Готовый перевод Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta / Дочь моей мачехи - моя бывшая девушка: Глава 158

Глава 158

◆ Юмэ ◆

- У твоего младшего брата появилась девушка?

Был полдень, на редкость ясный день в середине июня, и мы обедали на длинной скамейке в саду, когда Насука, с сонным лицом, вдруг задала этот вопрос.

Палочки для еды, которые остановились, принадлежали не мне, а Маки, и ее высокое внушительное тело тут же повернулось к Насуке:

- Э-э-э!? Что происходит, что происходит!? У брата появилась девушка!? Я хочу услышать детали!

- Не подходи ко мне так близко... нет, ну, я видела, как он шел домой с девушкой вчера после школы. Она действительно… выглядит милой, так что думаю… да, она, вероятно, сможет найти с ним общий язык. Просто интересно, та ли это девушка? – говорила я вслух, о чём думала уже давно.

- А, Хигашира-сан? Я встречала ее раньше, - Акацуки присоединилась к нашему разговору, потягивая молоко, которое она недавно купила. - Они сказали, что обычные друзья, но так ли это на самом деле? Они учатся в разных классах, но встречаются каждый день. Это действительно подозрительно…

- Что она за девушка? Симпатичная? – спросила Насуке.

- На первый взгляд она не впечатляет, но думаю, что у нее есть потенциал, чтобы выделиться. У нее очень большая грудь, - подметила Акацуки, никогда не пропуская эту часть женского тела.

- Минами-тян, хватит зацикливаться на чужой груди, - попросила я, помня, как она меня лапала.

- А вот я действительно завидую! Я хочу, чтобы мои плечи отяжелели от такого бюста! Посмотри, какие они легкие! - Акацуки многократно вздернула плечи.

Маки разразилась смехом, хлопая в ладоши. Рядом с нами Насука наконец-то отодвинула губы от соломинки с соком и посмотрела на меня:

- Так что же происходит на самом деле? Это его девушка?

Я не переставала двигать палочками, строя из себя невозмутимость:

- Кто знает? Может быть? Я тоже не слишком уверена в этом.

- Хм… - Насука-сан снова начала пить сок.

Если бы это была прошлая я, я бы точно выглядела подозрительной в словах и делах, касающихся Мизуто, когда бы ни случилась такая ситуация. Сейчас же я спокойно приняла решение держаться нейтральной точки зрения.

Полный респект мне, учитывая, что мы - сводные брат и сестра всего как несколько месяцев!

Вскоре закончился полуденный перерыв, а после завершились дневные занятия, и это был конец дня. Мы с Акацуки не стали вступать ни в какие клубы, и уже шли домой. Маки и Насука вступили в баскетбольный клуб и отправились на тренировку, и мы пошли каждый своей дорогой.

Клуб, в который вступила Маки, очень соответствовал ее образу, но было неожиданно, что Насука, экономящая энергию, вступит в такой клуб. По ее словам, "рисование карт с минимумом действий очень подходит моему характеру".

Я также была шокирована тем, что в отличие от нее, Акацуки не вступил ни в один клуб. Так много спортивных клубов торговались за нее, но она отвергла их все. По ее словам, "важнее вернуться домой с тобой, Юмэ-тян". Так она говорила из вежливости, но на самом деле она не любила спорт, хотя и была хороша в нем.

- В последнее время ты выглядишь гораздо более уравновешенной, чем раньше, Юмэ-тян, - Акацуки внезапно прыгнула передо мной. - Раньше ты была очень напряженной, но в последнее время ты кажешься более спокойной.

- Правда? Ну, я думаю, это потому, что я уже более-менее привыкла к своей новой жизни. В конце концов, резкая перемена всегда сказывается на поведении человека.

- А-а-а… Понятно… - она подняла голову к немного пасмурному, но ясному небу, покрытому тонкими облаками, и сделала шаг вперед. - Ну, ты мне нравишься такой, какая ты есть сейчас, Юмэ-тян.

http://tl.rulate.ru/book/61188/2555214