Готовый перевод Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta / Дочь моей мачехи - моя бывшая девушка: Глава 126

Глава 126

Я бросил на Юмэ злобный, враждебный, отстраненный взгляд. «Сестра», в свою очередь, ответила не менее враждебным и убийственным взглядом.

- Исчезни, - шикнула она, когда мы подошли к лифтам.

- Разве ты не можешь исчезнуть? – тем же ответил я.

- Разве у тебя нет других друзей? – возмутилась она.

- Ах, простите, я не был внимателен к тем, у кого нет другого выбора.

На этом мы молча переглянулись. Завершил эту абсолютно бессмысленную перепалку не кто иной, как веселый голос Минами:

- А-а-а, Иридо-кун? Что, что, что!? Ты тоже останешься у нас!? - Минами подскочила ко мне и оглядела меня с ног до головы, словно осматривая.

«Она убьет меня!!!» - подумал я, инстинктивно делая шаг назад:

- Ну, что-то вроде этого...

- Какое совпадение! Юмэ-чан тоже остановилась у меня... - Минами сделала шаг ближе и прошептала: - Я слышала, что ты предложил это, Иридо-кун?

На ее губах появилась улыбка, отличающаяся от обычной улыбки маленького зверька:

- Большое спасибо. Мир для двоих с Юмэ-чан - это как мечта! Мечта о Юмэ-чан! – продолжила она пугающе шептать.

Я понятия не имел, какую чушь она несет, но она точно сумасшедшая, которая хочет стать сестрой Юмэ, выйдя замуж за меня. Нет, всё же мне надо рассказать Юмэ!

- Не делай ничего странного, Минами-сан, - предупредил я, говоря так, чтоб меня слышала только эта мелкая извращенка.

- Ты ревнуешь меня? – также тихо шептала она. - Вауи! Неустанные атаки наконец-то окупились!

- Боже, у тебя на самом деле идиотский мозг!

- Думаешь? – её лицо сразу засветилось.

- Я вовсе не хвалю тебя. Не наглей!

- Отойди, - Каванами схватил Минами за шею и оттащил ее от меня, как кошку. - Не входи так в святилище парня. Можешь идти и собирать свои цветы.

- У-у-у-у-ух-х-х, что за предвзятое отношение к мужчинам и женщинам? Тоже мне «мальчишеское святилище»? Хмф, тебе точно подходит оно?

- Оу, вы ничего забыли? Принцесса, которую вы игнорируете, выглядит одинокой, - напомнил Каванами.

Мы перевели взгляд на Юмэ, которая уже давно не принимала участия в разговоре и смотрела на нас, надувшись. Заметив мой взгляд, Юмэ снова отвернула лицо, нахмурившись сильнее.

В этот момент Минами вырвалась из рук Каванами и тут же бросилась в объятия Юмэ:

- Прости, Юмэ-тян! Я больше не забуду про тебя!

- Нет, все в порядке, Акацуки-сан. Просто мне, как члену семьи, стыдно за некоего младшего брата, который бросает неприлично извращенные взгляды.

Ледяной взгляд был направлен на меня: «Я? Непристойный? Из чего сделаны ее глаза? Ей нужно проверить зрение у доктора!»

Минами ухватилась за руку Юмэ и повернулась к Каванами:

- Тогда, Каванами, не лезь к нам, ясно? Здесь храм девочек!

- Я не пойду к тебе в комнату, даже если ты будешь умолять меня об этом, - Каванами жестоко ответил, оттопырив ухо, а Минами демонстративно показала ему язык.

- Скажи, Акацуки-сан. Мне немного любопытно... какие у вас отношения с Каванами-куном? – неожиданно спросила Юмэ.

«Поворот!»

Это был единственный промах, который я допустил.

http://tl.rulate.ru/book/61188/2428843