«Забавно…тогда я сначала извинюсь перед собой».

Я хотел просто уйти  оставить девушку, но не смог.

«Подождите!»

Ну, ладно.

Я посмотрел на девушку и изумился: она была очень красивая.

Золотистые, длинные волосы.

Маленькое личико и голубые глаза.

Безупречная, тонкая, белая кожа.

Стройные, длинные конечности и две дыни!

Это дыни! Дыни!»

«Если вы кому-то помогаете, то помогайте до конца!»

Похоже, она не может встать из-за страха. Ну, все были бы напуганы, если их бы окружили 13 бандитов.

«Ты  в порядке? Ты можешь встать?»

Я подошел к девушке и протянул руку.

«Да, спасибо…»

Девушка взяла меня за руку и её лицо покраснело.

Я спросил её, почему она оказалась рядом с этими бандитами.

Я не знал, что делать в такой момент.

«Подожди минутку»

Девушка прошлась мимо лежащих и осматривала их.

«Только двое живых».

«Эээх!»

Похоже, я слишком перестарался.

«Вам не о  чем беспокоиться. Не имеет значения, живы они или нет – они преступники. Их похоже, редко ловили живыми».

 Девушка промолчала, а потом добавила.

«Если их передать живыми, то они будут сданы в рабство. А вы получите большое вознаграждение, но….»

«Подожди минутку».

Я начал лечить ещё живых бандитов.

«Они лечатся?»

Оказалось, что они выздоравливали, когда я использовал навык «Высокого исцеления».

«Затем, давайте свяжем их поясами. Возьмите их».

Я сказал девушке, но она не отозвалась. Когда я повернулся к ней, она выглядела несколько рассеянной.

Что случилось? Когда я наклонил голову, она начала кричать.

«Кто вы такой, что используете навык исцеления, а? При этом, высокое исцеление!!»

«Эээ?»

По словам девушки, нужно быть очень опытным, чтобы использовать магию восстановления. Исключение составляет только Святой рыцарь, а у нас их только один.

Затем я начал оценивать девушку.

ИМЯ	Эллен Фон Бастерк (1\4 эльф)
Возраст	15
Работа	Воин ур.5
HP	120/120
MP	60/60

Умм…ничего себе?

У бандитов две профессии – воин или вор. Только я могу иметь такое положение здесь.

Ну что ж?

Я связал руки живых бандитов поясами.

Я собрал деньги и ценные вещи с мертвых трупов.

С помощью магии Земли я дыру и похоронил их там.

Девушка тут сказала:

«Что происходит с тобой, когда ты используешь магию?»

«Давай поговорим потом, я должен закончить это как можно быстрее».

В конце концов мы направились в город с бандитами.

Они не шумели и выполняли всё, что я говорю.

http://tl.rulate.ru/book/6131/122132